曹公所署益州刺史趙顒等。) Sanguozhi vol. 32. (及曹公至，先主斂眾拒險，終不交鋒，積月不拔，亡者日多。) Sanguozhi vol. 32. (曹公自長安舉眾南征。先主遙策之曰：「曹公雖來，無能為也，我必有漢川矣。」及曹公至，先主斂眾拒險，終不交鋒，積月不拔，亡者日多。夏，曹...

Luk Gai Wah (陸繼華) Kan Pui Kuan (簡佩筠) Luk Hiu Tung (陸曉彤) Ho Yuen Hang (何遠恆) Che Tat Kuan (車達君) Jojo Cho (曹眾) Dan Fung (丹鳳) Law Lok Lam (羅樂林) Che Yu Ting...

(徐波) Fiona Yuen Aka Ching (程尚怡) Patrick Tang Lam Muk-sui (林木水) JoJo Cho (曹眾) Lee Kau-chun (李九珍) Kenny Wong Joe Ha (夏祖蔭) Chen Zhihui Suen Cheng (孫正) Zhang...

東澗。承、奉軍敗，百官士卒死者不可勝數，皆棄其婦女輜重，御物符策典籍，略無所遺。 ... 天子遂露次曹陽。承、奉乃譎傕等與連和，而密遣閒使至河東，招故白波帥李樂、韓暹、胡才及南匈奴右賢王去卑，並率其眾數千騎來，與承、奉共擊傕等，大破之，斬首數千級，乘輿乃得進。董承、李樂擁衛左右，胡才、楊奉、韓暹、去...

曹嶷貢稟漸疏；陛下釋此不憂，乃更爲中宮作殿，豈目前之所急乎！」) Zizhi Tongjian (「...石勒鴟視趙魏，曹嶷狼顧東齊，鮮卑之眾星布燕代，齊、代、燕、趙皆有將大之氣。願陛下以東夏為慮，勿顧西南。吳蜀之不能北侵，猶大漢之不能南向也。今京師寡弱，勒眾...

(亮乃北行見備，備與亮非舊，又以其年少，以諸生意待之。坐集既畢，眾賓皆去，而亮獨留，備亦不問其所欲言。備性好結毦，時適有人以髦牛尾與備者，備因手自結之。亮乃進曰：「明將軍當復有遠志，但結毦而已邪！」備知亮非常人也，乃投毦而答曰：「是何言與！我聊以忘憂耳。」亮遂言曰：「將軍度劉鎮南孰與曹...

三國志/卷36  (in Chinese) – via Wikisource. 建安二十四年，於漢中定軍山擊夏侯淵。淵眾甚精，忠推鋒必進，勸率士卒，金鼓振天，歡聲動谷，一戰斬淵，淵軍大敗。遷征西將軍。 Chen Shou. Records of Three Kingdoms...

Records of the Three Kingdoms, vol. 28. (二十四年，先主為漢中王，拜羽為前將軍，假節鉞。是歲，羽率眾攻曹仁於樊。曹公遣于禁助仁。秋，大霖雨，漢水汎溢，禁所督七軍皆沒。) Sanguozhi vol. 36. Records of the Three Kingdoms...

Chen and Pei 429, 57.1330, biography of Zhang Wen: "權既陰銜溫稱美蜀政，又嫌其聲名大盛，眾庶炫惑，恐終不為己用，思有以中傷之。" Chen Shou (1977) [429]. Pei Songzhi (ed.). Annotated Records...

破之。曹操遣夏侯惇救備,為順所敗。操乃自將擊布,至下邳城下。遗布書,為陳禍福。布欲降,而陳宮等自以負罪於操,深沮其計,而謂布曰:「曹公遠來,劫不能久。將軍若以步騎出屯於外,宮將餘眾閉守於內。若向時太山藏霸等 ... Retrieved 7 February 2022. Zizhi Tongjian: Han...