36. (初，超未反時，其小婦弟种留三輔，及超敗，种先入漢中。正旦，种上壽於超，超搥胷吐血曰：「闔門百口，一旦同命，今二人相賀邪？」) Dianlue annotation in Sanguozhi vol. 36. (後數從魯求兵，欲北取涼州，魯遣往，無利。又魯將楊白等欲害其能，超遂從武都逃入氐中，...

Jue Lu Zhu annotation in Sanguozhi vol. 37. (性恬靜寡欲，不交人閒事。太守請見之，真乃幅巾詣謁。太守曰：「昔魯哀公雖為不肖，而仲尼稱臣。太守虛薄，欲以功曹相屈，光贊本朝，何如？」真曰：「以明府見待有禮，故敢自同賔末。若欲吏之，真將在北山之北，南山之南矣。」太守戄然，不敢復言。)...

vol. 50. (亮內嫌綝，乃推魯育見殺本末，責怒虎林督朱熊、熊弟外部督朱損不匡正孫峻，乃令丁奉殺熊於虎林，殺損於建業。) Sanguozhi vol. 64. (永安元年十二月丁卯， ... 闓乘船欲北降，追殺之。夷三族。發孫峻棺，取其印綬，斲其木而埋之，以殺魯...

vol. 32. (璋推先主行大司馬，領司隸校尉；先主亦推璋行鎮西大將軍，領益州牧。璋增先主兵，使擊張魯，又令督白水軍。先主並軍三萬餘人，車甲器械資貨甚盛。是歲，璋還成都。先主北到葭萌，未即討魯，厚樹恩德，以收眾心。) Sanguozhi vol. 32. (明年，曹公徵孫權，權呼先主自救。先主遣...

Hunlu–Hunlai dynasty (混魯混賴王朝（ㄏㄨㄣˋ ㄌㄨˇ ㄏㄨㄣˋ ㄌㄞˋ ㄨㄤˊ ㄔㄠˊ）) (?–?) Hundeng dynasty (混等王朝（ㄏㄨㄣˋ ㄉㄥˇ ㄨㄤˊ ㄔㄠˊ）) (?–?) Yalu dynasty (雅魯王朝（ㄏㄨㄣˋ ㄉㄥˇ ㄨㄤˊ ㄔㄠˊ）) (AD...

Lu's Daughter (魯公女). Jamie Weng as Chang Yu-dan (張於旦) Cynthia Khan as Lu Chin-tsai / Lu Han-chu (魯金采／盧含珠) Chao Chung as You Feng-wen (游鳳紋) Gary Chan as...

於繄我仲姑。旣賢且淑。寧考愛鍾。擇配華族。卿膺貳館。美玉精金。雝雝肅肅。以瑟以琴。歸妹袂良。宮人尙說。曰篤友于。左提右挈。周旋進退。事事腔血。鸞逝鳳藏。餘芬未沫。巋然魯殿。賴耳卿在。忠勤款款。恩禮每每。拜峯之阡。如灤水齧。予不遑寐。十年轖結。卿疏披腹。動引程朱。睠彼花山。有龍含珠。謀及卿士。爰契我龜。載安...

the middle of the river [ Jiang zhong (江中)] 84. Love of youth [ Lu gong nü (魯公女)] 85. The Taoist priest receives [ Daoshi (道士)] 86. Monsieur Goupil [ Hu...

56-57. (是時劉璋為益州牧，外有張魯寇侵，瑜乃詣京見權曰：「今曹操新折衂，方憂在腹心，未能與將軍道兵相事也。乞與奮威俱進取蜀，得蜀而并張魯，因留奮威固守其地，好與馬超結援。瑜還與將軍據襄陽以蹙操，北方可圖也。」權許之。瑜還江陵，為行裝，而道於巴丘病卒，時年三十六。) Sanguozhi vol....

father, Cao Zhen but Sima Yi refused. Two of Cao Shuang's subordinates Lu Zhi (魯芝) and Yang Zong (楊綜) had been implicated in the plot and were arrested as...