• Biblia górnołużycka – protestancki przekład Pisma Świętego na język górnołużycki opublikowany w roku 1728. Pierwszy kompletny przekład Biblii w językach...
    4 KB (338 words) - 19:57, 21 August 2020
  • poprzedzoną przedmową Daniela Krmana (Biblia sacra, to jest Biblí svatá, Halle 1722). Pierwsza Biblia górnołużycka (1728) przetłumaczona z Biblii Lutra...
    5 KB (393 words) - 14:14, 1 January 2024
  • ekskomunikował Lutra i jego zwolenników w 1521 roku. Inna twórczość Lutra to: Biblia Lutra – przekład Biblii na język niemiecki, utworzony z grupą współpracowników;...
    65 KB (7,120 words) - 10:18, 4 March 2024
  • (1709) i Stary Testament Fryca (1796), zaś w górnołużyckim – Nowy Testament Frencla (1706) i pełna Biblia (1728). W 1548 pastor Mikławš Jakubica ze wsi...
    4 KB (426 words) - 22:27, 20 March 2022
  • Biblia Lutra (niem. Lutherbibel) – przekład Pisma Świętego z języków oryginalnych na język niemiecki, dokonany przez Marcina Lutra i jego współpracowników...
    21 KB (2,048 words) - 14:14, 1 January 2024
  • języku ruskim i rozprowadzana w Wielkim Księstwie Litewskim – Biblia Franciszka Skaryny (Biblia Ruska) – wydawana była przez Franciszka Skarynę w latach 1517–1519...
    17 KB (1,573 words) - 12:13, 26 September 2024
  • Biblia Gennadiusza (1499). W latach 1580–1581 ukazał się pierwszy przekład drukowany Biblia ostrogska, a następnie Biblia moskiewska (1633) i Biblia Elżbietańska...
    36 KB (3,410 words) - 08:31, 4 September 2024
  • krolewstwo, bądź twa wola jako na niebie tako i na ziemi. Wersja polska Biblia warszawska Ojcze nasz, któryś jest w niebie, święć się imię twoje, przyjdź...
    112 KB (10,618 words) - 09:32, 20 October 2024
  • słoweńskiego, oraz Jurij Dalmatin, który przetłumaczył na słoweński Pismo Święte – Biblia Jurija Dalmatina. Od późnego średniowiecza aż do rozpadu Monarchii Austro-Węgierskiej...
    23 KB (1,994 words) - 21:10, 4 March 2024
  • 1517 roku. Wydając w latach 1517–1519 księgi Starego Testamentu po rusku (Biblia Franciszka Skaryny), był on autorem drugiego na świecie tłumaczenia Biblii...
    52 KB (2,978 words) - 15:10, 8 October 2024
  • na Śląsku i we Wrocławiu. Jan z Żytawy pochodził prawdopodobnie z górnołużyckiego miasta Żytawa lub morawskiej Svitavy. Jego aktywność artystyczna datuje...
    13 KB (1,199 words) - 18:13, 11 January 2024