• Thumbnail for Chinglish
    Chinglish is slang for spoken or written English language that is either influenced by a Chinese language, or is poorly translated. In Hong Kong, Macau...
    49 KB (5,310 words) - 23:46, 6 September 2024
  • Chinglish is a play by Tony Award winner David Henry Hwang. It is a comedy about an American businessman desperate to launch a new enterprise in China...
    13 KB (1,209 words) - 13:25, 2 August 2024
  • Thumbnail for David Henry Hwang
    Theatre, Hwang's play, Chinglish, quickly made its way to Broadway in October 2011. It won the Joseph Jefferson Award. Chinglish was largely inspired by...
    44 KB (4,651 words) - 19:01, 3 September 2024
  • Thumbnail for Add oil
    Add oil (category Chinglish)
    hardest to translate well", the literal translation is the result of Chinglish and was added to the Oxford English Dictionary in 2018. In Cantonese,...
    7 KB (656 words) - 08:39, 12 September 2024
  • You swan, he frog (category Chinglish)
    he frog", also "You pretty, he ugly, u swan, he frog", is a comforting Chinglish phrase popularized on social media. This phrase is a take on a Chinese...
    2 KB (179 words) - 21:08, 2 September 2024
  • English Hong Kong English Chinese Pidgin English (Extinct[citation needed]) Chinglish Indian English: Standard Indian English Indian English: the "standard"...
    21 KB (1,911 words) - 04:56, 6 September 2024
  • Thumbnail for Michelle Krusiec
    Fund". Michelle Krusiec. 2 May 2012. "Chinglish Hong Kong Collage". Michelle Krusiec. 14 March 2013. "Chinglish at Berkeley Rep". Berkeley Rep. Retrieved...
    14 KB (915 words) - 01:06, 24 August 2024
  • of stage credits, such as the lead role in the 2011 world premiere of Chinglish, by David Henry Hwang, at Chicago's Goodman Theatre. He has starred in...
    7 KB (421 words) - 19:28, 6 September 2024
  • would not be in trouble had one not asked for it", is half-translated to Chinglish where it retains one of its Chinese characters in pinyin. "Zuo" (Chinese:...
    1 KB (137 words) - 19:20, 3 August 2024
  • Thumbnail for Jisshu Sengupta
    Banerjee, Kathakali (15 June 2015). "Bangals win against the Ghotis at The Chinglish Premiere Gig". The Times of India. Archived from the original on 2 November...
    29 KB (2,254 words) - 13:28, 30 August 2024