Chinglish is slang for spoken or written English language that is either influenced by a Chinese language, or is poorly translated. In Hong Kong, Macau...
49 KB (5,310 words) - 23:46, 6 September 2024
Chinglish is a play by Tony Award winner David Henry Hwang. It is a comedy about an American businessman desperate to launch a new enterprise in China...
13 KB (1,209 words) - 13:25, 2 August 2024
Theatre, Hwang's play, Chinglish, quickly made its way to Broadway in October 2011. It won the Joseph Jefferson Award. Chinglish was largely inspired by...
44 KB (4,651 words) - 19:01, 3 September 2024
Add oil (category Chinglish)
hardest to translate well", the literal translation is the result of Chinglish and was added to the Oxford English Dictionary in 2018. In Cantonese,...
7 KB (656 words) - 08:39, 12 September 2024
You swan, he frog (category Chinglish)
he frog", also "You pretty, he ugly, u swan, he frog", is a comforting Chinglish phrase popularized on social media. This phrase is a take on a Chinese...
2 KB (179 words) - 21:08, 2 September 2024
English Hong Kong English Chinese Pidgin English (Extinct[citation needed]) Chinglish Indian English: Standard Indian English Indian English: the "standard"...
21 KB (1,911 words) - 04:56, 6 September 2024
Fund". Michelle Krusiec. 2 May 2012. "Chinglish Hong Kong Collage". Michelle Krusiec. 14 March 2013. "Chinglish at Berkeley Rep". Berkeley Rep. Retrieved...
14 KB (915 words) - 01:06, 24 August 2024
of stage credits, such as the lead role in the 2011 world premiere of Chinglish, by David Henry Hwang, at Chicago's Goodman Theatre. He has starred in...
7 KB (421 words) - 19:28, 6 September 2024
would not be in trouble had one not asked for it", is half-translated to Chinglish where it retains one of its Chinese characters in pinyin. "Zuo" (Chinese:...
1 KB (137 words) - 19:20, 3 August 2024
Banerjee, Kathakali (15 June 2015). "Bangals win against the Ghotis at The Chinglish Premiere Gig". The Times of India. Archived from the original on 2 November...
29 KB (2,254 words) - 13:28, 30 August 2024