• Derek Hockridge (1934 – 8 August 2013) was a British translator, teacher, lecturer, and occasional actor, who was perhaps best known for his translations...
    2 KB (212 words) - 22:06, 8 October 2024
  • Hockridge is a surname. Notable people with the surname include: Derek Hockridge (1934–2013), British writer and translator Edmund Hockridge (1919–2009)...
    510 bytes (67 words) - 08:29, 13 August 2016
  • (1924–2022), Australian scientist Derek Hirst (born 1948), English historian of early-modern Britain Derek Hockridge (1934–2013), British translator, lecturer...
    34 KB (4,051 words) - 11:42, 5 November 2024
  • languages followed soon after. The English translation by Anthea Bell and Derek Hockridge was first published in 1969 by Brockhampton Press. The plate for page...
    11 KB (1,308 words) - 05:18, 15 August 2024
  • Thumbnail for Asterix
    33 Asterix albums were translated into English by Anthea Bell and Derek Hockridge (including the three volumes reprinted by William Morrow), who were...
    86 KB (8,337 words) - 08:50, 31 October 2024
  • The vast majority of the albums were translated by Anthea Bell and Derek Hockridge. Their first volume, Asterix the Gaul, was published by Brockhampton...
    17 KB (1,932 words) - 21:39, 28 July 2024
  • publishers rejected Asterix Conquers Rome, until 1979, when Anthea Bell and Derek Hockridge got the idea of creating the annual by compiling a few games, abridged...
    7 KB (679 words) - 05:06, 20 July 2024
  • to revive the series with two new stories. These were translated by Derek Hockridge and Anthea Bell, the regular English language translators of the Asterix...
    9 KB (1,053 words) - 02:50, 1 November 2024
  • scenarios moderated by the game books. Translated by Anthea Bell and Derek Hockridge. Le rendez-vous du chef (1988) — English: The Meeting of the Chieftains...
    13 KB (420 words) - 20:40, 1 December 2023
  • Tchernia adapted from René Goscinny Albert Uderzo English: Anthea Bell Derek Hockridge Pierre Tchernia adapted from René Goscinny and Albert Uderzo Pierre...
    18 KB (865 words) - 21:25, 30 October 2024