читается с глухой «к», а во втором слове происходит рэндаку, и «к» превращается в звонкую «г». При рэндаку происходят следующие изменения согласных звуков:...

японском языке используется произношение с «г», озвонченным согласным (рэндаку). Термин может использоваться как до названия компании (株式会社電通 — Кабусики...

三つ巴) — три кривые Разница в произношении объясняется фонетическим явлением рэндаку (последовательным озвончением). Tomoemon (англ.) The Shinto Trinity (англ...

«укорачивать») пишется как ちぢめる. В составных словах, где нигори отражает ударение рэндаку, также используется исходный знак хираганы. Например ти (血 «кровь») записывается...

«три») и hishi (яп. 菱 хиси, «водяной орех»), которое, согласно правилам рэндаку, преобразуется в bishi (биси) и используется в значении «ромб». Логотип...

ёсо, исо, мусо, нанасо, ясо, коконосо. * Хяку превращается в бяку из-за рэндаку. Японская система счёта группирует цифры в числах четвёрками, а не тройками...

々: 山 (яма, гора) — 山々 (ямаяма, горы); часто второе слово подвергается рэндаку, то есть начальный глухой согласный второго слова превращается в звонкий:...

лингвист-любитель и антрополог. Прежде всего Лайман известен открытием феномена рэндаку в японском языке, одно из правил которого было названо в его честь как...

является льезон. Ассимиляция (лингвистика) Диссимиляция (лингвистика) Рэндаку Падапатха Сандхи // Большая российская энциклопедия. Том 29. — М., 2015...

(ズ), их пары используются только в виде исключения, при возникновении рэндаку (озвончения согласного звука, как слове 神無月 каннадзуки, «десятый месяц...

последнего слога фамилии Корин и японского слова школа (яп. 派 ха, из-за рэндаку слог ха изменился на па), хотя фактически школа никогда не являлась «школой...