Aljamiado (Spanish: [alxaˈmjaðo]; Portuguese: [alʒɐmiˈaðu]; Arabic: عَجَمِيَة trans. ʿajamiyah [ʕaʒaˈmij.ja]) or Aljamía texts are manuscripts that use...
34 KB (3,464 words) - 01:25, 13 August 2024
the 15th and 19th centuries and is frequently categorized as part of Aljamiado literature. During Austro-Hungarian rule, there were unsuccessful efforts...
18 KB (720 words) - 16:18, 24 August 2024
happened among Epirote Muslims in Ioannina. This usage is sometimes called aljamiado, as when Romance languages are written in the Arabic alphabet. Article...
68 KB (6,900 words) - 16:13, 28 August 2024
language#Orthography Maore dialect#Maore Arabic Alphabet Susu language#Orthography Aljamiado Jawi script Perso-Arabic script Timbuktu Manuscripts Arwi Ngom, Fallou...
12 KB (773 words) - 06:04, 29 April 2024
writings in dialectal Spanish or Aragonese in a writing system called Aljamiado. The palatal nasal /ɲ/ was written ⟨nn⟩ (the geminate nn being one of...
32 KB (3,231 words) - 04:03, 8 July 2024
reference to the society from which they sprang. They later were denominated Aljamiados because of their non Arabic-tongue, that is, the Mozarabic languages....
23 KB (2,934 words) - 05:12, 15 August 2024
relación y ejercio espiritual, all written in Spanish with Arabic script (aljamiado), and primarily about religious topics. Extant copies of the Qur'an have...
78 KB (9,530 words) - 23:46, 12 August 2024
described that in addition to speaking Spanish and being well-versed in aljamiado, he also read Arabic, Hebrew, Greek, and Latin. His works show his familiarity...
11 KB (1,204 words) - 02:17, 29 July 2024
"Andalusi Arabic sources, as opposed to later Mudéjar and Morisco sources in Aljamiado and medieval Spanish texts, neither refer to individuals as Moors nor...
56 KB (6,461 words) - 03:59, 3 August 2024
Maghrebi script (section Aljamiado)
Portuguese, Spanish or Ladino. This writing system was referred to as Aljamiado, from ʿajamiyah (عجمية). Waves of migration from Iberia throughout the...
43 KB (3,606 words) - 05:17, 23 May 2024