Sadr ud-Din (撒都魯丁 pronounced as Sādōulǔdīng in Chinese and Sadorotei in Japanese, also wrongly transcribed as 都魯丁 Dūlǔdīng and 撤都魯丁 Chèdōulǔdīng by the...

燕兵起，朝廷慮（朱）權與燕合，召權及遼王植歸京師。植泛海還，權不至，坐削護衛。 Taizong Shilu, Volume 3: 齊泰等慮遼王植、寧王權為上之助，建議悉召還京，惟植至，遂遣敕削權護衛。 Ming Tongjian, Volume 13: 陳質者，建文元年宋忠之敗，質以參將退守大同，代王欲舉兵應燕，質持之不得發。...

Discussions" (国榷) completed in the 1650s, & "Book of Ming" (明書; also known as 罪惟錄) a seventeenth-century privately written record of Ming history. Official...

夜深不還宮, 藥房、政院、大臣幷請對, 不許。 將曉始回鑾。) Original Text：祭和協翁主文 – 維歲次。壬申丁亥朔十五日辛丑。弟世子遣女官。以庶羞之奠。昭告于和協翁主之靈曰。惟我姊氏。稟質剛潔。生於王室。長於王室。卄年春光。一朝霜雪。宿昔遐圖。豈意今日。瞻彼鴈行。旣鮮且稀。云胡一疾。竟至難醫...

Book of Documents, "Book of Zhou - Speech at Mu". quote: 「今商王受惟婦言是用。昏棄厥肆祀弗答，昏棄厥遺王父母弟不迪。乃惟四方之多罪逋逃，是崇是長，是信是使，是以為大夫卿士，俾暴虐于百姓，以奸宄于商邑。」Kern (2017)'s translation:...

Hanja: 壬辰倭亂), a brief truce in 1596, and a second invasion in 1597 (정유재란; 丁酉再亂). The conflict ended in 1598 with the withdrawal of Japanese forces from...

History of Ming. 177. "景泰...四年...先是，鳳陽、淮安、徐州大水，道堇相望...至是山東、河南饑民就食者坌至，廩不能給。惟徐州廣運倉有余積..."; in 1465, see History of Ming. 161. "夏寅...成化元年考滿入都，上言：「徐州旱澇，民不聊生...

鳴鳳在竹，白駒食場。 容止若思，言辭安定。 桓公匡合，濟弱扶傾。 化被草木，賴及萬方。 篤初誠美，慎終宜令。 綺回漢惠，說感武丁。 榮業所基，藉甚無竟。 俊乂密勿，多士寔寧。 學優登仕，攝職從政。 晉楚更霸，趙魏困橫。 存以甘棠，去而益詠。 假途滅虢，踐土會盟。 樂殊貴賤，禮別尊卑。 何遵約法，韓弊煩刑。...

惟寇賊不梟，國難未已，宗廟傾危，社稷將墜，成臣憂責碎首之負。若應權通變，以寧靖聖朝，雖赴水火，所不得辭，敢慮常宜，以防後悔。輒順眾議，拜受印璽，以崇國威。仰惟爵號，位高寵厚，俯思報效，憂深責重，驚怖累息，如臨於谷。盡力輸誠，獎厲六師，率齊群義，應天順時，撲討凶逆，以寧...

 11 – via Wikisource. 正統十四年秋八月，英宗北狩，皇太后命王監國。丙寅，移通州糧入京師。徵兩畿、山東、河南備倭運糧諸軍入衞，召寧陽侯陳懋帥師還。戊辰，兵部侍郎于謙為本部尚書。令羣臣直言時事，舉人材。己巳，皇太后詔立皇子見深為皇太子。卹陣亡將士。庚午，籍王振家。辛未，右都御史陳...