漢字拉丁化運動是中國自由派和共產黨知識分子掀起的思潮,該思潮提倡以拉丁字母取代漢字(全拼音文字,即外蒙古斯拉夫模式),屬於漢字文化圈裡各國漢字改革,尤其各國廢除漢字論中的組成部份。在當時的語境,「漢字拉丁化」意為「行文不用漢字,全文用字母寫出」,這要區別於兩個概念:一,汉语拼音运动,指以拉丁字母作...
10 KB (1,397 words) - 09:26, 9 July 2024
拉丁化新文字(新文字拼音:Latinxua Sin Wenz),又稱新文字運動,是1931年由中国共产党提出全盤拉丁化的「文字」,最终目的是想取代汉字,屬於廣義的漢字拉丁化運動(區別於輔助標音性質的「符號」)。 中国共产党基於方言平等的思維,制定了15種漢語的拉丁化...
23 KB (1,559 words) - 01:17, 18 June 2024
拉丁化的「文字」,屬於漢字拉丁化運動。早期中共基於方言平等的思維,制定了15種漢語的拉丁化方案,其中有實際推行(出版課本和刊物)的有5種:基於老國音的北方話拉丁化新文字、基於上海話的江南話拉丁化新文字、廈門話拉丁化新文字、廣州話拉丁化新文字、潮汕話拉丁化...
8 KB (1,060 words) - 23:27, 7 September 2021
閩南語拉丁化,用於書寫閩南語泉漳片的拉丁化方案有許多種,目前以白話字及臺羅拼音較為流行。白話字是歷史最為悠久的拉丁化方案,因此廣泛流通於全球各地的閩南語流通地區。至於臺羅則是為中華民國教育部採用為官方辭典用拼音,並主要流通於台灣。兩者的相容性良好,臺羅可被視為白話字的增補或發展上的分支。此外,廈門...
2 KB (191 words) - 07:12, 22 July 2023
汉字改革包含简化字问题、汉字拉丁化问题、规范汉字使用问题。汉字改革的主要出发点是汉字过于复杂,认读学习时间长。争论的主要体现是“汉字落后论”和“汉字优越论”。 中华人民共和国建立后,毛泽东提出文字改革“要走世界文字共同的拼音方向”,主张将表意性质的汉字改变为表音性质的拼音文字,即“拼音化”。“汉字...
14 KB (2,159 words) - 10:53, 19 December 2022
粵文拉丁化,又稱拉丁化粵文,是近年來探討把粵語行文以拉丁字母加上附加符號來書寫。與廣東話拼音不同的是,粵文拉丁化主張用拉丁字母取代粵字來書寫粵語,而不僅是用拉丁字母在電腦拼寫粵字。 粵文拉丁化的呼聲在廣州撐粵語行動後達到高潮。[來源請求]不過現在還未有統一的粵文拉丁化方案。支持者認為,粵文拉丁化...
4 KB (425 words) - 13:31, 15 June 2023
羅馬化(英語:Romanization),又稱拉丁化(Latinization),是語言學中將不是拉丁字母(又稱羅馬字母)形式的文字系统,轉換成拉丁字母的过程。主要是将被转换系统裡的非拉丁文字,按照转写系统的规则和转写表,忠实地将字符(也包括字符的附加符号及单音素双字符)对号入座地转写成转换系统裡的...
33 KB (3,276 words) - 15:37, 1 July 2024
汉字导致了中国走向衰亡,必须改造汉字。 民國初年,編制注音字母拼讀漢語。新文化運動的一些知識分子,比如錢玄同及鲁迅等均曾主張廢除漢字。[来源请求]1928年中華民國大學院正式公布國語羅馬字,是中華民國第一套法定的拉丁化拼音方案。1931年9月26日,蘇聯為推動中國廢除漢字改行拉丁化...
21 KB (2,908 words) - 05:44, 11 August 2024
汉字简化是通過減省筆畫、合并同音字等方式對漢字規範字形體、数量的改造。 汉字字形从商代文字(已知有金文和甲骨文)开始就不断演化。汉字的发展演变,就其筆畫来说,一般认为有两种基本的趋势,有繁化也有简化。汉字的演化趋势,是由書寫工具的改變而慢慢演變的。其一是要求加强汉字的表音表意功能,在字形上有所繁化...
42 KB (6,470 words) - 02:05, 26 March 2024
注释1:z、c、s、rh与该韵母相拼时,直接省略不写。 注释2:o与uo可混用。 注释3:ang与ong可混用。 四川话拉丁化新文字根据整词而非单个汉字分词。 当“u”出现在某个字的首位,且该字并非某一词的首字时,“u”改写为“w”以避免混淆。 当“i”出现在某个字的首位,且该字并非某...
5 KB (464 words) - 06:59, 10 January 2024
南京话拉丁化方案是对应南京话的拉丁化方案。 1902年,时任中国海关官员的德国人赫美玲(Karl Ernst Georg Hemeling)出版了《南京官話(Die Nanking Kuanhua)》一書。此書以威妥瑪拼音爲基礎,用拉丁字母記載南京話發音,並整理出音節表及同音字表。由於南京話有些聲...
7 KB (351 words) - 17:51, 1 January 2024