Borzuya (or Burzōē or Burzōy or Borzouyeh, Persian: بُرْزویه) was a Persian physician in the late Sasanian era, at the time of Khosrow I. He translated...
6 KB (568 words) - 23:05, 6 July 2024
Indian books, Borzuya read that on a mountain in that land there grows a plant which when sprinkled over the dead revives them. Borzuya asked Khosrau...
170 KB (20,514 words) - 16:34, 2 September 2024
Arthur Christensen has suggested that Bozorgmehr was the same person as Borzuya, but historiographical studies of post-Sasanian Persian literature, as...
10 KB (1,039 words) - 15:14, 3 July 2023
The Panchatantra was translated into Middle Persian/Pahlavi in 570 CE by Borzūya and into Arabic in 750 CE by Persian scholar Abdullah Ibn al-Muqaffa as...
9 KB (1,004 words) - 10:20, 8 August 2024
poet Ferdowsi credits Borzuya with the invention of the game of Nard in the 6th century. He describes an encounter between Borzuya and a Raja visiting from...
53 KB (6,802 words) - 08:29, 27 August 2024
the Jundishapur academy, as well as the valuable Indian contributions. Borzūya Bukhtishu Masawaiyh Sarakhsi Sabur ibn Sahl Nafi ibn al-Harith Under the...
11 KB (1,225 words) - 19:56, 26 August 2024
Khosrow I and Borzuya, the translator of the Indian Panchatantra...
83 KB (10,242 words) - 03:37, 23 August 2024
Pañcatantra. It was translated into Middle Persian in the sixth century by Borzuya. It was subsequently translated into Arabic in the eighth century by the...
14 KB (1,099 words) - 11:21, 14 August 2024
Panchatantra and various tales from Jatakas were first translated into Persian by Borzūya in 570 CE; they were later translated into Arabic by Ibn al-Muqaffa in...
107 KB (13,204 words) - 11:23, 21 August 2024
Indian version was first translated into a foreign language (Pahlavi) by Borzūya in 570 CE, then into Arabic in 750. This Arabic version was translated...
78 KB (9,293 words) - 22:23, 30 August 2024