from a list or simply turn it off, watching the performance without surtitles. Surtitles can be a distraction, focusing attention on the titles instead of...

adaptation of the play, as translated into Polish with English language surtitles, was performed at the 2008 Edinburgh International Festival by the Polish...

above rather than below the main display area, the subtitles are called surtitles. Sometimes, mainly at film festivals, subtitles may be shown on a separate...

Digital on-screen graphic (bug) Lower third Opening credits Subtitles Surtitles Title sequence WGA screenwriting credit system Wikimedia Commons has media...

Norwegian disc jockey Teebee All pages with titles containing subtitle Surtitles This disambiguation page lists articles associated with the title Subtitle...

claimed by the ROH to be the most modern theatre facility in Europe. Surtitles, projected onto a screen above the proscenium, have been used for all...

French, German, English." In the 1980s, supertitles (sometimes called surtitles) began to appear. Although supertitles were first almost universally condemned...

surprise you to know that I performed the play in English with Korean surtitles...Eventually, lacking any other form of communication, one woman held...

them. The most familiar types are translations presented as subtitles or surtitles projected during opera performances, those inserted into concert programs...

Music Minus One PowerPoint karaoke Same language subtitling Subtitling Surtitles The Singing Machine Company Utagoe Kissa Jones, Daniel (2011). Roach,...