"Horse-Mark", and Lohtûr for Éothéod, "horse-people". This word is an exact homonym of the Hungarian word for "horse", ló. The Rohirric word for "horse" has...

because multiple synonymous answers may fit or because the clue itself is a homonym (e.g., "Lead" as in to be ahead in a contest or "Lead" as in the element)...