《渡江書十五音》約為清朝康熙朝康熙字典(1716年)制定之後所編撰的閩南語韻書。音韻上初步判定以廈門音為主,再加之一些漳州市長泰縣長泰音為輔。作者不詳。本書主要是保留了200多年前廈門話的語音系統結構及一些常用詞匯。從此書可比較出現在、及200多年前的廈門話音韻系統的變遷沿革。...
3 KB (278 words) - 17:18, 4 August 2023
廈門倍文齋活版鉛字排印,1909年(清宣統元年),廈大館。 活版,1910年第3版,廈大館。 會文堂石印本,1940年。 八音定訣,廈門倍文齋活版,1875年。 拍掌知音 渡江書十五音 中華閩南文化網 中央研究院漢籍電子文獻(页面存档备份,存于互联网档案馆) 中央研究院歷史語言研究所(页面存档备份,存于互联网档案馆)...
2 KB (162 words) - 15:21, 20 March 2024
三推成字法 (category 閩南語韻書)
Sîng Tsīr Huat)為清朝嘉慶五年(1800年)晉江人黃謙所著一部以泉州音南安腔為主的閩南語韻書《彙音妙悟》一書裡所提出的最早閩南語拼字法。此法以韻母五十字母(元音)為經,以聲母十五音(輔音)為緯,再以八音聲調梳櫛貫穿其間,而形成《三推成字法》。 三推成字法歌訣為:「先從字母弁于頭,反切...
10 KB (833 words) - 08:29, 30 July 2024
《彙音妙悟》(闽南语:彙音妙悟,白話字:Lūi-im Biāu-gō͘)為福建南安人黃謙據《閩音必辨》一書所編寫的一部以南安腔為主的閩南語音韻學書籍。在台灣使用類似腔調的地區為新北市汐止區、三峽區、林口區等地。 內容以韻母「五十字母」為經,以聲母「十五音」為緯,再以「八音...
9 KB (590 words) - 13:38, 3 March 2024
1990c. 〈《彙音妙悟》的音讀──二百年前的泉州音系〉,汕頭‧第二屆閩方言研討會(1990,8/9-12)論文。 1990d. 〈漳州三種十五音之源流及其音系〉,《台灣風物》40.3:55-79。 1991a. 〈台語辭典知多少?──歷來閩南語辭書簡介〉,《國文天地》(上)7.7:37-...
25 KB (2,997 words) - 13:11, 20 July 2024
符號假名即另行新造之假名: 即送氣音,為一點「.」。直書時加注假名之下、橫書時於右;僅有其中四行假名有送氣音,其作用類似白話字及臺羅拼音之「h」: 書寫於假名的右側。 有一說八聲符號是從白話字的聲調符號轉90度而來的。 [m]、[n]、[ŋ] 開頭的音節必伴有鼻音符號。 聲門破裂音...
48 KB (738 words) - 03:21, 7 April 2024
音系是採取晉州(泉州)、漳州、台灣所通行的地方腔。有參考漳州音「十五音」(「十五音」收錄民間通用之俗韻,於閩南地區和南部台灣普遍通用),引用其所列的本字和訓用字。於台南編修,因助手林錦生、陳大鑼,就較偏重台南附近腔調。 有音無本字,就用訓用字;若是找無適合的漢字,就在音...
7 KB (978 words) - 09:26, 23 September 2023
连江话(閩東語:Lièng-gŏng-uâ)是闽语闽东片的一种方言,通行于福建福州的连江县,在语言学中属闽东片侯官小片,以凤城镇的城关口音为标准音,各口音间的差异不大,且都可以与福州话无障碍互通。马祖列岛也有部分讲连江话的人。 连江话不论在语音、词汇和语法上都与福州话大同小异,但仍存在不少差别,这...
2 KB (157 words) - 05:07, 31 May 2024
书《太史林碧山先生珠玉同声》、闽南语韵书《渡江书十五音》和《拍掌知音》。其中《渡江书十五音》是参照两部福州话韵书编成的。乾隆年间,《戚参将八音字义便览》与《太史林碧山先生珠玉同声》这两部福州话韵书合订为《戚林八音》并出版刊行,该书系统地记载了18世纪福州话的音系,对其他闽语的韵书...
48 KB (6,853 words) - 06:41, 3 August 2024
年12月加入海峡出版发行集团,成为其下属的8家图书出版社中唯一来自厦门的出版社。 鹭江出版社和厦门大学出版社是厦门仅存的两家图书出版社。 鹭江出版社是厦门现存唯一的综合性地方出版社。 厦门古代的图书出版,一般通过书坊、刻坊等。道光前后年间已知的有芸成斋、文德堂等几家。民国期间,厦门通过人生编译社、...
11 KB (1,372 words) - 16:49, 4 August 2023
渡江至餘杭(今杭州)再次發展;但在621年再被杜伏威擊敗,而被押送唐朝首都長安。李渊不治罪,赐他田产。李渊召杜伏威入朝,李子通认为江南空虚,想去那里招集旧部,东山再起,逃至蓝田被抓获伏诛。 [在维基数据编辑] 《舊唐書·卷56》,出自刘昫《舊唐書》 《新唐書·卷087》,出自《新唐書》 《旧唐书》列传第六,李子通传...
2 KB (197 words) - 17:30, 2 March 2024