• Thumbnail for Engrish
    Engrish is a slang term for the inaccurate, poorly translated, nonsensical or ungrammatical use of the English language by native speakers of other languages...
    14 KB (1,496 words) - 21:26, 16 August 2024
  • Tenglish, Tanglish, Tamil English, Malayali English etc. English in Japan Engrish Korean English Malaysian English Manglish Middle Eastern English (or Arablish)...
    21 KB (1,911 words) - 11:39, 5 August 2024
  • Barikanchi Pidgin Bilingual pun Camfranglais (Cameroon) Creole language Engrish Hiri Motu International auxiliary language Lingua franca Macaronic language...
    16 KB (1,774 words) - 13:48, 21 May 2024
  • to the original intended meaning.: 123–139  Wasei-eigo is distinct from Engrish, the misuse or corruption of the English language by native Japanese speakers...
    9 KB (1,079 words) - 04:03, 21 August 2024
  • Thumbnail for Chinglish
    to describe the phenomenon include "Chinese English", "China English", "Engrish" and "Sinicized English". The degree to which a Chinese variety of English...
    49 KB (5,310 words) - 20:56, 19 August 2024
  • The tagline for the novel is "Merchant Meats Spicy Wolf.", an example of Engrish. The author of the novels has commented that what "meats" in the tagline...
    43 KB (1,600 words) - 15:24, 21 June 2024
  • Thumbnail for Leet
    programmer slang SMS language All your base are belong to us Faux Cyrillic and Engrish LOLCAT and its "lolspeak", a similar phenomenon in 21st century English...
    35 KB (3,720 words) - 04:18, 19 August 2024
  • involving strange urban occurrences, instances of confusing signs (often in Engrish), word play, and discussion of more or less esoteric topics. The column...
    48 KB (4,268 words) - 11:40, 16 August 2024
  • Thumbnail for Man Man
    Mustache" as the background music. "10 lb Mustache", "Feathers", and "Engrish Bwudd" were featured in season 3, episode 8 of the TV show Weeds. The band...
    9 KB (876 words) - 22:14, 4 April 2024
  • Thumbnail for Chester Cheetah
    manual contains a popular Engrish recognized by many gamers: "As is Chester Cheetah way, is one-person play." The Engrish spawned due to bad translations...
    17 KB (1,732 words) - 19:54, 4 August 2024