relies on Elizabeth David to claim that ketchup is a cognate of the French escaveche, meaning 'food in sauce'. The word also exists in Spanish and Portuguese...