• Margaret ("Petch") Sayers Peden (May 10, 1927 – July 5, 2020) was an American translator and professor emerita of Spanish at the University of Missouri...
    9 KB (936 words) - 16:25, 3 September 2022
  • Thumbnail for Juana Inés de la Cruz
    Inés de la Cruz o las trampas de la fe (translated to English by Margaret Sayers Peden as Sor Juana: Or, The Traps of Faith), Paz examines and contemplates...
    87 KB (9,955 words) - 01:12, 16 September 2024
  • (Introduction)". In Rulfo, Juan (ed.). Pedro Páramo. Translated by Margaret Sayers Peden. Austin, Texas, United States of America: University of Texas Press...
    35 KB (4,577 words) - 03:55, 24 September 2024
  • Isabel Allende in 1987 and translated from Spanish to English by Margaret Sayers Peden. Eva Luna takes us into the life of the eponymous protagonist, an...
    10 KB (1,251 words) - 10:28, 24 September 2024
  • story is set in the Amazon rainforest. The novel was translated by Margaret Sayers Peden from Spanish to English. Walden Media acquired the novel's movie...
    11 KB (1,450 words) - 09:12, 19 July 2024
  • Spanish as La Isla Bajo el Mar, and was translated into English by Margaret Sayers Peden, who had translated all (except the first) of Allende's books into...
    3 KB (260 words) - 13:51, 5 June 2024
  • Mortiz in Mexico and Seix Barral in Spain. An English translation by Margaret Sayers Peden was published in 1976 through Farrar, Straus and Giroux. Robert...
    7 KB (750 words) - 16:59, 6 June 2024
  • football coach Les Peden (1923–2002), American baseball player and manager Margaret Peden (1905–1981), Australian cricketer Margaret Sayers Peden (1927–2020)...
    2 KB (230 words) - 22:22, 20 October 2022
  • written originally in Spanish and Fuentes then worked closely with Margaret Sayers Peden on the English translation. Between the two versions there are some...
    11 KB (1,466 words) - 20:34, 9 September 2024
  • Thumbnail for Juan Rulfo
    Páramo (1955). Translated by Lysander Kemp (Grove Press, 1959); Margaret Sayers Peden (Grove Press, 1994); and Douglas J. Weatherford (2023). El gallo...
    17 KB (2,090 words) - 05:55, 9 July 2024