• original on 2 January 2022. Retrieved 2 January 2022. "Harry Potter, Retour à Poudlard : Où et à quelle date voir l'émission en France ?" (in French). Le Parisien...
    30 KB (1,747 words) - 23:26, 13 June 2024
  • Retrieved 2024-04-08. Claire, Laura (2022-09-02). "Harry Potter: Retour à Poudlard (2022)". Laura Claire (in French). Retrieved 2024-04-08. Vanyper, Ruben...
    7 KB (702 words) - 13:59, 22 June 2024
  • Thumbnail for Hogwarts
    However, some translations translate or otherwise adapt the name: French Poudlard (lard = "bacon"), Latvian Cūkkārpas shortened from cūka = "pig" + kārpas...
    56 KB (7,278 words) - 20:30, 16 June 2024
  • the original on 20 November 2001. Retrieved 9 April 2023. "Bienvenue à Poudlard". Jeuxvideo (in French). L'Odyssée Interactive. 2 November 2001. Archived...
    18 KB (1,869 words) - 15:44, 21 June 2024
  • the original on 20 November 2001. Retrieved 9 April 2023. "Bienvenue à Poudlard" [Welcome to Hogwarts]. Jeuxvideo.com (in French). L'Odyssée Interactive...
    20 KB (2,015 words) - 00:21, 6 July 2024
  • Thumbnail for List of Harry Potter translations
    translation. In the French translation, the name "Hogwarts" is changed to "Poudlard", which means "bacon lice", roughly maintaining the original idea of warts...
    143 KB (8,920 words) - 20:31, 16 June 2024
  • 2024. Wuthrich, Bernard (July 12, 2018). "Le château de Gorgier, entre Poudlard et Brocéliande" [Gorgier Castle, between Hogwarts and Brocéliande]. Le...
    20 KB (1,989 words) - 16:09, 20 May 2024
  • Thumbnail for Gorgier Castle
    T069086. Wuthrich, Bernard (July 12, 2018). "Le château de Gorgier, entre Poudlard et Brocéliande" [Gorgier Castle, between Hogwarts and Brocéliande]. Le...
    4 KB (315 words) - 15:51, 17 May 2024