Translation Office (Ottoman Empire) (redirect from Tercüme Odası)
The Translation Office (Turkish: Tercüme Odası, also spelled Terceme Odası, or Terdjuman Odasi; French: Direction de Traduction, also rendered as Bureau...
5 KB (363 words) - 00:30, 9 August 2024
grand dragoman and his staff were Muslims, and the Translation Office (Tercüme Odası, "Translation Room", in Turkish), with its familiarity with things European...
13 KB (1,449 words) - 02:01, 30 June 2024
military figures and civil servants. Posts held Translation Bureau (Tercüme Odası) at Bab-ı Ali (Bāb-i ʿAlī, the Sublime Porte) Chief of the Foreign Minister's...
5 KB (607 words) - 06:44, 3 May 2024
[London: Smith, Elder & Co., 1867], p.203; Budak, p.77 BOA, Hariciye Tercüme Odası [HR.TO.], 424/37, 20 Rebîulâhir 1272 [30 December 1855] Askhad Iosufovich...
123 KB (14,174 words) - 18:30, 18 August 2024
at the age of 17, Kemal worked in the Translation Office (Turkish: Tercüme Odası) of the Ottoman Government. However, as a result of the political nature...
22 KB (2,155 words) - 04:12, 21 August 2024
[London: Smith, Elder & Co., 1867], p.203; Budak, p.77 BOA, Hariciye Tercüme Odası [HR.TO.], 424/37, 20 Rebîulâhir 1272 [30 December 1855] Askhad Iosufovich...
19 KB (2,377 words) - 11:22, 11 April 2024
period, Mehmed Emin Pasha rose from the Dragoman's office (Turkish: Tercüme Odası), largely Turkified by the 19th century, and climbing through the foreign...
5 KB (411 words) - 00:31, 9 August 2024
The Translation Office (Turkish: Tercüme Odası, known in English as the office of the "dragoman" from the Turkish tercüme, "translation") was set up in response...
18 KB (2,115 words) - 06:09, 14 August 2024
(Sol Literature), soL Kültür (Sol Culture), BilimsoL (Science Sol), Tercüme Odası (Interpretation Room), soL Bakış (Sol Viewpoint) On Sunday, the publication...
2 KB (135 words) - 12:30, 9 May 2019