• Гяур (англ. The Giaour) — поэма Джорджа Байрона, написанная в мае—ноябре 1813 года. Относится к циклу шести восточных поэм. В законченном виде заключает...
    14 KB (827 words) - 08:40, 8 May 2024
  • «Гяур» (англ. The Giaour) — поэма Джорджа Байрона, написанная в мае—ноябре 1813 года. Гяур-кала — древнейший известный город Центральной Азии. Гяуров Примечания...
    749 bytes (70 words) - 22:15, 5 July 2024
  • Джордж Го́рдон Ба́йрон, 6-й барон Байрон (англ. George Gordon Byron, 6th Baron Byron; 22 января 1788 года, Лондон — 19 апреля 1824 года, Месолонгион,...
    71 KB (4,914 words) - 17:17, 6 July 2024
  • Леандре и Геро. Об этом Байрон сообщал в примечаниях к «Абидосской невесте» и ко 2-й песне «Дон-Жуана». певец Гяура и Жуана — Байрон Петрарка Кант Шиллер...
    24 KB (1,446 words) - 15:30, 2 June 2024
  • написанного ранее «Гяура» к более легкомысленному, шутливому стилю. Произведение оказалось популярным, и в сентябре 1818 года Байрон начал работать над...
    25 KB (1,527 words) - 17:49, 25 June 2022
  • № 20. — С. 241—258 Шильонский узник, поэма лорда Байрона / Пер. с англ. В. Жуковского. — Спб, 1822 «Гяур» — М. Каченовского («Вестник Европы», 1821, № 15...
    28 KB (1,538 words) - 15:13, 9 June 2022
  • романтического ориентализма, что и «Ватек» Бекфорда, «Кубла-хан» Колриджа, «Гяур» Байрона, восточные поэмы Пушкина. Произведение состоит из четырёх повествовательных...
    14 KB (843 words) - 07:33, 31 May 2022
  • Абидосская невеста (category Поэмы Джорджа Байрона)
    издана ещё до выхода окончательной редакции первой «восточной поэмы» Байрона, «Гяура» (27 декабря 1813 года). Таким образом, работа над второй поэмой вклинилась...
    14 KB (950 words) - 08:22, 18 May 2023
  • Шенгели, Георгий Аркадьевич (category Переводчики Джорджа Гордона Байрона)
     — 30 к. Байрон Д. Г. Собрание поэм / В пер. Г. Шенгели; Вступ. статья М. Заблудовского. — М.: Гослитиздат, 1940. — 20 000 экз. Т. 1: Гяур; Абидосская...
    31 KB (2,277 words) - 18:41, 28 June 2024
  • романом в стихах (первым в мире романом в стихах считается «Дон Жуан» Дж. Байрона (1819 год)).[неавторитетный источник] Изначально предполагалось, что роман...
    90 KB (5,383 words) - 13:29, 13 July 2024
  • сентябре 1805 года исполнял в нём обязанности цензора. Радищев перевёл «Гяура» Байрона и несколько сельскохозяйственных книг; участвовал в «Периодическом Издании»...
    8 KB (576 words) - 22:46, 1 December 2022