familiar to us from Russian literature [sic]: more acted on than active, simering with inarticulate resentments and regrets, a cross between Oblomov and...