song. This line contains distinctively Ukrainian word for "village house": хата, khata. For a native Russian speaker, this usage unambiguously implied that...