wánag, wānten xöndən, xönəsən baxenden, baxundesten xundən vane(n) heideu xândan xwândan paiti-pǝrǝs kæsyn say vatene gutin, witin gotin wayəl vâten, baguten...

sōl ârâm âshti, ârâmeš, ârâmi, solh place jâ hend, jâ jâ read vânag wánag xândan say gašag gushag goftan, gap zadan scratch karânag kičaenag xârândan sister...

vâkētan bâz kardan peace sōl âshti, ârâmeš, ârâmi place jo jâ read xondan xândan say gâ:tan goftan, gap zadan scratch kerniðan xârândan sister xāk, xā xâhar...

the Great Patriotic War 1941–1945" Order of the Badge of Honour "Cəfər Xəndan – böyük alim, unudulmaz müəllim". www.anl.az. Retrieved 2023-06-19. "Calil...

nedârek This place (or) that place makes no difference. read (v) xuande/xwand xândan bavandân-da az harru xuanda wut-m-išt-im, dasnamâz-em gat-e-par-e, namâzema...

kerdan bâz kardan peace sōl âshti, ârâmeš, ârâmi place je jâ read xondan xândan say gotan goftan, gap zadan scratch kavarondan xârândan sister xeva, dâdâ...

coming year', i.e. 'next year'). A true participle ending in -ān (e.g. خندان xandān 'smiling') also exists for some verbs. Personal forms of verbs are formed...

مست پیرهن‌چاک و غزل‌خوان و صراحی در دست zolf-'āšofte vo xoy/xey-karde vo xandān-lab o mast pīrhan-čāq o qazal-xān o sorāhī dar dast Tousled-hair and sweating...

و مست پیرهن‌چاک و غزل‌خوان و صراحی در دست zolf-'āšofte-vo xoy-karde-vo xandān-lab-o mast pīrhan-čāk-o qazal-xān-o sorāhī dar dast x u – – | u u – – |...

خندان قدح باده به دست و اندر آن آینه صد گونه تماشا می‌کرد dīdam-aš xorram o xandān qadah-e bāde be dast v-andar ān āyene sad gūne tamāšā mīkard I saw him joyful...