French
DeutschТърговски център (сериал) – Уикипедия
| Търговски център | |
| CentoVetrine | |
| Жанр | Сапунена опера |
|---|---|
| Създател(и) | Кристиана Фарина |
| Страна |  Италия |
| Език | Италиански |
| Сезони | 15 |
| Епизоди | 3318 (списък с епизоди) |
| Продукция | |
| Изпълнителен продуцент | Mediaset |
| Времетраене | 23 минути |
| Разпространение | |
| ТВ канал | Canale 5 (2001–2014, 2016) Rete 4 (2014–2015) |
| Картина | 4:3 (SD) (сезони 1–10) 16:9 (HD) (сезони 11–15) |
| Звук | Стерео |
| Излъчване | 8 януари 2001 г. – 8 август 2016 г. |
| Външни препратки | |
| Официален уебсайт | |
| Страница в IMDb | |
„Търговски център“ (на италиански: CentoVetrine - букв. превод - „Сто витрини“) e италианска сапунена опера, излъчена в периода 2001–2016 г. Сериалът е продукция на италианската телевизионна компания Mediaset, като премиерно е излъчен по Canale 5 Mediaset (с изключение на Сезон 14, който е излъчен по Rete 4 Mediaset), след това повторно и по Mediaset Italia, включително и към днешна дата. Поредицата е повтаряна и по канал Hallmark, а изключелен успех има в Руската федерация, където първите четири сезона са излъчени под името „Тысяча витрин“.
Сюжет
[редактиране | редактиране на кода]Елена Новели се завръща в родния си град, където животът ѝ случайно или не се завърта около местния търговски център. Събитията започват се развиват с главозамайваща скорост, когато тя разбира, че собственикът на центъра е неин баща. Оказва се, че има и сестра, която ревнува, но крие тайната си. Така за кратко време Елена попада в мрежа от интриги, като междувременно успява да се влюби и дори да се озове в затвора.[1]
Актьори
[редактиране | редактиране на кода]- Роберто Алпи – Еторе Фери
- Елизабета Кораини – Лаура Бекария
- Серджио Трояно – Валерио Бетини
- Микеле Д'Анка – Себастиан Кастели
- Мариана Де Микели – Карол Гримани
- Алесандро Марио – Марко Дела Рока
- Игор Барбаза – Дамяно Бауер
- Алекс Бели – Якопо Кастели
- Катерина Мисаси - Фиама Брера Кастели
- Барбара Клара – Виола Кастели
- Линда Колини – Чичилия Кастели
- Лучано Роман – Лео Брера
- Джакопо Вентуриеро – Адам Вега
- Анна Фавела – Алба Бонесчи
- Серена Бонано – Елена Новели Фери
- Даниела Фазолари – Анита Фери
- Роберто Фарнеси – Джулиано Горсини
- Масимо Була – Габриеле Андриаси
- Андреа Бермани – Федерико Бетини
- Мелания Макафери – Франческа Бетини
- Сабрина Маринуки – Роса Бианко
- Лина Бернарди – Софи Росеау
- Камило Мили – Уго Монти
- Клементе Пернарела – Паоло Монти
- Анна Станте – Беатриче Ле Гоф
- Франческа Ревлиджио – Бенедета Монти
- Мери Асириде – Фатима Хазим
Излъчване
[редактиране | редактиране на кода]| Сезон | Епизоди | Оригинално излъчване | Канал |
|---|---|---|---|
| 1 | 230 | 2001 | Canale 5 |
| 2 | 230 | 2001 – 2002 | Canale 5 |
| 3 | 230 | 2002 – 2003 | Canale 5 |
| 4 | 230 | 2003 – 2004 | Canale 5 |
| 5 | 230 | 2004 – 2005 | Canale 5 |
| 6 | 230 | 2005 – 2006 | Canale 5 |
| 7 | 230 | 2006 – 2007 | Canale 5 |
| 8 | 230 | 2007 – 2008 | Canale 5 |
| 9 | 230 | 2008 – 2009 | Canale 5 |
| 10 | 230 | 2009 – 2010 | Canale 5 |
| 11 | 232 | 2010 – 2011 | Canale 5 |
| 12 | 228 | 2011 – 2012 | Canale 5 |
| 13 | 174 | 2012 – 2013 | Canale 5 |
| 14 | 192 | 2013 – 2014 | Rete 4 |
| 15 | 192 | 2014 – 2016 | Canale 5 |
В България
[редактиране | редактиране на кода]В България сериалът е излъчен през 2005 – 2006 г. по bTV излъчвайки първи сезон. На 11 януари 2010 г. започва четвърти сезон и спира на 22 януари след излъчени 10 епизода. На 2 юни 2020 г. започва четиринадесети сезон и завършва на 2 септември. На 3 септември започва петнадесети сезон и завършва на 18 декември.
Дублажният състав бива сменен в четиринадесети сезон и ролите се озвучават от Мими Йорданова, Ирина Маринова, която по-късно е сменена с Цветослава Симеонова, Георги Стоянов, който по-късно е сменен с Петър Бонев, Димитър Ангелов, който по-късно е сменен с Иво Райков и Светломир Радев.
