Charles Beys – Wikipedia

Charles Beys (* 1610; † 26. September 1659 in Paris) war ein französischer Dramatiker.

Charles Beys stammte aus der Champagne. 1633 trat er mit der tragischen Komödie Céline ou les frères rivaux hervor, 1634 mit Le Jaloux sans sujet und im gleichen Jahr mit L’Hospital des fous, einem Stück, das er 1653 in überarbeiteter Fassung unter dem Titel Les illustres fous (Die berühmten Irren) vorlegte und mit dem er großen Erfolg erzielte. Thema ist die Selbstüberschätzung des Menschen. Jean-Pierre Ryngaert sieht das Stück als Vorläufer von Les Visionnaires (1637) von Jean Desmarets de Saint-Sorlin.^[1]

Daneben fand in letzter Zeit Beys’ Horaz-Travestie von 1652 Beachtung in der Forschung.^[2]

• Merle I. Protzman (Hrsg.): Les illustres fous. A critical edition with a brief account of the author and his works. Les belles Lettres, Paris 1942.
• (Übersetzer) Les odes d’Horace en vers burlesques. 1652. Hrsg. André Lebois. Aubanel, Avignon 1963.

• Jean Leclerc: Les Odes d’Horace en vers burlesques de Chares Beys ou Les avatars d’un épicurisme bachique. In: Richard Hodgson (Hrsg.): Libertinism and literature in seventeenth century France. Actes du colloque de Vancouver, the University of British Columbia, 28 – 30 septembre 2006. Narr, Tübingen 2009, S. 159–174.
• Jean-Pierre Ryngaert: BEYS Charles. In: Jean-Pierre de Beaumarchais, Daniel Couty und Alain Rey (Hrsg.): Dictionnaire des littératures de langue française. A–F. Bordas, Paris 1984, S. 259.
• Thomas Stauder: Die literarische Travestie. Terminologische Systematik und paradigmatische Analyse (Deutschland, England, Frankreich, Italien). Lang, Bern 1993, S. 147–151. (zur Horaz-Übersetzung)

• Angaben zu Charles Beys in der Datenbank der Bibliothèque nationale de France.
• Literatur von und über Charles Beys im SUDOC-Katalog (Verbund französischer Universitätsbibliotheken)

1. ↑ Ryngaert 1984, S. 259
2. ↑ Stauder 1993 und Leclerc 2009