French
DeutschEin lustiges Hundeleben – Wikipedia
| Serie | |
| Titel | Ein lustiges Hundeleben |
|---|---|
| Originaltitel | Go, Dog. Go! |
 | |
| Produktionsland | Kanada, Vereinigte Staaten |
| Genre | Zeichentrick, Kinder- und Jugendserie |
| Länge | 24 Minuten |
| Episoden | 40 in 4 Staffeln |
| Produktionsunternehmen | DreamWorks Animation Television WildBrain Studios |
| Idee | Adam Peltzman |
| Produktion | Morgana Duque |
| Musik | Paul Buckley |
| Premiere | 26. Jan. 2021 auf Netflix |
| → Synchronisation | |
Ein lustiges Hundeleben (Originaltitel: Go, Dog. Go!) ist eine kanadisch-US-amerikanische Zeichentrickserie, die seit 2021 auf dem US-amerikanischen Sender Netflix ausgestrahlt wird.[1] Die Serie basiert auf den gleichnamigen Büchern von P. D. Eastman.
Handlung
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Die Serie folgt Tatze, einer jungen Hündin, die es liebt, Freunde zu finden und ihr Motorrad so schnell wie möglich zu fahren. Tatze und ihre Freunde gehen auf Abenteuer, aber die Hunde selbst scheinen nie Angst zu haben oder in Gefahr zu sein. Ansonsten sind Tatze und Freunde großartige Vorbilder und werden Vorschulkinder (und ihre Erwachsenen) über ihre Possen laut kichern lassen.
Figuren
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- Tatze (im Original Tag Barker) ist die Hauptfigur der Serie und ein 6-jähriger,[2] orangefarbener hund.
- Scotty Pfote (im Original Scooch Pooch) ist ein 6-jähriger,[2] blauer Terrier und Tatzes bester Freund.
Produktion und Veröffentlichung
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Die Serie wurde von 2021 von DreamWorks Animation Television (Vereinigte Staaten) und WildBrain Studios (Kanada) unter der Regie von Andrew Duncan und Kiran Shangherra produziert. Die Musik komponierte Paul Buckley.
Die Serie wurde am 26. Januar 2021 auf Netflix ausgestrahlt und auch weltweit ausgestrahlt.[1]
Synchronisation
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Die Synchronisation wurde von der CSC-Studio in Hamburg in Auftrag gegeben. Für Dialogbuch und -regie war Rebecca Molinari verantwortlich.[3]
| Rolle | Englischer Sprecher | Deutscher Sprecher |
|---|---|---|
| Tatze | Michela Luci | Benita Säck |
| Scotty Pfote | Callum Shoniker | Gianluca Calafato |
| Papa | Martin Roach | Patrick Stamme |
| Scherzkeks | Tajja Isen | Liza Ohm |
| Gilbert | Lyon Smith | Johannes Semm |
| Spike | Flemming Stein | |
| Oma | Judy Marshank | Anja Topf |
| Opa | Patrick McKenna | Patrick Stamme |
| Lady Lydia | Linda Ballantyne | Iris von Kluge |
| Mama Pfote | Nadine Schreier | |
| Sam | Joshua Graham | Roman Rossa |
| Gerald | Patrick McKenna | Nilz Bessel |
| Donny Slippers | Jamie Watson | Markus Hanse |
Musik
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Das Titellied wird von Paul Buckley, Reno Selmser und Zoe D’Andrea gesungen.
Auszeichnungen
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Leo Award 2021
- Nominierung in der Kategorie Best Direction Animation Series, für Andrew Duncan und Kiran Shangherra[4]
ACTRA Award 2022
- Auszeichnung in der Kategorie Outstanding Performance – Gender Non-Conforming or Male Voice, für Joshua Graham[5][6]
- Nominierung in der Kategorie Outstanding Performance – Gender Non-Conforming or Male Voice, für Anand Rajaram[5][6]
- Nominierung in der Kategorie Best Animated Program or Series[7]
Weblinks
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- Ein lustiges Hundeleben bei IMDb
- Ein lustiges Hundeleben bei Netflix
- Ein lustiges Hundeleben bei Fernsehserien.de
Einzelnachweise
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- ↑ a b Mercedes Milligan: Trailer: DreamWorks' 'Go, Dog, Go!' Speeds to Netflix Jan. 26. In: Animation Magazine. 6. Januar 2021, abgerufen am 29. September 2021 (amerikanisches Englisch).
- ↑ a b EverOrg: Go, Dog. Go! Characters: Heights and Ages. 4. Februar 2022, abgerufen am 6. September 2023 (amerikanisches Englisch).
- ↑ Ein lustiges Hundeleben. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 29. September 2021.
- ↑ 2021 LEO AWARDS, Nominees & Winners by Name. Abgerufen am 16. Juli 2022 (englisch).
- ↑ a b ACTRA Toronto: ACTRA Toronto Announces 20th ACTRA Awards in Toronto On-camera and Voice Nominees. Abgerufen am 16. Juli 2022 (englisch).
- ↑ a b ACTRA Toronto: WINNERS: THE 20th ACTRA AWARDS IN TORONTO. Abgerufen am 16. Juli 2022 (englisch).
- ↑ Brent Furdyk: 2022 Canadian Screen Award Nominees Announced, ‘Sort Of’ & ‘Scarborough’ Lead The Pack. In: ET Canada. 15. Februar 2022, archiviert vom (nicht mehr online verfügbar) am 15. Februar 2022; abgerufen am 16. Juli 2022 (amerikanisches Englisch).