Gaetano Polidori – Wikipedia

Gaetano Polidori (* 1764 in Bientina; † 1853 in London) war ein italienisch-britischer Schriftsteller und Gelehrter.

Gaetano war der Sohn von Agostino Ansano Polidori (1714–78), Arzt und Dichter aus Pisa. Er studierte Rechtswissenschaften an der Università di Pisa. Kurz darauf nahm er die Anstellung eines Sekretärs beim Dichter Vittorio Alfieri, wo er vier Jahre blieb. 1790 musste er aus Italien fliehen und kam über Frankreich nach England, wo er als Italienischlehrer arbeitete. Polidori übersetzte verschiedene literarische Werke ins Italienische, vor allem John Miltons Paradise Lost und Horace Walpoles Das Schloss von Otranto sowie andere Schriften von Milton und Lucan.

Im Jahre 1793 heiratete er die englische Gouvernante Anna Maria Pierce. Aus der gemeinsamen Verbindung gingen acht Kinder hervor. Sein ältester Sohn John William war Schriftsteller (The Vampyre, 1819) sowie Leibarzt und Reisebegleiter des Dichters Lord Byron. Seine Tochter Frances Mary Lavinia heiratete den im Exil lebenden Gabriele Rossetti.

• Oswald Doughty: Dante Gabriel Rossetti. A Victorian Romantic. University Press, London 1968 (Nachdruck der Ausgabe New Haven 1949).
• Lona M. Packer: Christina Rossetti. University of California Press, Berkeley 1963.
• Ross Douglas Waller: The Rossetti Family, 1824–1854. Scholarly Press, St. Clair Shores, Mich. 1999, ISBN 0-403-01261-9. (Nachdruck der Ausgabe Manchester 1932).
• Paget Toynbee: Dante in English Literature from Chaucer to Cary 1380–1844. Methuen Publ., London 1909 (2 Bände).