Patchwork Gangsta – Wikipedia

Fernsehserie
Titel Patchwork Gangsta
Produktionsland Deutschland
Originalsprache Deutsch
Genre Dramedy
Länge 31 Minuten
Episoden 10 in 1 Staffel (Liste)
Titelmusik Haben Tesfai
Produktions­unternehmen SWR für funk
Regie
Drehbuch Christian Karsch
Produktion Michael Bart
Musik
  • Markus Trennheuser,
  • Sebastian Heinz
Kamera
  • Patrick Mürb,
  • Susann Schenk,
  • Michael Merkel
Schnitt
  • Eric Dean Hordes,
  • Christian Karsch
Erstausstrahlung 19. März 2019
Besetzung

Patchwork Gangsta ist eine deutsche Dramedy, die vom SWR für funk produziert wurde und seit 2019 auf YouTube erreichbar ist.

Der Straßenrapper Amir hat Schulden beim arabischen Clan-Oberhaupt Yassin Khalel, der ihn deswegen bedroht. Einen Ausweg sieht Amir in einem Bankraub, bei dem er auf den Bankangestellten Franz Bonz trifft, der aus seinem spießigen Leben ausbrechen möchte und den Banküberfall als Chance sieht. Er erpresst Amir mit dem Überfall und wird durch Zufall sein Manager. Allerdings hat Bonz keine Ahnung von Rap und Musik, doch dank seines Talents, Menschen für sich zu gewinnen, schafft er es aus Amir einen erfolgreichen Musiker zu machen. Im Laufe der Serie geraten die beiden immer weiter in ein Spannungsfeld zwischen Clan-Rivalitäten und spießigem Familienleben.

Die Idee und das Drehbuch stammen von Christian Karsch. Er führte zusammen mit Regisseur Eric Dean Hordes auch Regie.

Die erste Staffel der Serie wurde ab Juli 2018 in Baden-Baden und Umgebung gedreht.[1]

Synchronisation

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Einige Schauspieler wurden nachträglich synchronisiert. Marianne Groß leiht Vera Göpfert wie in einigen Hordes Produktionen zuvor auch hier ihre Stimme. Gary Mason wird dagegen von Simon Gosejohann gesprochen. Lukas Karlsch synchronisiert neben seiner Rolle noch verschiedene Kleindarsteller in den Disko-Szenen. Für die Rolle der Frau Bischler auf der Geburtstagsparty wurden Synchronaufnahmen der verstorbenen Sprecherin Gisela Fritsch aus dem Film Der Gründer wiederverwendet.

Veröffentlichung

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die ersten drei Folgen der Serie wurden am 19. März 2019 auf YouTube veröffentlicht. Weitere Folgen wurden im Wochenrhythmus veröffentlicht.[2] Im Rahmen der Vermarktung von Patchwork Gangsta legten die Regisseure Hordes und Karsch den Schauspieler Simon Gosejohann für die Sendung Verstehen Sie Spaß? als Lockvögel herein.[3]

  • Verschiedene Lacher des Synchronsprechers Eberhard Prüter aus dem Film Der Gründer sind in jeder Folge im Hintergrund zu hören.
  • Helmut Krauss verkörpert einen Polizisten namens Hornbacher. Den gleichen Namen trägt Krauss’ Figur im Film Der Gründer. Um den Gag zu unterstreichen, ertönt die Gründer-Melodie bei Hornbachers Erscheinen an der Tür in Folge 1.
  • Der Tag-Nacht-Effekt der Friedhofsszene in Folge 1, in der Franz Bonz die vierte Wand durchbricht, entstand zufällig. Die gleiche Szene wurde zweimal gedreht: Einmal bei Tag, einmal bei Dunkelheit.
  • Die dicke Frau Hummel in Folge 2 wird von Daniela Fehrenbach dargestellt, die in mehreren Folgen von Family Stories die sahnesüchtige Sahne-Dany spielt. Verschiedene Anspielungen auf ihre Lust nach Sahne werden mehrfach von Franz Bonz geäußert.
  • Die Zahl 13 zieht sich durch die ganze Serie. Familie Bonz wohnt in Haus Nr. 13, genauso wie Amir. Auch wird die Zahl häufig von Franz Bonz erwähnt.
  • Max Bonz zockt in Folge 4 das Browser-Ballett-Videogame Bundesfighter II Turbo.
  • In Folge 5 erwähnt der Bankangestellte Fonzi, dass er sich manchmal wie ein Schwamm fühlen würde. Sein Darsteller Santiago Ziesmer ist der deutsche Synchronsprecher der Zeichentrickfigur Spongebob Schwammkopf.
  • In Folge 7 schwebt eine Fliegende Untertasse am Abendhimmel.
Rolle Darsteller
Franz Bonz Stefan Mocker
Amir Abbas Haben Tesfai
Yassin Khalel Neil Malik Abdullah
Roksana Drakova Katy Karrenbauer
Kathrin Bonz Anne Apitzsch
Max Bonz Lukas Karlsch
Aladin Khalel George Liratsis
Silke Schmidt Karen Markwardt
Igor Drakov Tom Barcal
Mascha Mascha von Rascha
Fonzi Santiago Ziesmer
Schanz Uwe Karpa
Šaban Drakov Julian David
Dzoni Nadir Sisman
J.B. Simon Gosejohann
Kommissar Hornbacher Helmut Krauss
Frau Unnick Billie Zöckler
Waffendealer Manuel Andrack
Drogendealer Cr7z
Nr. Original­titel Erstaus­strahlung Regie Drehbuch
1 Befleckt 19. März 2019 Eric Dean Hordes,
Christian Karsch
Christian Karsch
2 Der Pakt mit dem Seytan 19. März 2019 Eric Dean Hordes,
Christian Karsch
Christian Karsch
3 Drogen-Drohnen-Deal 19. März 2019 Eric Dean Hordes,
Christian Karsch
Christian Karsch
4 Rücken 26. März 2019 Eric Dean Hordes,
Christian Karsch
Christian Karsch
5 Label & Clanrivalitäten 2. Apr. 2019 Eric Dean Hordes,
Christian Karsch
Christian Karsch
6 Waffen-Marketing 9. Apr. 2019 Eric Dean Hordes,
Christian Karsch
Christian Karsch
7 Getrennte Wege 16. Apr. 2019 Eric Dean Hordes,
Christian Karsch
Christian Karsch
8 Dimitri Out 23. Apr. 2019 Eric Dean Hordes,
Christian Karsch
Christian Karsch
9 Judaslohn 30. Apr. 2019 Eric Dean Hordes,
Christian Karsch
Christian Karsch
10 Blutzoll 30. Apr. 2019 Eric Dean Hordes,
Christian Karsch
Christian Karsch

Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. So ist die neue Serie Patchwork Gangsta@1@2Vorlage:Toter Link/www.swr3.de (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im Dezember 2022. Suche in Webarchiven)  Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. – swr3.de
  2. Neue funk-Serie – dwdl.de
  3. Simon Gosejohann von 'Patchwork Gangsta' vorgeführt – YouTube.de