Prinzessin Leia schlägt zurück – Wikipedia

Prinzessin Leia schlägt zurück: Mein verrücktes Leben zwischen Kokain, Elektroschocktherapie und einem schwulen Ehemann (englischer Originaltitel Wishful Drinking; wörtlich: Wunschtrinken oder Sehnsüchtiges Trinken) ist ein autobiographischer Roman der US-amerikanischen Schauspielerin und Schriftstellerin Carrie Fisher (1956–2016) aus dem Jahr 2008. Der deutsche Titel des Romans bezieht sich auf Carrie Fishers Rolle als Prinzessin Leia in der Star-Wars-Trilogie (1977–1983). Der Roman selbst basiert auf Fishers Einpersonenstück, bzw. ihrer Comedy-Show „Wishful Drinking“, die sie zusammen mit dem Schriftsteller Joshua Ravetch entwickelt hat.

Das Stück hatte am 22. September 2009 bei Studio 54 am Broadway Premiere.^[1] Die Romanfassung erschien 2011 in der deutschen Übersetzung von Elisabeth Liebel in München beim mvg Verlag. Seit Januar 2016 lautet der deutsche Titel des Romans Vom Erwachen der Nacht.

Der Roman schildert die Kindheit und das Leben von Carrie Fisher. Darüber hinaus beschreibt Fisher ihre Erfahrungen mit Drogen, Elektroschocktherapie und ihre Beziehung zu ihrer Familie, besonders zu ihrer Mutter Debbie Reynolds.

Wishful Drinking erhielt meist positive Kritiken. Im Januar 2009 beschrieb die New York Times den Roman als „lustige, sardonische kleine Memoiren“.^[2] Oliver Roscher schrieb auf News.de: „Prinzessin Leia schlägt zurück ist eine witzig-zynische Abrechnung mit dem eigenen Leben, ohne die Hoffnung zu verlieren, dass sich alles zum Guten wendet. Der Leser erhält den Eindruck einer Geschichte, wie es das kitschigste aller Hollywood-Scripts nicht besser hätte entwerfen können. Mit Darth Vader als Vater und Luke Skywalker als Bruder wäre ihr Leben wahrscheinlich nicht halb so unterhaltsam gewesen.“^[3]

Am 11. Dezember 2010 veröffentlichte der Kabelsender HBO einen Dokumentarfilm der Bühnenshow, Regie führten Fenton Bailey und Randy Barbato.^[4] Am 13. September 2011 erschien der Film auf DVD.^[5][6]

• Carrie Fisher: Prinzessin Leia schlägt zurück. mvg Verlag, München 2011, ISBN 978-3-86882-222-9 (englisch: Wishful Drinking. Übersetzt von Elisabeth Liebel). 

• Homepage von Carrie Fisher

1. ↑ Wishful Drinking in der Internet Broadway Database, abgerufen am 20. Februar 2021 (englisch)
2. ↑ Charles McGrath: Princess Leia’s Wit Tames the Dark Side. In: New York Times. 1. Januar 2009, abgerufen am 20. Februar 2021. 
3. ↑ Die Rache der Prinzessin Leia@1@2Vorlage:Toter Link/www.news.de (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im Mai 2019. Suche in Webarchiven)  Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis., News.de, 25. Februar 2012, abgerufen am 19. Juni 2017 
4. ↑ Robert Lloyd: Television review: Carrie Fisher’s Wishful Drinking. In: Los Angeles Times. 11. Dezember 2010, abgerufen am 20. Februar 2021. 
5. ↑ Jason Bailey: Wishful Drinking review. In: DVDTalk.com. 9. August 2011, abgerufen am 20. Februar 2021. 
6. ↑ Wishful Drinking DVD release. In: HBO.com. 13. September 2011, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 29. März 2012; abgerufen am 18. Juni 2017.