Superhits der Shōwa-Ära – Wikipedia

Superhits der Shōwa-Ära (Originaltitel: 昭和歌謡大全集 Shōwa-kayō dai-zenshū) ist ein Roman von Ryū Murakami. Er erschien erstmals 1994. Die deutschsprachige Übersetzung erschien 2024.

Inhalt

Die sechs jungen Männer Ishihara, Katō, Sugiyama, Yano, Sugioka und Nobue treffen sich regelmäßig zum Karaoke-Singen. Es gibt auch eine ebenfalls sechsköpfige Frauengruppe, deren Mitglieder alle Midori heißen. Beide geraten miteinander in Konflikt als Sugioka erstochen wurde. Die Täterin war ein Mitglied der Midori-Gruppe, das sich darüber empörte, dass Sugioka an eine Hauswand urinierte. Von da an eskaliert die Gewaltspirale bis die meisten Personen durch gegenseitige Attentate getötet werden. Die Überlebenden der Männergruppe, Nobue und Ishihara, meinen am Schluss des Romans, dass es eine ganze Weile dauern wird, bis ihr Sprengstoffanschlag aufgeklärt werden würde. Bis dahin würden sie weiter Karaoke singen.

Kritik

„In seinem satirischen Roman Superhits der Shōwa-Ära, der sowohl verfilmt als auch fürs Theater adaptiert wurde, karikiert Ryū Murakami schonungslos die Kultur der Moderne sowie den Geschlechter- und Generationenkonflikt in der japanischen Gesellschaft. Dabei zeigt er auf unheimlich mitreißende und komische Weise, wie aus einer vermeintlich unbedeutenden Feindschaft eine Gewaltorgie apokalyptischen Ausmaßes werden kann.“

– loevlybooks.de^[1]

Verfilmung

Im Jahre 2002 verfilmte Ryū Murakami den Roman unter demselben Titel.

Ausgaben

Ryū Murakami: Superhits der Shōwa-Ära. Aus dem Japanischen von Jan Manus Leupert. Septime Verlag, Wien 2024, ISBN 978-3-99120-034-5

Weblinks

Rezension auf lovelybooks.de

Einzelnachweise

↑ https://www.lovelybooks.de/autor/Ry%C5%AB-Murakami/Superhits-der-Sh%C5%8Dwa-%C3%84ra-11693577467-w/

[1] ttps://www.lovelybooks.de/autor/Ry%C5%AB-Murakami/Superhits-der-Sh%C5%8Dwa-%C3%84ra-11693577467-w/

[1]