French
DeutschAvant qu'elle parte
| "Avant qu'elle parte" | ||||
|---|---|---|---|---|
| Single by Sexion d'Assaut | ||||
| from the album L'Apogée | ||||
| Released | January 5, 2012 | |||
| Genre | Rap, French hip hop | |||
| Length | 4:35 | |||
| Label | Wati B | |||
| Sexion d'Assaut singles chronology | ||||
| ||||
| Music video | ||||
| "Avant qu'elle parte" on YouTube | ||||
"Avant qu'elle parte" (English: "Before she leaves")[1] is a song by the French rap group Sexion d'Assaut released on January 5, 2012. From the studio album L'Apogée, the song was written by Barack Adama, Black M, Gims, Lefa, JR O Crom, Maska, Doomams and Stan E produced by Wati B and Edit by Five copyright bank represented by Akad Daroul.
On April 22, "Avant elle parte" sold 114,179 copies. The video clip was released on March 14, 2012 on the YouTube video sharing site on the Sexion d'Assaut account. The track was awarded the Grand prix Sacem and was voted best Francophone Song of the Year at the NRJ Music Awards.
Awards
[edit]| Year | Nominee / work | Award | Result |
|---|---|---|---|
| 2012 | "Avant qu'elle parte" | Grand prix Sacem (Rolf Marbot Song of the Year Award) | Won |
| 2013 | "Avant qu'elle parte" | NRJ Music Awards (Francophone Song of the Year) | Won |
Track listing
[edit]- Promo - Digital music spote
- Avant qu'elle parte – 4:34
Charts
[edit]| Chart (2012) | Peak position |
|---|---|
| France (SNEP)[2] | 3 |
| Belgium (Ultratop 50 Wallonia)[3] | 1 |
| Belgium (Ultratop 50 Flanders)[4] | 57 |
| Switzerland (Schweizer Hitparade)[5] | 28 |
Certifications
[edit]| Region | Certification | Certified units/sales |
|---|---|---|
| Belgium (BEA)[6] | Gold | 15,000* |
| France (SNEP)[7] | Gold | 150,000* |
| Switzerland (IFPI Switzerland)[8] | Gold | 15,000^ |
| * Sales figures based on certification alone. | ||
References
[edit]- ^ "lescharts.com - Sexion d'Assaut - Avant qu'elle parte". lescharts.com. Retrieved 2021-08-18.
- ^ "Sexion d'Assaut – Avant qu'elle parte" (in French). Les classement single.
- ^ "Sexion d'Assaut – Avant qu'elle parte" (in French). Ultratop 50.
- ^ "Sexion d'Assaut – Avant qu'elle parte" (in Dutch). Ultratop 50.
- ^ "Sexion d'Assaut – Avant qu'elle parte". Swiss Singles Chart.
- ^ "Ultratop − Goud en Platina – singles 2012". Ultratop. Hung Medien. Retrieved 9 June 2023.
- ^ "French single certifications – Sexion d'Assaut – Avant qu'elle parte" (PDF) (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Archived from the original (PDF) on 2013-10-17. Retrieved 9 June 2023.
- ^ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('Avant qu'elle parte')". IFPI Switzerland. Hung Medien.
