Русский: I - первый отсек ЦП и аппаратуры ГАК; II - второй торпедный отсек; III - третий отсек вспомогательного и общекорабельного оборудования; IV - четвертый жилой отсек; V - пятый ракетный отсек; VI - шестой реакторный отсек; VII - седьмой турбинный отсек; VIII - восьмой отсек вспомогательного механического оборудования; IX - румпельное отделение.
1 - носовой обтекатель; 2 - главная сферическая антенна ГАК; 3 - антенная выгородка; 4 - боковая антенна ГАК; 5 - носовой аварийный буй; 6 - носовые выдвижные горизонтальные рули; 7 - центральный пост; 8 - торпедопогрузочный люк; 9, 14 - антенны ГАК; 10 - ходовой мостик; 11 - всплывающая спасательная камера (ВСК); 12 - подъемно-мачтовые устройства; 13 - входной люк; 15 - ракетные шахты; 16 - реактор модульного типа; 17 - баллоны ВВД; 18 - кормовой аварийный буй; 19 - кормовой люк; 20 - приводы кормовых рулей; 21 - выпускное устройство буксируемой антенны ГАК; 22 - вертикальные рули; 23 - гребной винт; 24 - кормовые горизонтальные рули; 25 - проницаемые объемы; 26 - линия гребного вала; 27 - кормовая дифферентная цистерна; 28 - главный упорный подшипник; 29 - главный электрический двигатель (ГЭД); 30 - конденсатор; 31 - главный турбозубчатый агрегат (ГТЗА); 32 - кормовая группа ЦГБ; 33 - средняя группа ЦГБ; 34 - ракетный боезапас в ТПК; 35 - центральная аккумуляторная батарея; 36 - боезапас на стеллажах и в устройстве быстрого заряжания; 37 - 533-мм бортовые торпедные аппараты; 38 - цистерна замещения торпед; 39 - носовая аккумуляторная батарея; 40 - выдвижное подруливающее устройство; 41 - носовая группа ЦГБ; 42 - носовая дифферентная цистерна.
i - командирский перископ; ii - радиолокационный комплекс; iii - непроникающий оптико-электронный универсальный перископ; iv - антенна спутниковой навигации; v - антенны систем связи; vi - антенна системы космической навигации; vii, viii - радиопеленгаторы.
English: : I - the first compartment of the CPU and HAC equipment
- II - second torpedo compartment
- III - the third compartment of auxiliary and general ship equipment
- IV - fourth residential compartment
- V - fifth missile compartment
- VI - the sixth reactor compartment
- VII - the seventh turbine compartment
- VIII - the eighth compartment of auxiliary mechanical equipment
- IX - tiller compartment
- 1 - nose cone
- 2 - main spherical antenna HJC
- 3 - antenna baffle
- 4 - side antenna HJC
- 5 - bow emergency buoy
- 6 - bow retractable horizontal rudders
- 7 - central post
- 8 - torpedo loading hatch
- 9, 14 - HAK antennas
- 10 - navigation bridge
- 11 - pop-up rescue chamber (VSK)
- 12 - lifting mast devices
- 13 - entrance hatch
- 15 - missile silos
- 16 - modular type reactor
- 17 - high pressure air (VVD) cylinders
- 18 - stern emergency buoy
- 19 - aft hatch
- 20 - stern rudder drives
- 21 - outlet device of the towed antenna HJC
- 22 - vertical rudders
- 23 - propeller
- 24 - stern horizontal rudders
- 25 - permeable volumes
- 26 - propeller shaft line
- 27 - stern trim tank;
- 28 - main thrust bearing
- 29 - main electric motor (HEM)
- 30 - capacitor
- 31 - main turbo gear unit (GTZA)
- 32 - feed group of main ballast tanks (CGB)
- 33 - middle group of main ballast tanks (CGB)
- 34 - missile ammunition in the transport and launch containers (TPK)
- 35 - central battery
- 36 - ammunition on racks and in a quick loader
- 37 - 533-mm onboard torpedo tubes
- 38 - torpedo replacement tank
- 39 - bow battery;
- 40 - retractable thruster
- 41 - nasal group of main ballast tanks (CGB)
- 42 - bow trim tank
- i - commander's periscope
- ii - radar complex
- iii - non-penetrating optical-electronic universal periscope
- iv - satellite navigation antenna
- v - antennas of communication systems
- vi - antenna of the space navigation system
- vii, viii - direction finders