File:Sö 246, Vreten.jpg

Original file (1,200 × 1,560 pixels, file size: 453 KB, MIME type: image/jpeg)

Summary

Description

Runestone fragment Sö 246 from Vreten, Södermanland, Sweden

English translation of runic text: Þórir and Auðsteinn ... ... Ônundr raised the stone ... ... his.

Swedish: I en före detta park vid Hammaräng så står den nedre delen av en runsten som har daterats till vikingatiden. Runristaren säga vara Amunde men jag är inte helt säker på det och det sägs att runraden skall lyda, "...riR : auk : auþsta... ... - ...ntr . rnistu stai... - ... sin". Det finns ingen skylt på platsen så jag har själv översatt runraden till, "...rir och Authste... ... ...ntr . reste sten ... ... sin".

Men när jag försöker tolk stenen så har jag svårt att hitta runorna och få ihop meningar, stenen verkar även vara felristad eller omristad då strecken på vissa ställen går lite konstigt och på ett ställe rakt över en (th) runa.

(RAÄ Västerhaninge 83:1)
Date
Source Runsten Nr:Sö 246
Author kenny_lex from Handen, Sweden
Camera location59° 06′ 23.11″ N, 18° 03′ 12.06″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo

Licensing

w:en:Creative Commons
attribution
This file is licensed under the Creative Commons Attribution 2.0 Generic license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
This image was originally posted to Flickr by kenny_lex at https://www.flickr.com/photos/47786740@N00/1559684466. It was reviewed on 31 August 2010 by FlickreviewR and was confirmed to be licensed under the terms of the cc-by-2.0.

31 August 2010

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts

13 October 2007

59°6'23.11"N, 18°3'12.06"E

image/jpeg

463,949 byte

1,560 pixel

1,200 pixel

2484e09ce1c17c55cc227aefd574dec080b7a303

0.008 second

40 millimetre

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current23:15, 31 August 2010Thumbnail for version as of 23:15, 31 August 20101,200 × 1,560 (453 KB)FlickreviewRReplacing image by its original image from Flickr
22:36, 31 August 2010Thumbnail for version as of 22:36, 31 August 2010788 × 1,024 (721 KB)Deanlaw{{Information |Description=Runestone fragment Sö 246 from Vreten, Södermanland, Sweden English translation of runic text: Þórir and Auðsteinn ... ... Ônundr raised the stone ... ... his. Swedish: I en före detta park vid Hammaräng så står den

The following page uses this file:

Global file usage

Metadata