Turning Red
Turning Red | |
---|---|
![]() Official poster | |
Directed by | Domee Shi |
Screenplay by |
|
Story by |
|
Produced by | Lindsey Collins |
Starring |
|
Cinematography |
|
Edited by |
|
Music by | Ludwig Göransson. (Score) Billie Eilish and Finneas O'Connell (songs) |
Production company | |
Distributed by | Walt Disney Studios Motion Pictures[a] |
Release dates |
|
Running time | 100 minutes[1] |
Country | United States |
Language | English |
Budget | $175 million[2] |
Box office | $21.5 million[3] |
Turning Red is a 2022 American animated coming-of-age[4] fantasy comedy-drama film produced by Pixar Animation Studios and released by Walt Disney Pictures. It was directed by Domee Shi (in her feature directorial debut) and produced by Lindsey Collins, from a screenplay written by Shi and Julia Cho, and a story by Shi, Cho, and Sarah Streicher. The film marks the first Pixar feature film solely directed by a woman. It stars the voices of Rosalie Chiang, Sandra Oh, Ava Morse, Hyein Park, Maitreyi Ramakrishnan, Orion Lee, Wai Ching Ho, Tristan Allerick Chen, and James Hong. Set in Toronto, Ontario in 2002, the film follows Meilin "Mei" Lee (Chiang), a 13-year-old Chinese-Canadian student who transforms into a giant red panda when she experiences any strong emotion, due to a hereditary curse.
Shi, who previously directed the short film Bao (2018), developed the film based on her experiences growing up in Toronto. She pitched three concepts, including Turning Red, to Pixar in October 2017. Development began in May 2018 when Shi was announced as writer and director of a full-length film; several Pixar animators visited locations around Northern California gathering inspiration and visual references. The design and animation were inspired by anime works. To capture these anime influences, hand-drawn 2D animated effects were added atop Pixar's 3D animation. Development on Turning Red lasted for four years, on an approximate $175 million budget, becoming the fastest production for a Pixar film. Ludwig Göransson composed the film's musical score for his first animated film, with Billie Eilish and Finneas O'Connell writing original songs for the film.
Turning Red was first shown in London at Everyman Borough Yards on February 21, 2022, as a special screening, in Toronto at TIFF Bell Lightbox on March 8, and at the El Capitan Theatre in Los Angeles on March 1. Originally planned for a worldwide theatrical release, plans were changed due to the COVID-19 pandemic. The film was released on March 11, 2022, on the Disney+ streaming service and was released theatrically in most countries without the streaming service, grossing over $21 million. It was paired with the short film Kitbull for its theatrical release in the United States and the United Kingdom on February 9, 2024.[5] Turning Red received critical acclaim and was nominated for Best Animated Feature at the 95th Academy Awards, among numerous other accolades.
Plot
In 2002 Toronto, 13-year-old Meilin "Mei" Lee lives with her parents, Ming and Jin, helps take care of the family's temple dedicated to her maternal ancestor Sun Yee, and works to make her mother proud. She hides her personal interests from Ming, such as the fact that she and her friends Miriam, Priya, and Abby are fans of the boy band 4*Town. One night when Ming, who is strict and overprotective, discovers Mei's crush on Devon, the 17-year-old local convenience store clerk, she inadvertently humiliates Mei in public.
That night, Mei has a vivid nightmare involving red pandas. When she wakes up the next morning, she finds that she has transformed into a large red panda. She hides from her parents and discovers that she transforms only when she is in a state of high emotion. When Mei reverts to human form, her hair remains red, and so she goes to school in a touque. Ming initially believes Mei is experiencing her first period, but learns the truth when she gets into an altercation with the school's security guard, causing Mei to transform from embarrassment and run home in panic and tears.
Ming and Jin explain that Sun Yee was granted this transformation to protect her daughters and her village during wartime, and that all her female descendants have also had this ability. This has become inconvenient and dangerous in modern times, so the red panda spirit must be sealed in a talisman by a ritual on the night of a lunar eclipse, which will take place in a month's time. Mei's friends discover her transformation, but take a liking to it; Mei finds that concentrating on them enables her to control her transformations.
Ming allows Mei to resume her normal life, but refuses to let Mei attend 4*Town's upcoming concert. Instead, the girls secretly raise money for the tickets at school by exploiting the popularity of Mei's red panda form while lying to Ming about how Mei is spending her time. To raise the last 100 dollars, Mei agrees to attend school bully Tyler's birthday party as the red panda. Before Mei leaves, Mei's grandmother and aunts arrive to assist with Mei's ritual. At the party, Mei is upset to discover that the concert will be on the night she is to undergo the ritual. In her rage, she attacks Tyler when he insults her family, frightening the other kids. Ming discovers Mei's activities and blames Mei's friends for everything. Mei fails to come to her friends' defense to maintain Ming's approval.
While cleaning, Jin finds videos she recorded of herself as the red panda with her friends and tells her she should not be ashamed of this side of her, but to embrace it. During the ritual, as Mei's red panda form is about to be sealed, she decides to keep her powers and abandons the ritual to attend the concert at the SkyDome; in making her escape, she breaks Ming's talisman, releasing her red panda form as well. At the concert, Mei reconciles with her friends and Tyler. However, an enraged Ming, having become a kaiju-sized red panda, disrupts the concert, intending to take Mei back by force.
Mei and Ming argue about the former's independence. As they fight, Mei accidentally knocks her mother unconscious. Mei's grandmother and aunts break their talismans to use their red panda forms to help drag Ming into a new ritual circle. Mei's friends and 4*Town join in singing to complete the ritual, sending Mei, Ming, and the other women to the astral plane. Mei reconciles with her mother and helps Ming mend her bond with her own mother, whom Ming accidentally scarred in anger in the past. The other women contain their red pandas in new talismans; but Mei decides to keep hers and Ming accepts that she is finding her own path.
Later as the Lee family raises money to repair the damage to the SkyDome, Mei and Ming's relationship has improved. Mei balances her temple duties (where her red panda form is now an attraction) and spends time with her friends and Tyler.
Voice cast
- Rosalie Chiang as Meilin "Mei" Lee, a 13-year-old Chinese-Canadian girl who discovers she can transform into a giant anthropomorphic red panda whenever she expresses strong emotions
- Sandra Oh as Ming Lee, Mei's strict and overprotective mother
- Ava Morse as Miriam Mendelsohn,[6] a singing Jewish Canadian tomboy with braces who is one of Mei's best friends.
- Maitreyi Ramakrishnan as Priya Mangal,[6] a mellow and deadpan Indo-Canadian girl who is one of Mei's best friends[7]
- Hyein Park as Abby Park,[6] an energetic and aggressive Korean Canadian girl and the shortest of Mei's best friends
- Orion Lee as Jin Lee, Mei's quiet yet supportive father
- Wai Ching Ho as Wu, Mei's grandmother and Ming's mother
- Tristan Allerick Chen as Tyler Nguyen-Baker,[6] Mei's classmate with front teeth braces who initially picks on Mei
- James Hong as Mr. Gao, a local elder, shaman, and friend of the Lee family
- Addie Chandler as Devon, a local convenience store clerk and Mei's secret crush
- Sasha Roiz as Mr. Kieslowski, Mei's high-school teacher at Lester B. Pearson Middle School.
- Lily Sanfelippo as Stacy Frick, a British Canadian girl and one of Mei's classmates who sees her red panda form in the restroom
- Anne-Marie as Lauren, one of Mei's classmates (U.K. version)[8]
Mei's aunts (Chen, Ping, Helen and Lily) are voiced by Lori Tan Chinn, Lillian Lim, Sherry Cola and Mia Tagano. The members of the 4*Town boy band (Robaire, Jesse, Aaron Z., Aaron T. and Tae Young) are voiced by Jordan Fisher, Finneas O'Connell, Josh Levi, Topher Ngo and Grayson Villanueva.
Production
Development
In 2017, Shi had recently completed the Pixar short Bao when Pixar invited her to pitch three ideas for a full-length film. Her proposed concepts were all coming-of-age stories centered on teenage girls. The one that became Turning Red was based on a girl going through a "magical puberty", which Shi wrote based on her own personal experiences. Shi said, "Everyone has been there. Everyone has been thirteen and feeling like they're turning into some wild, hairy, hormonal beast, and I think that's why Pixar was drawn to it".[9] Shi pitched all three concepts, including Turning Red, to Pixar on October 31, 2017.[10] According to Pixar producer Lindsey Collins, who sat in on Shi's pitch meeting, the Pixar staff were drawn to the Turning Red idea as "it was so clear that Domee had such a sense of who these two main characters were, that Mei and Ming were really clear and special and unique, more than any of the other ideas" and that "she had this really personal experience with these two characters that were kind of versions of her own life. That's like the magic equation, right there".[9] The approach of using more personable stories followed from Luca under Pixar's new chief creative officer Pete Docter's oversight, which shifted the direction the studio took with both storytelling and film production.[11] Brenda Hsueh, writer of the subsequent Pixar film Elemental, worked on the film as a consultant to Shi for the ideas.[12]
The film was developed under the working title of Red.[13] Shi was announced as writer and director of an upcoming Pixar full-length film on May 8, 2018, making her the first woman to solely direct a film in the studio.[14][b] The film's creative leads were also the first all-female team for Pixar, which Pixar's CEO Jim Morris said "happened very organically" rather than by intent.[15] Rona Liu served as production designer, after doing so for Bao. Liu said that working on a feature film was "a dream come true".[16] By November 26, 2018, Shi confirmed that the film was in the early stages of development, with the story still being worked on, and that "[she is] really excited to play in this new 90-minute film format".[17] The title Turning Red was finalized by December 10, 2020.[18][19] According to Morris, Turning Red had one of the fastest development times of a Pixar feature film, taking only four years to complete.[15]
Casting
In 2017, Pixar hired Chiang to provide scratch vocals to support the development of the film.[20] Chiang, then only 12 years old, was selected in part because she was a local child actor conveniently based in nearby Fremont, which is only about 35 miles (56 km) from Pixar's Emeryville headquarters.[20] After two years of development, Shi and Collins reached the point where the film was "solid" enough to start casting professional voice actors.[20] Despite listening to various auditions, the two realized they had already fallen in love with Chiang's scratch vocals and could not envision anyone else playing Mei.[20] They escalated the issue to Pixar chief creative officer Pete Docter, who personally approved the casting of Chiang in the film's lead role.[20]
During an early 2020 recording session, Shi suddenly surprised Chiang with an additional script page where Shi, reading in character as Ming, offered Chiang the role.[20] This session, right before the onset of the COVID-19 pandemic in the United States, turned out to be their last one conducted in person.[21] To keep production going, Pixar shipped an enormous amount of professional audio equipment to Chiang, who turned one of the rooms in her parents' house into a makeshift recording studio.[21]
Sandra Oh was Shi's top pick for Ming. Besides the fact that Oh was a fellow Canadian, Shi felt Oh could convey the range of complex emotions they wished to portray in Ming.[22]
Design
Setting
The film takes place in Toronto, Ontario, Canada in 2002, as confirmed by a production designer in February 2021.[23] As it takes place through the eyes of a thirteen-year-old girl named Mei Lee, the entire environment has been stylized to convey a specific feeling; Shi described the film's overall look as an "Asian tween fever dream".[2] According to executive producer Dan Scanlon, "It feels more like a very soft, colorful, magical, idyllic, almost youthful version of the city".[6] Shi also considered how video games like Pokémon, EarthBound and The Legend of Zelda: Breath of the Wild were able to "stylize their world in such an appealing, chunky, cute kind of way".[24] Part of this desired setting was capturing the popularity of boy bands at the turn of the millennium and how teenage girls reacted to them.[25] Pixar animators visited locations around Northern California for inspiration and visual references.[21] They studied red pandas at the San Francisco Zoo, and looked at architecture in Chinatown in San Francisco and the Bok Kai Temple in Marysville.[21]
Inspirations
Shi said that several anime influenced the film, including Sailor Moon, Ranma ½, Fruits Basket, and Inuyasha.[26] To capture these anime influences, hand-drawn 2D animated effects were added atop Pixar's 3D animation.[27] Shi was also inspired by My Neighbor Totoro, in creating an "iconic grabbable giant animal that you just want to rub your face in".[28] Nintendo games, such as Earthbound, Pokémon and The Legend of Zelda, have also been cited as a major influence for the film.[29] Shi also compared the plot of the film to Disney's A Goofy Movie, a similar coming-of-age movie involving a parent and child trying to mend their relationship, with a pop band as part of the film's climax.[28] The film also deals with puberty, though the film does not directly talk of biological changes. For example, Mei's mother mistakes Mei's reaction to her transformation for her first menstruation. Shi said they were "unapologetic" about the discussion of these topics in the film; the title Turning Red is an allegory for menstruation.[30] The color red also reflects other feelings experienced by teenagers, according to Shi, such as embarrassment or lust.[2] Shi and her staff had feared that studio executives would want the scenes referencing puberty removed, but the scenes were accepted.[30]
Liu oversaw the production of the food scenes, as she had done for Bao. They partnered with the non-profit organization Gold House that specializes in promotion of East Asian and Pacific cultures to identify what foods to include. For rendering the foods, they were inspired by the approach that Studio Ghibli had done with foods in their works, as well as exaggerating their look in the same manner that Sanrio uses to bring cuteness into their products, and the way the film The God of Cookery showed food in a "dream glow".[31]
Music
The film's music is scored by Ludwig Göransson in his first animated film project, and was recorded within a two-week period after COVID-19 lockdown relaxations.[32][33] The film also featured three original songs written by Billie Eilish and Finneas O'Connell: "Nobody Like U," "1 True Love," and "U Know What's Up." These songs were performed in the film by the fictional boy band 4*Town, which O'Connell was a part of. Producer Lindsey Collins said that her child was a fan of Eilish's music, which inspired her to approach Eilish and O'Connell at the start of production. Collins had pitched to their pair using a scrapbook featuring scenes from the film and cutouts of the duo.[34] Walt Disney Records released the soundtrack album digitally and on CD on March 11, 2022.[35] Subsequently, tracks from 4*Town appeared in multiple languages, some of which were performed by boy bands such as Da-ice (Japanese)[36] and W0LF(S) (Mandarin).[37] The album debuted at number 187 on the Billboard 200 chart on the week of March 21, 2022,[38] and peaked at #87 on the week of April 9, 2022.[39]
Marketing
Promotion
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Mei_Lee_Turning_Red_statue.jpg/220px-Mei_Lee_Turning_Red_statue.jpg)
A first look of the film was shown at the Disney Investor Day on December 10, 2020.[40] The teaser trailer premiered on July 13, 2021, as the official trailer premiered on November 17, 2021.[41][42] In the lead up to the film's release, Disney partnered with Mozilla to promote the film via the Firefox web browser, as red pandas are also known as "firefoxes". Users on mobile and desktop are able to apply custom backgrounds and themes within the browser, respectively. According to Mozilla's chief marketing office Lindsey Shepard, the collaboration gives Mozilla the opportunity "to bring [the] Mozilla ethos to the new generation".[43] One of the red pandas at the San Francisco Zoo was renamed Meilin on the day of the film's release.[44] Air Canada decorated an Airbus A220 with images of Mei and her "red panda form" to fly over Canada promoting the film, and also had a contest for the public to attend the premiere in Toronto and win special prizes.[45] A large statue of Mei as a red panda was placed in Toronto next to the CN Tower, Ripley's Aquarium, Roundhouse Park, Scotiabank Arena and the Rogers Centre (formerly known as Air Canada Centre and the Skydome, respectively) where passerby could have their photos taken with the statue.[46] iSpot.tv reported that Disney had spent $23 million on television spots for Turning Red, which was more than what the studio spent on Black Widow, Jungle Cruise ($19.5 million), and Cruella ($12.6 million), and what Netflix spent on its most-watched film, Red Notice ($3.3 million). Since February 21, 2022, the trailer for the film had been the 16th-most-seen TV spot of all time.[47]
Tie-in media
Disney licensed several books based on the film, which were released both before and after the U.S. premiere, including novelizations, short stories, a sticker album, a behind-the-scenes book and coloring books.[48] A manga focused on 4*Town, titled 4*Town 4*Real, was released by Viz Media on April 25, 2023.[49][50] On February 27, 2023, it was announced that Red Panda Mei would become a meet-and-greet character at Shanghai Disneyland for a limited time, from March 1 to May 31, 2023.[51]
Release
Theatrical and streaming
Turning Red had special screenings that took place in London at Everyman Borough Yards on February 21, 2022, and in Toronto at TIFF Bell Lightbox on March 8, 2022.[52][53] It premiered at the El Capitan Theatre in Hollywood on March 1, 2022.[54] It was originally scheduled for theatrical release in the United States on March 11, 2022, by Walt Disney Studios Motion Pictures.[55][56][57] On June 17, 2021, a Pixar insider reaffirmed the film would have a theatrical release after both Soul (2020) and Luca (2021) were assigned direct-to-streaming releases on Disney+ in response to the COVID-19 pandemic.[58] However, as the Omicron variant cases rose, on January 7, 2022, the decision was made to shift the film from its theatrical release to its direct-to-streaming release on Disney+ as a Disney+ original. In international markets where Disney+ was not available, it was released theatrically.[59] In February 2022, it was announced that it would play a one-week theatrical engagement at Hollywood's El Capitan Theatre from March 11–17, 2022.[60] It also began playing at Manhattan's AMC Empire 25 and Oakland's Grand Lake Theatre the same day it was released to Disney+,[61][62] as well as several Showcase Cinema de Lux venues across the United Kingdom.[63] Disney canceled the Russian release on February 28, 2022, in response to the Russian invasion of Ukraine.[64] Embrace the Panda: Making Turning Red, a 48-minute documentary about the film especially focusing on its all-female creative team, was released on Disney+ the same day.[65][66] On December 5, 2023, it was announced that Turning Red, as well as Soul and Luca, would be released in theaters in the United States throughout early 2024, with Turning Red being released on February 9, 2024, accompanied by Pixar's SparkShorts short film Kitbull.[67]
Home media
Turning Red was released on digital services on April 26, 2022, and by Walt Disney Studios Home Entertainment on 4K Ultra HD, Blu-ray and DVD on May 3, 2022.[68]
Censorship
Kuwait refused to distribute the film for its explicit depictions of puberty and other mature themes.[69][70] It was also banned from China for the similar reasons.[71]
Reception
Box office
Before February 9, 2024, Turning Red did not see a traditional theatrical release in most markets and was released to the Disney+ streaming service due to COVID-19. By September 2022, the film earned $20.1 million outside the U.S. and Canada.[3] It earned $3.8 million from 12 international markets in the opening weekend, with second-place openings in Saudi Arabia ($920,000), Poland ($430,000) and the United Arab Emirates ($420,000).[72] It earned $2.8 million in its second weekend[73] and $1.7 million in its third.[74] The film is ranked first on the list of "Biggest Money Losers, Based on Absolute Loss on Worldwide Earnings" by film industry data website The Numbers.[75] Its domestic gross was $1.4 million during its theatrical re-release.[76]
Viewership
According to Samba TV, Turning Red was streamed in 2.5 million U.S. households over its opening weekend, the most-ever for a Disney+ original title.[77] According to Nielsen, Turning Red was the most watched program across all streaming services in the U.S. with 1.7 billion minutes viewed for the week of March 7 to 13, 2022.[78] It continued to hold the top position during March 14 to 20, 2022, with 1.675 billion minutes.[79] According to Nielsen, Turning Red became the second most-watched movie on U.S. streaming services in 2022 with 11.4 billion minutes viewed.[80]
Critical response
Turning Red received critical acclaim.[c] On the review aggregator website Rotten Tomatoes, 95% of 290 critics' reviews are positive, with an average rating of 8.1/10. The website's consensus reads, "Heartwarming, humorous, beautifully animated, and culturally expansive, Turning Red extends Pixar's long list of family-friendly triumphs".[86] Metacritic, which uses a weighted average, assigned the film a score of 83 out of 100 based on 52 critics, indicating "universal acclaim".[87]
The Washington Post's Michael O'Sullivan gave 4 stars out of 4 and concludes: "[The film] delivers a bigger, and in some ways more universal message: It's okay to not always be in control, to let your freak flag fly. To paraphrase Sigmund Freud, sometimes a red panda is just a red panda. And sometimes it's a metaphor for that inner spark of creativity, the flame of originality that is to be cherished, not extinguished. With Turning Red, Shi demonstrates that she's got it, in spades".[88] IGN's Siddhant Adlakha gave a rating of 9 out of 10 and concludes: "A story of magical transformation as a metaphor for personal and cultural change, Turning Red (from Bao director Domee Shi) is Pixar's funniest and most imaginative film in years. It captures the wild energy of adolescence, uses pop stars as a timeless window into puberty, and tells a tale of friendship and family in the most delightfully kid-friendly way".[89] Vanity Fair's Richard Lawson commented that "The film often seems squarely, deliberately, aimed at ... parents instead, offering them a gentle (if busy) reminder that they were young once too, once bursting at the seams with enthusiasm and curiosity and, yes, budding lust."[90] The film was also praised for its realistic depiction of female friendships and their ups and downs,[91] which producer Lindsey Collins credited to having mostly women on the creative team.[92] Sara Michelle Fetters describes the film as "a coming-of-age sensation where the supernatural and the mundane happily walk hand in hand, with each eye-popping surprise grounded in lifelike normality."[93]
The Guardian's Benjamin Lee gave 3 stars out of 5 and concludes: "The journey is slick and diverting, and at times incisive, but Turning Red is yet another Pixar film that coasts rather than glides. Hopefully its next offering can turn into something more".[94] Chicago Sun-Times' Richard Roeper gave 2.5 stars out of 4 and comments that "The problems are mostly with the script, which often requires Meilin to be almost irritatingly obnoxious. Meanwhile, her mother behaves like a monster for much of the story, which takes on an increasingly supernatural element to the point where there's a Ghostbusters homage".[95] World's Collin Carbarino comments that, "With Turning Red, Pixar abandons decades of nuanced storytelling and warms over Disney's clichéd advice to follow your heart."[96] The Gospel Coalition's Brett McCracken said that "For all of its merits, the film ultimately advocates a wrongheaded central message under the guise of empowerment: embrace who you are, even your reckless vices and dangerous impulses, and don't let anyone stop you."[97]
CinemaBlend's Sean O'Connell called the focus on a Chinese Canadian girl as "limiting" to a broad audience: "By rooting Turning Red very specifically in the Asian community of Toronto, the film legitimately feels like it was made for Domee Shi's friends and immediate family members. Which is fine – but also, a tad limiting in its scope".[98] The New Yorker's Jane Hu echoed O'Connell's views, accusing the film of relying on East Asian stereotypes and of being "hyper-specific and alienating."[99] The review received backlash by members of the press on social media, who called it "sexist" and "racist"; crew and cast members of the movie eventually spoke up on the case. Lead voice actress Rosalie Chiang said the film was meant to appeal to all: "This is a coming of age film, everyone goes through this change ... I think different people of different cultures are going to go through it differently, but at the end of the day, the core messiness and change is something everyone can relate to". As a result of the push-back, CinemaBlend's editor-in-chief Mack Rawden pulled O'Connell's review and apologized publicly for it and that the site had "failed to properly edit" the review before posting; O'Connell also posted his own apology for the review.[100]
The attention drawn by O'Connell's review led to parents and other audience critics to raise further issues with the film due to the character specificity, bringing up concerns that the film, aimed at a family audience, brings up the issues of menstruation, teenage crushes and sexuality, and disobedience of one's parents, which these people felt were topics best left for parents to discuss with their children on their own.[101][102] Movie critics for The New York Times, The Atlantic, The Daily Beast, and Vox argued that these are natural topics that reflect the realities of 13-year-old girls and should not be considered taboo, and praised the film for its honest portrayal of these behaviors.[101][103][102][104]
In 2023, Barry Hertz of The Globe and Mail named the film as one of the 23 best Canadian comedy films ever made, acknowledging that it was not a Canadian production but writing that "Turning Red gets a pass because it not only reminds audiences of what Pixar can do when it's not in an Elemental-y slump, but showcases one of this country's brightest, funniest filmmakers, who is surely just getting started."[105] Kimberly Jones from the Austin Chronicle summarized the film as a funny, sweet, and empathetic portrait of cultural identity, gentle teen rebellion, and tetchy mother-daughter relations.[106]
Accolades
At the 95th Academy Awards, Turning Red received a nomination for Best Animated Feature.[107] The film's other nominations include seven Annie Awards,[108] a British Academy Film Award,[109] a Critics' Choice Movie Award,[110] and a Golden Globe Award.[111]
Future
Domee Shi has expressed interest in a follow-up, stating: "We are open, but we haven't talked about it. But yeah, it's an invitation at the end for more stories". Chiang and Oh also expressed interest and came up with ideas for a sequel or a prequel.[112][113]
Notes
- ^ Distributed by Walt Disney Studios Motion Pictures through the Walt Disney Pictures banner.
- ^ Brenda Chapman had originally been the sole director on Pixar's 2012 film Brave until she was replaced by Mark Andrews in mid-production, though she was still credited alongside Andrews.
- ^ Attributed to these sources:[81][82][83][84][85]
References
- ^ "Turning Red". British Board of Film Classification. Archived from the original on April 16, 2022. Retrieved April 16, 2022.
- ^ a b c Barnes, Brooks (March 7, 2022). "With Turning Red, a Big Red Panda Helps Break a Glass Ceiling". The New York Times. Archived from the original on March 9, 2022. Retrieved March 9, 2022.
- ^ a b "Turning Red". Box Office Mojo. IMDb. Retrieved February 21, 2024.
- ^ Lyons, Jessica (February 4, 2023). "'Turning Red' & 9 Other Great Disney Coming-of-Age Movies". Collider. Retrieved February 5, 2024.
- ^ "Disney and Pixar's Turning Red, Soul and Luca heading to UK Cinemas —trailer and poster available now". Disney UK.
- ^ a b c d e "Turning Red". Pixar Animation Studios. Archived from the original on March 14, 2022. Retrieved March 16, 2022.
- ^ Fernandes, Marriska (March 9, 2022). "Maitreyi Ramakrishnan on 'Turning Red,' Her Inner Beast, and Toronto Love". Complex Canada. Archived from the original on March 17, 2022. Retrieved March 19, 2022.
- ^ Alexander, Susannah (February 1, 2022). "The Voice UK's Anne-Marie joins Pixar's new movie Turning Red". Digital Spy. Archived from the original on February 22, 2022. Retrieved March 2, 2022.
- ^ a b Northrup, Ryan (March 9, 2022). "How Turning Red Director Pitched The Movie To Pixar". Screen Rant. Archived from the original on March 13, 2022. Retrieved March 14, 2022.
- ^ Shi, Domee [@domeeshi] (July 14, 2021). "The teaser poster and trailer are finally OUT for Turning Red! 🔥🔥🔥This film is a labour of love that started way back on October 31st, 2017 when I first pitched the idea to Pixar (while finishing up promo for Bao). I'm so thankful to be working with such an amazing cast and crew to bring my tween dreams/nightmares to life! Starring the talented voices of @officialrosaliechiang and @iamsandraohinsta Premieres next spring! #turningred #pixar". Archived from the original on February 25, 2022. Retrieved February 26, 2022 – via Instagram.
- ^ Desowitz, Bill (March 21, 2022). "'Luca': How the Oscar-Nominated Animated Feature Helped Change Pixar's Culture". Indie Wire. Archived from the original on March 22, 2022. Retrieved March 22, 2022.
- ^ D'Alessandro, Anthony (October 28, 2022). "Verve Signs Pixar's Elemental Screenwriter Brenda Hsueh". Deadline. Archived from the original on October 28, 2022. Retrieved October 29, 2022.
- ^ Milsom, Erica (March 11, 2022). Embrace the Panda: Making Turning Red (Television production).
- ^ Debruge, Peter (May 8, 2018). "10 Animators to Watch 2018". Variety. Archived from the original on May 11, 2018. Retrieved March 13, 2022.
- ^ a b Odman, Sydney (March 2, 2022). "Pixar Celebrates All-Female Leadership Team of 'Turning Red': "The Most Efficient Film We've Ever Made"". The Hollywood Reporter. Archived from the original on March 18, 2022. Retrieved March 20, 2022.
- ^ "Is It Cake or a TV Dinner? | What's up, Disney+ | Episode 15". February 11, 2021. Archived from the original on July 14, 2021. Retrieved July 14, 2021 – via YouTube.
- ^ Grobar, Matt (November 26, 2018). "The First Woman To Direct An Oscar-Contending Pixar Short, 'Bao's Domee Shi Is On Her Way To First Feature Project". Deadline Hollywood. Archived from the original on December 17, 2020. Retrieved June 21, 2020.
- ^ "Turning Red Official Announcement and Logo". Pixar Post. December 10, 2020. Archived from the original on December 11, 2020.
- ^ "Chris Evans to Voice Buzz Lightyear in Pixar's 'Lightyear,' Disney Announces 'Encanto' With Music by Lin-Manuel Miranda". Variety. December 10, 2020. Archived from the original on December 17, 2020. Retrieved December 11, 2020.
- ^ a b c d e f Johnson, G. Allen (March 5, 2022). "Bay Area teen Rosalie Chiang is the 'overnight' star in Disney Pixar's 'Turning Red'". San Francisco Chronicle. Archived from the original on March 6, 2022. Retrieved March 7, 2022.
- ^ a b c d Gentile, Dan (March 11, 2022). "How a Bay Area teen became the lead in Pixar's 'Turning Red,' streaming on Disney Plus". SFGATE. Archived from the original on March 14, 2022. Retrieved March 15, 2022.
- ^ Vorrasi-Banis, Lacey (March 10, 2022). "Pixar's Turning Red director on Sandra Oh, Easter eggs, and the rise of the nerdy girl". Entertainment Weekly. Archived from the original on March 13, 2022. Retrieved March 12, 2022.
- ^ O'Brien, Cormac (July 13, 2021). "Pixar's Next Animated Film Is Stuffed Full Of Early 2000s Canadian Nostalgia (VIDEO)". Narcity. Archived from the original on July 13, 2021. Retrieved July 13, 2021.
- ^ Liao, Shannon (April 15, 2022). "'Turning Red' director Domee Shi is a gamer". The Washington Post. Archived from the original on April 15, 2022. Retrieved April 16, 2022.
- ^ Idelson, Karen (March 3, 2022). "'Turning Red': The Making of Domee Shi's Transformative Tweenage Adventure". Animation Magazine. Archived from the original on March 4, 2022. Retrieved March 15, 2022.
- ^ Egan, Toussaint (March 8, 2022). "4 classic anime that inspired Turning Red". Polygon. Archived from the original on March 10, 2022. Retrieved March 12, 2022.
- ^ Mathai, Jeremy (February 7, 2022). "How Turning Red Blends Pixar's Iconic Animation Style With Anime". SlashFilm. Archived from the original on February 21, 2022. Retrieved March 17, 2022.
- ^ a b Zuckerman, Esther (March 14, 2022). "'A Goofy Movie' and 'Sailor Moon': Domee Shi's Inspirations for 'Turning Red'". Thrillist. Archived from the original on March 15, 2022. Retrieved March 15, 2022.
- ^ Doolan, Liam (April 16, 2022). "Random: "Chunky Cute Aesthetic" In New Pixar Movie 'Turning Red' Influenced By Nintendo Games". Nintendo Life. Archived from the original on May 10, 2022. Retrieved May 10, 2022.
- ^ a b Radulovic, Petrana (February 7, 2022). "Pixar wanted Turning Red to be 'unapologetic' about puberty — including periods". Polygon. Archived from the original on February 7, 2022. Retrieved February 8, 2022.
- ^ Saxena, Jaya (March 24, 2022). "Why the Food in Pixar's 'Turning Red' Looks So Good". Eater. Archived from the original on March 25, 2022. Retrieved March 26, 2022.
- ^ Burlingame, Jon (September 7, 2021). "'Black Panther' Score Headed to Hollywood Bowl for Live-to-Picture Performance". Variety. Archived from the original on September 7, 2021. Retrieved September 7, 2021.
- ^ Burlingame, Jon (March 11, 2022). "The Music of 'Turning Red' Is an All-Star Affair Featuring Billie Eilish, Finneas and Ludwig Goransson". Variety. Archived from the original on June 4, 2022. Retrieved June 20, 2022.
- ^ Acuna, Kirsten (February 8, 2022). "Pixar sent Billie Eilish and Finneas O'Connell a boy band-inspired scrapbook to convince them to write music for their next animated movie, 'Turning Red'". Insider. Archived from the original on March 17, 2022. Retrieved March 15, 2022.
- ^ Abdulbaki, Mae (March 11, 2022). "Turning Red Soundtrack: Every Song, 4*Town Singers & Where To Listen". Screen Rant. Archived from the original on March 13, 2022. Retrieved March 25, 2022.
- ^ @disneyplusjp (February 23, 2022). "『私ときどきレッサーパンダ』日本版エンドソングアーティスト 🎉【 Da-iCE 】に決定🎉 ≪本当の自分≫でいることを後押してくれる1曲「どんな君も」を歌い上げる🎤 ビリー・アイリッシュと、その兄でプロデューサーのフィニアス・オコネルによる 劇中にも登場する楽曲「Nobody Like U」のカバー✨ 劇中に登場する人気ボーイズ・グループ「4★TOWN」の日本版声優もDa-iCEが担当✨ Da-iCEからのコメントは公式サイトをチェック👀💫 3/11(金) ディズニープラス独占配信🐾" (in Japanese). Archived from the original on March 8, 2022 – via Instagram.
- ^ @disneyplustw (March 8, 2022). "由怪奇比莉創作的《青春養成記》電影主題曲You Know What's Up中文版〈王者的驕傲〉找來超人氣男團五堅情獻唱,MV 30秒搶先看! 完整版MV將於本周五與電影一起上線,敬請期待! 皮克斯《青春養成記》3月11日Disney+獨家上線~" (in Chinese). Archived from the original on March 8, 2022 – via Instagram.
- ^ @billboardcharts (March 21, 2022). "Debuts on this week's #Billboard200 (2/2)..." (Tweet). Archived from the original on March 21, 2022. Retrieved March 22, 2022 – via Twitter.
- ^ "Billboard 200: Week of April 9, 2022". Billboard. Archived from the original on April 5, 2022. Retrieved April 5, 2022.
- ^ "THE 2020 INVESTOR DAY PROGRAMMING FACT SHEET" (PDF). Archived (PDF) from the original on November 9, 2021. Retrieved March 16, 2022.
- ^ Turning Red – Teaser Trailer. Pixar via YouTube. July 13, 2021. Archived from the original on July 13, 2021.
- ^ Turning Red – Official Trailer. Pixar via YouTube. November 17, 2021. Archived from the original on November 17, 2021.
- ^ Sutton, Kelsey (February 23, 2022). "Disney Pixar's 'Turning Red' finds a friend in Firefox". Morning Brew. Archived from the original on March 13, 2022. Retrieved March 12, 2022.
- ^ Vaziri, Aidin (March 11, 2022). "S.F. Zoo renames red panda in honor of new Pixar movie, 'Turning Red'". San Francisco Chronicle. Archived from the original on March 13, 2022. Retrieved March 12, 2022.
- ^ "Air Canada Unveils Turning Red Themed Aircraft Celebrating Disney and Pixar's All New Film Set In Toronto". Air Canada. Archived from the original on March 7, 2022. Retrieved March 16, 2022.
- ^ Chiang, Rosalie [@rosaliecchiang] (March 8, 2022). "Day 1 Toronto Press ✅ 1. CN tower interview 2. Tried #timhortons 3. Didn't die walking in high heels in the rain 👗: @mrenriquemelendez 💄: @sophie.hsin Btw that book in the last slide is mine 'A is for Arowana' Check it out on Amazon #turningred #pixar #disney #disneyplus #turningredpixar". Archived from the original on March 18, 2022 – via Instagram.
- ^ D'Alessandro, Anthony (March 13, 2022). "The Batman Climbs To $238M+ US Today After Super Second Weekend Hold; Eyes Half Billion WW This Week – Sunday Update". Deadline Hollywood. Archived from the original on March 13, 2022. Retrieved March 14, 2022.
- ^ Templeton, Rita (March 10, 2022). "These Brand New 'Turning Red' Books Bring The Disney/Pixar Magic to Your Bookshelf". SheKnows.com. Archived from the original on March 18, 2022. Retrieved March 19, 2022.
- ^ Frater, Patrick (June 17, 2022). "Manga Companion to Pixar Film 'Turning Red' to Launch in 2023". Variety. Archived from the original on June 22, 2022. Retrieved June 22, 2022.
- ^ "Disney and Pixar's Turning Red: 4*Town 4*Real: The Manga". Barnes & Noble. Archived from the original on February 18, 2023. Retrieved February 18, 2023.
- ^ Francis, Katie (February 27, 2023). "Panda Mei From 'Turning Red' to Debut for Meet and Greet at Shanghai Disneyland". WDW News Today. Archived from the original on February 27, 2023. Retrieved February 27, 2023.
- ^ "Must-See Celeb Sightings: February 2022". Entertainment Tonight. February 25, 2022. Archived from the original on February 26, 2022. Retrieved February 26, 2022.
- ^ Palmer, Roger (March 9, 2022). "Toronto 'Turning Red' Premiere Event Photos". What's On Disney Plus. Archived from the original on March 13, 2022. Retrieved April 28, 2022.
- ^ Chuba, Kirsten (March 4, 2022). "Events of the Week: 'The Batman,' 'Winning Time' and More". The Hollywood Reporter. Archived from the original on March 4, 2022. Retrieved March 7, 2022.
- ^ "The Walt Disney Studios Announces Updated Release Schedule". The Walt Disney Company. April 3, 2020. Archived from the original on April 29, 2020. Retrieved July 30, 2020.
- ^ Gartenberg, Chaim (July 13, 2021). "Pixar's Turning Red asks "What if the Hulk turned into an adorable, giant red panda instead?"". The Verge. Archived from the original on July 13, 2021. Retrieved December 31, 2021.
- ^ Julie & T.J. (December 10, 2020). "Disney Investor Day 2020 — Pixar Announces Series, Shorts, & 2 Films for 2022 'Turning Red' and 'Lightyear'". Pixar Post. Archived from the original on December 17, 2020. Retrieved December 10, 2020.
- ^ "Pixar is planning to go back to 'normal' theatrical releases with 2022's 'Turning Red'". Insider.com. Archived from the original on June 17, 2021. Retrieved June 17, 2021.
- ^ D'Alessandro, Anthony (January 7, 2022). "Pixar's 'Turning Red' Skips Theaters & Heads To Disney+". Deadline Hollywood. Archived from the original on January 8, 2022. Retrieved January 7, 2022.
- ^ Palmer, Roger (February 8, 2022). "Turning Red To Have A Limited Engagement At The El Capitan Theatre". What's On Disney Plus. Archived from the original on February 12, 2022. Retrieved February 28, 2022.
- ^ D'Alessandro, Anthony (March 13, 2022). "'The Batman' Climbs To $238M+ US Today After Super Second Weekend Hold; Eyes Half Billion WW This Week – Sunday Update". Deadline Hollywood. Archived from the original on March 13, 2022. Retrieved March 13, 2022.
- ^ "Pixar's "Turning Red" on the Big Screen at Grand Lake Theater (Oakland)". Funcheap. March 9, 2022. Archived from the original on March 15, 2022. Retrieved March 15, 2022.
- ^ Weston, Christopher (March 11, 2022). "Is Turning Red in theaters, streaming on Disney+ or both?". HITC. Archived from the original on March 11, 2022. Retrieved March 15, 2022.
- ^ McClintock, Pamela; Couch, Aaron (February 28, 2022). "Disney First Hollywood Studio to Pause Theatrical Releases in Russia". The Hollywood Reporter. Archived from the original on March 1, 2022. Retrieved February 28, 2022.
- ^ Remley, Hilary (November 12, 2021). "'Turning Red,' 'Lightyear' Documentaries Coming to Disney+ in 2022". Collider. Archived from the original on January 27, 2022. Retrieved March 11, 2022.
- ^ Malhotra, Rahul (March 14, 2022). "'Embrace the Panda: Making Turning Red' Trailer Goes Behind the Scenes of Pixar's Newest Film". Collider. Archived from the original on March 15, 2022. Retrieved March 15, 2022.
- ^ Moreau, Jordan (December 5, 2023). "Pixar's 'Soul,' 'Turning Red' and 'Luca' Coming to Theaters After Disney+ Debuts During Pandemic". Variety. Retrieved December 5, 2023.
- ^ Massoto, Erick (April 7, 2022). "'Turning Red' Coming to 4K Ultra HD, Blu-ray & DVD With 6 Deleted Scenes and Alternate Ending". Collider. Archived from the original on April 7, 2022. Retrieved April 7, 2022.
- ^ "The Listed of Banned Events Keeps Growing and No". Reddit. March 29, 2022.
- ^ "Turning Red Controversy". NPR. March 12, 2022.
- ^ "Pixar's "Turning Red" Is Also Controversial in China". March 23, 2022.
- ^ Tartaglione, Nancy (March 14, 2022). "The Batman Nears $500M Global; Sing Franchise Tops $1B WW & Uncharted Crosses $300M – International Box Office". Deadline Hollywood. Archived from the original on March 14, 2022. Retrieved March 14, 2022.
- ^ Tartaglione, Nancy (March 20, 2022). "The Batman Swoops In On $600M WW, Unflappable Despite Tough Break In China – International Box Office". Deadline Hollywood. Archived from the original on March 21, 2022. Retrieved March 21, 2022.
- ^ Tartaglione, Nancy (March 29, 2022). "RRR Roars With $60M+ WW Debut; The Batman Rises To $673M Global; Lost City Finds Strong Early Start – International Box Office Update". Deadline Hollywood. Archived from the original on March 29, 2022. Retrieved March 29, 2022.
- ^ "Biggest Money Losers, Based on Absolute Loss on Worldwide Earnings". The Numbers. Nash Information Services. Archived from the original on September 5, 2022. Retrieved September 9, 2022.
- ^ "Turning Red (2022) - Financial Information". The Numbers. Retrieved February 22, 2024.
- ^ D'Alessandro, Anthony (March 24, 2022). "Oscar's Halo Effect On Best Picture Nominees Dims — Not Just At Box Office But On Streaming: A Scorecard". Deadline Hollywood. Archived from the original on March 25, 2022. Retrieved March 24, 2022.
- ^ Hayes, Dade (April 7, 2022). "Pixar's 'Turning Red' Tops Nielsen Streaming Chart, Outdoing Netflix's 'The Adam Project' In High-Profile Movie Duel". Deadline. Archived from the original on April 7, 2022. Retrieved April 7, 2022.
- ^ Hayes, Dade (April 14, 2022). "'Turning Red' Repeats As No. 1 On Nielsen Streaming Chart, Holding Off 'The Adam Project' In Subdued Week". Deadline. Archived from the original on April 14, 2022. Retrieved April 14, 2022.
- ^ Spangler, Todd (January 26, 2023). "'Stranger Things' Was Most-Streamed TV Show in 2022". Variety. Archived from the original on February 18, 2023. Retrieved February 18, 2023.
- ^ Li, Shirley (March 25, 2022). "What the Controversy Over 'Turning Red' Misses". The Atlantic. Retrieved March 10, 2024.
- ^ Fleming, Ryan (December 27, 2022). "As The Best Animated Feature Competition Heats Up, Can Netflix Or Another Newcomer Bring Home The Oscar?". Deadline. Retrieved March 10, 2024.
- ^ Busch, Jenna (March 14, 2022). "Embrace The Panda: Making Turning Red Trailer: Learn About The Women Who Created The Film". SlashFilm. Retrieved March 10, 2024.
- ^ "Disney to Release Pixar's Pandemic-Era Movies in Theaters". Bloomberg.com. December 5, 2023. Retrieved March 10, 2024.
- ^ Pettis, Caillou (March 10, 2022). "'Turning Red' reviews hail Pixar's latest as a triumph". GoldDerby. Retrieved March 10, 2024.
- ^ "Turning Red". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Retrieved June 13, 2024.
- ^ "Turning Red". Metacritic. Fandom, Inc. Retrieved August 3, 2022.
- ^ O'Sullivan, Michael. "Pixar's 'Turning Red' is a brilliant, hilarious follow-up to Oscar-winning short 'Bao'". The Washington Post. Archived from the original on March 13, 2022. Retrieved March 14, 2022.
- ^ Adlakha, Siddhant (March 7, 2022). "Turning Red Review". IGN. Archived from the original on March 14, 2022. Retrieved March 14, 2022.
- ^ Lawson, Richard (March 9, 2022). "'Turning Red' Is a Puberty Story Aimed at Parents". Vanity Fair. Retrieved August 14, 2023.
- ^ Stoddard, Sebastian (March 24, 2022). "Besties Assemble! The Fabulous Friendships of 'Turning Red'". Collider. Archived from the original on March 27, 2022. Retrieved September 2, 2022.
- ^ Booth, Kaitlyn (February 7, 2022). "Turning Red: Red Pandas and Presenting Accurate Female Friendships". Bleeding Cool. Archived from the original on February 7, 2022. Retrieved September 2, 2022.
- ^ Fetters, Sara (March 11, 2022). "Pixar's Turning Red a Miracle of Storytelling Genius". moviefreak. Archived from the original on March 13, 2022. Retrieved February 18, 2024.
- ^ Lee, Benjamin (March 7, 2022). "Turning Red review – pandas and pop music collide in solid Pixar caper". The Guardian. Archived from the original on March 13, 2022. Retrieved March 14, 2022.
- ^ Roeper, Richard (March 9, 2022). "'Turning Red': Our little girl is becoming a ... panda?". Chicago Sun-Times. Archived from the original on March 20, 2022. Retrieved March 29, 2022.
- ^ "A turn for the worse". World. Retrieved August 14, 2023.
- ^ McCracken, Brett (March 22, 2022). "Unhelpful Advice in 'Turning Red'". The Gospel Coalition. Retrieved August 14, 2023.
- ^ Shivaram, Deepa (March 12, 2022). "'Turning Red' is a turning point for Asians in film. Why is it seen as unrelatable?". NPR. Archived from the original on March 12, 2022. Retrieved March 12, 2022.
- ^ Hu, Jane (March 31, 2022). "There is More Than One Way to be Exhausted by 'Turning Red'". The New Yorker. Archived from the original on August 21, 2022. Retrieved August 27, 2022.
- ^ Weaver, Jackson (March 8, 2022). "Turning Red is for everyone, cast says after review calls film about Chinese-Canadian girl unrelatable". CBC.ca. Archived from the original on March 12, 2022. Retrieved March 12, 2022.
- ^ a b Moyer, Melinda Wenner (March 16, 2022). "'Turning Red' Is a Good Conversation Starter — and Not Just for Girls". The New York Times. Archived from the original on March 17, 2022. Retrieved March 16, 2022.
- ^ a b Romero, Aja (March 16, 2022). "Pixar's Turning Red is an unlikely culture war battleground". Vox. Archived from the original on March 17, 2022. Retrieved March 16, 2022.
- ^ Li, Shirley (March 25, 2022). "What the Controversy Over Turning Red Misses". The Atlantic. Archived from the original on March 26, 2022. Retrieved March 25, 2022.
- ^ Peters, Fletcher (March 16, 2022). "How Did Pixar's Delightful 'Turning Red' Become the Target of Sexist, Racist Controversy?". The Daily Beast. Archived from the original on March 17, 2022. Retrieved March 16, 2022.
- ^ Hertz, Barry (June 29, 2023). "The 23 best Canadian comedies ever made". The Globe and Mail. Archived from the original on July 3, 2023. Retrieved July 3, 2023.
- ^ Jones, Kimberly (February 9, 2024). "Turning Red". austinchronicle. Archived from the original on February 14, 2024. Retrieved February 18, 2024.
- ^ Nordyke, Kimberly (March 12, 2023). "Oscars: Complete Winners List". The Hollywood Reporter. Archived from the original on March 13, 2023. Retrieved March 13, 2023.
- ^ Giardina, Carolyn (February 26, 2023). "Guillermo Del Toro's Pinocchio Wins Five Trophies Including the Top Prize at the 50th Annie Awards". The Hollywood Reporter. Archived from the original on February 26, 2023. Retrieved February 26, 2023.
- ^ Yossman, K.J.; Ravindran, Manori (February 19, 2023). "All Quiet on the Western Front Dominates BAFTA Awards With Record-Breaking Seven Wins". Variety. Archived from the original on February 19, 2023. Retrieved February 20, 2023.
- ^ Nordyke, Kimberly (January 15, 2023). "Critics Choice Awards: Full List of Winners". The Hollywood Reporter. Archived from the original on January 16, 2023. Retrieved January 16, 2023.
- ^ Nordyke, Kimberly (January 10, 2023). "Golden Globes: Full List of Winners". The Hollywood Reporter. Archived from the original on January 11, 2023. Retrieved January 11, 2023.
- ^ Anderson, Jenna (March 10, 2022). "Turning Red Director and Producer Tease Potential Sequel (Exclusive)". ComicBook. Archived from the original on March 12, 2022. Retrieved March 12, 2022.
- ^ Hippler, Megan (March 17, 2022). "How Sandra Oh Feels About a "Turning Red" Sequel". PopSugar. Archived from the original on March 21, 2022. Retrieved March 21, 2022.
External links
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/34px-Wikiquote-logo.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png)