French
DeutschNic and Pic
Nic and Pic (French: Nic et Pic) is a Canadian children's television show, which aired during the 1970s.[1] Its stories revolved around the adventures of puppet mice Nic and Pic as they travelled around the world in a hot air balloon.[2]
The series aired in French on Télévision de Radio-Canada from 1972 to 1977,[3] and a dubbed English version aired on CBC Television from 1975 to 1977.[1]
The French version was voiced by Jocelyne Goyette as Nic and Louise Matteau as Pic, while the English version was voiced by Joan Stuart as Nic and Madeleine Kronby as Pic.[1] The puppeteers were Pierre Régimbald and Michel Fréchette.[3]
The series was spun off to a number of children's books, written by Michel Cailloux and illustrated by Claude Poirier and Serge Wilson.[4] The puppets also hosted the first francophone broadcast of the Toronto Santa Claus Parade in 1973.[5]
References
[edit]- ^ a b c Peter Kenter and Martin W. Levin, TV North: Everything You Ever Wanted to Know About Canadian Television. Whitecap Books, 2001. ISBN 9781552851463. p. 119.
- ^ Television/Radio Age, Volume 27. Television Editorial Corporation, 1980. p. 123.
- ^ a b Dictionnaire des artistes du théâtre québécois. Québec-Amérique, 2008. ISBN 9782764421574. Entry "Pierre Régimbald", p. 1990.
- ^ Françoise Lepage, La littérature pour la jeunesse, 1970-2000. Les Editions Fides, 2003. ISBN 9782762124040. p. 326.
- ^ Steve Penfold, A Mile of Make-Believe: A History of the Eaton's Santa Claus Parade. University of Toronto Press, 2016. ISBN 9781442630987.