Anexo:Episodios de Star Wars: The Clone Wars , la enciclopedia libre
Star Wars: The Clone Wars es una serie animada CGI en 3D estadounidense creada por Lucasfilm Animation, Lucasfilm Animation Singapore y CGCG Inc. Una película del mismo nombre se estrenó en los cines el 15 de agosto de 2008; sirviendo como introducción de la serie. La serie se estrenó el 3 de octubre del 2008 en Cartoon Network y consta de 7 temporadas de 133 episodios. Está ambientada durante el intervalo de tres años entre el Episodio II: El ataque de los clones y el Episodio III: La venganza de los Sith (el mismo período de tiempo que la anterior Clone Wars de 2003). Cada episodio tiene una duración de 22 minutos, ocupando un espacio de tiempo de media hora.
En marzo de 2013, tras la adquisición de Lucasfilm por parte de Disney, se canceló la serie. Los episodios inéditos que ya se habían producido se denominaron en ese momento "contenido adicional".[1] La cadena de televisión alemana Super RTL comenzó a transmitir estos episodios como una sexta temporada, que constaba de 13 episodios en febrero de 2014.[2] [3] La temporada 6, junto con la otra temporadas y el largometraje, estuvieron disponibles en Netflix el 7 de marzo del mismo año. La serie regresó con 12 nuevos episodios en Disney+,[4] sirviendo como la séptima y última temporada estrenándose el 21 de febrero de 2020.
Temporadas
[editar]Temporada | Subtítulo | Episodios | Estados Unidos | España | Latinoamérica | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Estreno | Final | Estreno | Final | Estreno | Final | ||||
Película | Star Wars: The Clone Wars | - | 15 de agosto del 2008 | 29 de agosto del 2008 | 15 de agosto del 2008 | ||||
1 | Una galaxia dividida | 22 | 3 de octubre del 2008 | 24 de marzo del 2009 | 28 de noviembre del 2008 | 27 de marzo del 2009 | 13 de febrero del 2009 | 3 de julio del 2009 | |
2 | El alzamiento de los cazarrecompensas | 22 | 2 de octubre del 2009 | 30 de abril del 2010 | 20 de noviembre del 2009 | 14 de mayo del 2010 | 4 de abril del 2010 | 22 de agosto del 2010 | |
3 | Secretos revelados | 22 | 17 de septiembre del 2010 | 1 de abril del 2011 | 8 de abril del 2011 | 21 de mayo del 2011 | 3 de abril del 2011 | 28 de agosto del 2011 | |
4 | Líneas de batalla | 22 | 16 de septiembre del 2011 | 16 de marzo del 2012 | 14 de abril del 2012 | 24 de junio del 2012 | 4 de junio del 2012 | 3 de julio del 2012 | |
5 | Armada de venganza | 20 | 29 de septiembre del 2012 | 2 de marzo del 2013 | 6 de abril del 2013 | 9 de junio del 2013 | 6 de mayo del 2013 | 31 de mayo del 2013 | |
6 | Las misiones perdidas | 13 | 7 de marzo de 2014 | 2015 | |||||
7 | El fin de una guerra | 12 | 21 de febrero del 2020 | 4 de mayo del 2020 | 24 de marzo del 2020 | 8 de mayo del 2020 | 17 de noviembre del 2020 | 29 de enero del 2021 |
Episodios
[editar]Película (2008)
[editar]Como introducción a la serie de televisión del mismo nombre, la película, compuesta de la unión de cuatro episodios de la primera temporada, se estrenó en cines el 15 de agosto de 2008 y fue distribuida por Warner Bros. Pictures. Aunque la recepción de la crítica fue negativa, la película fue un éxito de taquilla y recaudó 68,3 millones de dólares en todo el mundo con un presupuesto de 8,5 millones de dólares.
Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Estreno en Latinoamérica | Estreno en España | Código de prod. | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
«Star Wars: The Clone Wars» | Dave Filoni | Henry Gilroy, Steven Melching & Scott Murphy | 15 de agosto de 2008 | 15 de agosto de 2008 | 29 de agosto de 2008 | 1.01 / 1.03 / 1.04 / 1.18 | |
Mientras más sistemas estelares se ven arrastrados a las Guerras Clon y los valientes Caballeros Jedi luchan por mantener el orden, el hijo de Jabba el Hutt, Rotta el Hutt, ha sido raptado por una banda de cazarrecompensas, provocando que Jabba mande una señal de auxilio al consejo Jedi. Para resolver el misterio, el maestro Yoda envía a Anakin Skywalker para liderar el rescate, además de asignarle a una padawan, la joven togruta Ahsoka Tano. El líder separatista Conde Dooku intenta impedir la misión haciéndose con la confianza de Jabba, haciéndole creer que los Jedis raptaron y mataron a su hijo; para ello recurre tanto a su aprendiz Asajj Ventress como a sus propias tropas. |
Temporada 1: Una galaxia dividida (2008-2009)
[editar]Los primeros episodios de Star Wars: The Clone Wars se emitieron el 3 de octubre de 2008 y establecieron un nuevo récord con Cartoon Network como el estreno de serie más visto del canal, atrayendo a 3,992 millones de espectadores en total. El final de temporada, "Hostage Crisis", se transmitió el 20 de marzo de 2009 y la transmisión original recibió 3,297 millones de espectadores. [5] La temporada 1 describe los intentos de la República y los separatistas de ganarse la lealtad de muchos planetas y lunas.
N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Emisión en Hispanoamérica | Emisión en España | Código de prod. | Audiencia (millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | «Emboscada» (Ambush) | Dave Bullock | Steven Melching | 3 de octubre de 2008 | 13 de febrero de 2009 | 28 de noviembre de 2008 | 1.08 | 3.99 |
El Maestro Yoda debe enfrentarse a la temida asesina del Conde Dooku, Asajj Ventress, y su enorme ejército de droides para demostrar que los Jedi son lo suficientemente fuertes como para proteger un planeta estratégico y forjar un tratado para la República. Ventress fracasa contra Yoda, por lo que Dooku le dice a Ventress que mate al rey del planeta, que quiere firmar el tratado con la República. Yoda protege al rey de Ventress, quien luego huye. | |||||||||
2 | 2 | «Inicio del Malevolencia» (Rising Malevolence) | Dave Filoni | Steven Melching | 3 de octubre de 2008 | 20 de febrero de 2009 | 28 de noviembre de 2008 | 1.07 | 4.92 |
Un ataque de una nueva y devastadora arma separatista, la poderosa nave espacial Malevolencia, deja al Maestro Jedi Plo Koon y sus soldados clon luchando por sobrevivir hasta que Anakin y Ahsoka puedan encontrarlos. | |||||||||
3 | 3 | «La sombra del Malevolencia» (Shadow of Malevolence) | Brian Kalin O'Connell | Steven Melching | 10 de octubre de 2008 | 27 de febrero de 2009 | 28 de noviembre de 2008 | 1.09 | 2.8 |
Anakin y Ahsoka se dirigen a lanzar un ataque con los bombardetos Y-Wing del Escuadrón Sombra contra el Malevolencia, el cual se dispone a atacar una estación médica. Esta se enfrenta a un problema al tener poco tiempo para evacuarla. Con el propósito de llegar antes, Anakin guía al Escuadrón Sombra a través de una nebulosa repleta de mantarrayas gigantes. Ahsoka, Anakin y sus tropas llegan a tiempo y resuelven que, en lugar de disparar al puente del Malevolencia, su blanco será el cañón de iones de la nave, al ver que la estación médica no va a poder evacuar sus pacientes a tiempo. Logran destruirlo y salvar a la estación y a sus pacientes. | |||||||||
4 | 4 | «La destrucción del Malevolencia» (Destroy Malevolence) | Brian Kalin O'Connell | Steven Melching | 17 de octubre de 2008 | 3 de marzo de 2009 | 28 de noviembre de 2008 | 1.11 | — |
El Malevolencia se encuentra en franca retirada, sin embargo su hipervelocidad está dañada. Para poder parar los ataques de la República, Palpatine envía a la zona a la senadora Padmé Amidala y a C-3PO con la misión de firmar una tregua con los separatistas, aparentemente con el visto bueno del Clan Bancario. Grievous captura inmediatamente a Palpatine como su rehén, logrando el cese del fuego republicano. Anakin y Obi-Wan deciden ir a salvarla y aprovechar la ocasión para destruir el Malevolencia saboteando su hipervelocidad. | |||||||||
5 | 5 | «Novatos» (Rookies) | Justin Ridge | Steven Melching | 24 de octubre de 2008 | 6 de marzo de 2009 | 13 de diciembre de 2008 | 1.14 | — |
La falta de soldados de la República ha obligado a jóvenes clones a participar en la guerra antes de terminar su entrenamiento intensivo. Aprovechando la situación, Grievous lanza una invasión a Kamino, para lo cual antes requiere invadir una base en una luna. Cuando el grupo de reclutas que la controla se ve obligado a escapar, el Capitán Rex y Cody llegan para hacer una inspección. Tras darse cuenta de lo ocurrido, se encuentran con los reclutas supervivientes y se disponen a defender la base. Tras darse cuenta de que no podrán mantener posesión de la base la destruyen para así alertar a la flota republicana del ataque separatista. | |||||||||
6 | 6 | «La perdición de un droide» (Downfall of a Droid) | Rob Coleman | George Krstic | 7 de noviembre de 2008 | 13 de marzo de 2009 | 20 de diciembre de 2008 | 1.02 | — |
R2-D2 se pierde durante una feroz batalla espacial y Anakin debe encontrarlo antes de que los separatistas descubran los secretos militares Jedi encerrados en sus bancos de memoria. | |||||||||
7 | 7 | «Duelo de droides» (Duel of the Droids) | Rob Coleman | Kevin Campbell & Henry Gilroy | 14 de noviembre de 2008 | 20 de marzo de 2009 | 20 de diciembre de 2008 | 1.06 | — |
Anakin, Ahsoka y el droide de reemplazo R3-S6 se embarcan en una doble misión de rescate y sabotaje cuando descubren que R2-D2 está retenido en el puesto secreto de escucha enemigo del general Grievous, la estación Skytop. | |||||||||
8 | 8 | «Bombad Jedi» | Jesse Yeh | Kevin Rubio, Steven Melching & Henry Gilroy | 21 de noviembre de 2008 | 27 de marzo de 2009 | 2 de enero de 2009 | 1.05 | 2.77 |
En una misión diplomática al planeta Rodia, Padmé descubre que su viejo amigo y compañero senador de la República Onaconda Farr ha aliado su planeta con los separatistas. A cambio de comida y recursos para su pueblo, Onaconda captura a Padmé y promete entregársela a Nute Gunray. Sintiendo que Padmé está en problemas, Jar Jar Binks se disfraza de Jedi y, con la ayuda de C-3PO, lucha valientemente para rescatar a su amigo y colega senador. | |||||||||
9 | 9 | «Mantos de oscuridad» (Cloak of Darkness) | Dave Filoni | Paul Dini | 5 de diciembre de 2008 | 3 de abril de 2009 | 9 de enero de 2009 | 1.10 | 1.95 |
Ahsoka y la Maestra Jedi Luminara Unduli escoltan al capturado Nute Gunray a Coruscant para que pueda ser juzgado por sus crímenes. Sin embargo, no saben que el Conde Dooku ha enviado a Ventress, para liberar a su cautivo. Con la ayuda de los Comandos del Senado, los Jedi tienen que frustrar los esfuerzos de Ventress por liberar a su prisionero, a pesar de los planes traidores del Capitán de la Guardia del Senado Argyus. | |||||||||
10 | 10 | «La guarida de Grievous» (Lair of Grievous) | Atsushi Takeuchi | Henry Gilroy | 12 de diciembre de 2008 | 10 de abril de 2009 | 16 de enero de 2009 | 1.12 | 2.14 |
El Maestro Jedi Kit Fisto y su antiguo padawan, el Jedi mon calamari Nahdar Vebb, rastrean al fugitivo Gunray hasta un mundo remoto. Siguiendo a Nute a una misteriosa guarida llena de extrañas criaturas, armas y artefactos de guerra, los Jedi descubren que es la guarida llena de trampas del General Grievous. Al enterarse de que el Conde Dooku ha llevado a los Jedi allí para castigar a Grievous por sus recientes fracasos, el general está decidido a demostrar sus habilidades y destruir a los Jedi. Kit y Nahdar, junto con un contingente de clones, ahora deben abrirse camino entre Grievous y su droide guardián A-4D para evitar quedar atrapados en las malvadas garras de Grievous para siempre. | |||||||||
11 | 11 | «Dooku capturado» (Dooku Captured) | Jesse Yeh | Julie Siege | 2 de enero de 2009 | 17 de abril de 2009 | 23 de enero de 2009 | 1.16 | — |
Durante su propio intento de secuestrar a Dooku, Anakin y Obi-Wan descubren que el señor Sith ya ha sido capturado por piratas. Hondo Ohnaka y su banda de piratas mantienen cautivo a Dooku en su guarida en Florrum y lo retienen para pedir un rescate. Depende de Anakin y Obi-Wan ver si la oferta es demasiado buena para ser verdad. | |||||||||
12 | 12 | «El general Gungan» (The Gungan General) | Justin Ridge | Julie Siege | 9 de enero de 2009 | 24 de abril de 2009 | 30 de enero de 2009 | 1.20 | 2.31 |
Anakin y Obi-Wan han sido engañados y están siendo retenidos para pedir rescate, junto con el Conde Dooku, por el jefe pirata Hondo Ohnaka y su segundo al mando, Turk Falso. Mientras Anakin, Obi-Wan y Dooku intentan escapar sin éxito, la República envía el rescate a través de un enviado especial, incluido el Representante Jar Jar Binks. Cuando Falso intenta robarle el rescate a su jefe derribando la lanzadera, los únicos supervivientes son un escuadrón de clones y Jar Jar, quien, como el oficial de mayor rango vivo, tiene que hacerse cargo de la misión. Se convierte en una carrera contra el tiempo cuando Jar Jar se apresura a entregar el rescate para tomar la custodia de Dooku y salvar a los Jedi. | |||||||||
13 | 13 | «Jedi accidentado» (Jedi Crash) | Rob Coleman | Katie Lucas | 16 de enero de 2009 | 1 de mayo de 2009 | 6 de febrero de 2009 | 1.22 | 2.35 |
Anakin y Ahsoka llegan a una batalla campal en el cielo para ayudar a la general Jedi asediada Aayla Secura. Anakin resulta gravemente herido en la pelea. Aayla y Ahsoka, junto con Anakin, Rex y los clones supervivientes, ahora heridos, se estrellan en el planeta inexplorado Maridun, cubierto de hierba. Obligada a dejar a Anakin atrás para salvarlo, Aayla le enseña a Ahsoka por qué los Jedi no tienen vínculos personales. Se dirigen a una aldea Lurmen. Su gobernante, Tee Watt Kaa, explica que son pacifistas en esta guerra y no están alineados con ninguno de los bandos. Dudando en tener algo que ver con los Jedi, Kaa acepta ayudar a salvar la vida de Anakin. | |||||||||
14 | 14 | «Defensores de la paz» (Defenders of Peace) | Steward Lee | Bill Canterbury | 23 de enero de 2009 | 8 de mayo de 2009 | 13 de febrero de 2009 | 1.24 | 2.17 |
Tee Watt Kaa se niega a proteger a los Jedi de la llegada de las fuerzas separatistas, temiendo que tal acción llevaría innecesariamente a su gente neutral a la guerra. Ahsoka, Aayla, el herido Anakin y el resto de clones respetan sus deseos ya que no quieren poner en peligro la aldea con su presencia, por lo que tienen que retirarse a las tierras salvajes del planeta. El general separatista neimoidiano Lok Durd llega para probar un arma devastadora, que planean usar contra los lurmen. En última instancia, los aldeanos tienen que decidir si se rendirán a los separatistas o lucharán con los Jedi para defender su aldea. | |||||||||
15 | 15 | «Intrusión» (Trespass) | Brian Kalin O'Connell | Steven Melching | 30 de enero de 2009 | 15 de mayo de 2009 | 20 de febrero de 2009 | 1.25 | 2.62 |
Al llegar al desolado mundo helado de Orto Plutonia, Anakin y Obi-Wan investigan la desaparición de una fuerza de seguridad clon estacionada en un puesto remoto. Los Jedi, acompañados por la senadora Riyo Chuchi y el presidente Cho de la cercana luna de Pantora, pronto descubren que sus soldados clon fueron atacados por una tribu de nativos peludos conocidos como los Talz. Feroces guerreros que montan bestias, los Talz son muy territoriales y sólo quieren que los dejen en paz. Los Jedi logran negociar la paz con el jefe Talz, Thi-Sen, cuando el codicioso presidente Cho la rompe al insistir en que el planeta y los Talz están bajo su poder. El conflicto resultante se convierte en una guerra entre los clones y los Talz, con los Jedi en el medio. | |||||||||
16 | 16 | «Enemigo oculto» (The Hidden Enemy) | Steward Lee | Drew Z. Greenberg | 6 de febrero de 2009 | 22 de mayo de 2009 | 27 de febrero de 2009 | 2.01 | 2.51 |
Anakin y Obi-Wan lideran las fuerzas de la República en un intento de derrotar a los ejércitos de droides y liberar al planeta Christophsis del asedio separatista. Cuando la República es emboscada y obligada a retirarse, queda claro que alguien entre ellos les ha tendido una trampa. Los Jedi creen que esta infiltración es una operación respaldada por los Sith y van detrás de las líneas enemigas para investigar. Mientras tanto, el Capitán Rex y el Comandante Cody se proponen descubrir al traidor entre ellos. | |||||||||
17 | 17 | «El virus de la sombra azul» (Blue Shadow Virus) | Giancarlo Volpe | Craig Titley | 13 de febrero de 2009 | 29 de mayo de 2009 | 6 de marzo de 2009 | 1.26 | 2.94 |
La República descubre un laboratorio de armas biológicas separatista escondido en el planeta Naboo. En lugar de esperar ayuda, Padmé explora el laboratorio con Jar Jar. Anakin, Ahsoka, Rex y Obi-Wan llegan y la siguen. Descubren que el senador está cautivo por el siniestro Dr. Nuvo Vindi. El científico loco ha estado desarrollando un virus letal para los separatistas. Vindi amenaza con hacer estallar una bomba y liberar el virus. | |||||||||
18 | 18 | «El misterio de las mil lunas» (Mystery of a Thousand Moons) | Jesse Yeh | Brian Larsen | 13 de febrero de 2009 | 5 de junio de 2009 | 13 de marzo de 2009 | 2.02 | 2.11 |
Aunque el laboratorio ha sido cerrado, el Dr. Vindi logra activar el temido Virus Sombra Azul, infectando a Ahsoka, Padmé y muchos soldados clon. La plaga es mortal en 48 horas. Anakin y Obi-Wan deben viajar al misterioso planeta Iego para conseguir el único antídoto conocido contra la enfermedad. Llegan y descubren que su población vive temerosa de una fuerza misteriosa que ha estado matando a todo lo que intenta abandonar su mundo. Con la ayuda de Jaybo Hood, un inteligente chico egoano, Anakin y Obi-Wan deben resolver el misterio del planeta antes de que puedan irse y antes de que todos los infectados con el virus separatista mueran. | |||||||||
19 | 19 | «La tormenta sobre Ryloth» (Storm Over Ryloth) | Brian Kalin O'Connell | George Krstic, Scott Murphy & Henry Gilroy | 27 de febrero de 2009 | 12 de junio de 2009 | 18 de marzo de 2009 | 1.15 | 2.37 |
Ryloth, el mundo natal del pueblo twi'lek, ha sido sometido a una ocupación militar por parte del ejército de droides de los separatistas y rodeado por un bloqueo de acorazados de la Federación de Comercio. Mientras lanza un ataque sorpresa contra el bloqueo, Ahsoka desobedece las órdenes de Anakin y acaba perdiendo la mayor parte de su escuadrón. Aunque este fracaso la sacude emocionalmente, Anakin la ayuda a aprender a perseverar, colocándola a cargo de otro ataque arriesgado. | |||||||||
20 | 20 | «Inocentes de Ryloth» (Innocents of Ryloth) | Justin Ridge | Randy Stradley & Henry Gilroy | 6 de marzo de 2009 | 19 de junio de 2009 | 19 de marzo de 2014 | 1.17 | 3.01 |
Con el bloqueo espacial alrededor de Ryloth destruido, Obi-Wan debe liderar una pequeña fuerza clon en una ciudad ocupada por droides para sabotear sus armas antiaéreas. La misión de Obi-Wan se complica cuando descubre que los habitantes del pueblo están siendo utilizados como escudos vivientes. Un par de clones de su pelotón forjan una amistad improbable con una niña twi'lek refugiada, Numa, que ha quedado huérfana a causa de la guerra. A través de su relación con ella, los clones comienzan a comprender el coste real de la guerra. | |||||||||
21 | 21 | «Libertad de Ryloth» (Liberty on Ryloth) | Rob Coleman | Henry Gilroy | 13 de marzo de 2009 | 26 de junio de 2009 | 20 de marzo de 2009 | 1.19 | 3.29 |
La batalla por Ryloth continúa mientras la República intenta expulsar al ejército de droides ocupantes liderado por el capataz de la Tecno Unión Wat Tambor. Con sus fuerzas al límite, Mace Windu debe convencer al luchador por la libertad twi'lek Cham Syndulla para que lo ayude a salvar la ciudad capital de la destrucción de los droides. Inicialmente, el héroe twi'lek duda en ayudar a Mace, pero finalmente se da cuenta de que se puede confiar en los Jedi y se une a él para liberar la ciudad (y, en última instancia, el planeta) en la batalla culminante. | |||||||||
22 | 22 | «Rehenes» (Hostage Crisis) | Giancarlo Volpe | Eoghan Mahony | 20 de marzo de 2009 | 3 de julio de 2009 | 27 de marzo de 2009 | 2.04 | 3.29 |
En un intento por forzar la liberación de prisión del señor del crimen Ziro the Hutt, los cazarrecompensas toman el control del edificio del Senado y mantienen como rehenes a miembros del Senado. Cad Bane, el líder de la operación, con la ayuda de la cazarrecompensas Aurra Sing, emite sus demandas al Canciller Palpatine, quien no tiene más remedio que atender su petición. Sin que los cazadores lo sepan, Anakin anda suelto en el edificio del Senado. |
Temporada 2: El alzamiento de los cazarrecompensas (2009-2010)
[editar]# | Nombre | Fecha de estreno en Estados Unidos | Fecha de estreno en España | Fecha de estreno en Latinoamérica | Producción |
---|---|---|---|---|---|
1 (23) | «El robo del holocrón» «Holocron Heist» | 2 de octubre del 2009 | 20 de noviembre del 2009 | 23 de diciembre del 2009 | 123 |
Cad Bane se infiltra en el templo Jedi para robar un valioso holocrón. Ahsoka, Anakin y Obi-Wan tendrán la misión de detenerlo. | |||||
2 (24) | «Cargamento de perdición» «Cargo of Doom» | 2 de octubre del 2009 | 27 de noviembre del 2009 | 30 de diciembre del 2009 | 113 |
Anakin y Ahsoka interceptan a la nave de Cad Bane intentando recuperar el holocrón Jedi robado. Pero los Jedi han subestimado las tácticas estratégicas del cazarrecompensas. | |||||
3 (25) | «Los niños de la Fuerza» «Children of the Force» | 9 de octubre del 2009 | 4 de diciembre del 2009 | 6 de enero del 2010 | 203 |
Darth Sidious le pide a Cad Bane que realice la última parte de su maléfico plan: debe capturar a los niños sensibles a la Fuerza y llevarlos a Mustafar. | |||||
4 (26) | «Traición en el senado» «Senate Spy» | 16 de octubre del 2009 | 11 de diciembre del 2009 | 13 de enero del 2010 | 205 |
El consejo Jedi le pide a la senadora Padmé Amidala que investigue la posible existencia de un espía separatista en el senado que resulta ser un antiguo amigo el cual intenta seducirla. Anakin va a protegerla, y al llegar envenenan a Padmé y Anakin busca el antídoto. | |||||
5 (27) | «Aterrizaje en el punto de encuentro» «Landing on Point Rain» | 6 de noviembre del 2009 | 18 de diciembre del 2009 | 18 de abril del 2010 | 207 |
Anakin, Ahsoka y Ki-Adi-Mundi dirigen un ataque masivo contra Geonosis con el objetivo de destruir una fábrica de droides. | |||||
6 (28) | «Fábrica de armas» «Weapons Factory» | 13 de noviembre del 2009 | 25 de diciembre del 2009 | 25 de abril del 2010 | 208 |
Anakin Skywalker y Luminara Unduli destruyen un nuevo tipo de tanques enemigos mientras Ahsoka Tano y Barriss Offe se encargan de destruir la fábrica de droides principal. | |||||
7 (29) | «Legado de terror» «Legacy of Terror» | 20 de noviembre del 2009 | 1 de enero del 2010 | 2 de mayo del 2010 | 209 |
Durante la búsqueda de la desaparecida maestra Jedi Luminara Unduli, los Jedi quedan atrapados en una antigua prisión subterránea llena de guerreros zombis. | |||||
8 (30) | «Invasores de cerebros» «Brain Invaders» | 4 de diciembre del 2009 | 8 de enero del 2010 | 9 de mayo del 2010 | 212 |
Los gusanos controlacerebros, controlando un grupo de clones, toman la nave de suplementos de la República. Ahora Barriss y Ashoka deberán detener a los clones para no desatar una plaga a nivel galáctico. | |||||
9 (31) | «La intriga de Grievous» «Grievous Intrigue» | 1 de enero del 2010 | 22 de enero del 2010 | 16 de mayo del 2010 | 214 |
Cuando la flota de Eeth Koth es derribada por Grievous, el maestro Jedi es capturado y torturado por el droide. Pero lo que Grievous quiere es atraer a los Jedi y lo logra ya que Obi-Wan, Anakin y Adi Gallia dirigen una misión para salvar al maestro Koth. | |||||
10 (32) | «El desertor» «The Deserter» | 1 de enero del 2010 | 5 de febrero del 2010 | 23 de mayo del 2010 | 206 |
Obi-Wan Kenobi encabeza un grupo de soldados clones para buscar el general Grievous. Mientras tanto, Rex se encuentra con un desertor clon llamado Cut Lawquane y comienza a evaluar la razón de su lucha. | |||||
11 (33) | «La espada láser perdida» «Lightsaber Lost» | 22 de enero del 2010 | 12 de febrero del 2010 | 30 de mayo del 2010 | 211 |
Cuando un carterista roba el sable de luz de Ashoka, la Padawan recurre al Jedi Terra Sinube, que es experto en el mundo del crimen. | |||||
12 (34) | «El complot de Mandalore» «The Mandalore Plot» | 29 de enero del 2010 | 19 de febrero del 2010 | 6 de junio del 2010 | 213 |
Obi-Wan investiga la posibilidad de que su antigua amiga, la duquesa Satine (supuestamente neutral duquesa de Mandalore), esté involucrada en un complot separatista. De ser así sería una noticia dura para el Jedi puesto a que anteriormente la duquesa le entregó su corazón al maestro Kenobi. | |||||
13 (35) | «Viaje de tentación» «Voyage of Temptation» | 5 de febrero del 2010 | 5 de marzo del 2010 | 13 de junio del 2010 | 221 |
Mientras los Jedi y sus clones tienen que defender la duquesa Satine de los intentos de asesinato, Anakin descubre que Obi-Wan y la duquesa tienen una historia juntos. | |||||
14 (36) | «Duquesa de Mandalore» «Duchess of Mandalore» | 12 de febrero del 2010 | 12 de marzo del 2010 | 20 de junio del 2010 | 216 |
En Coruscant, la duquesa Satine es acusada de haber creado un grupo terrorista. La duquesa Satine y Obi-Wan intentan descubrir los verdaderos orígenes del grupo mientras huyen de las autoridades y de un asesino de la "Guardia de la Muerte". | |||||
15 (37) | «Asesinato senatorial» «Senate Murders» | 12 de marzo del 2010 | 19 de marzo del 2010 | 27 de junio del 2010 | 210 |
Cuando el senador Onaconda Farr es envenenado, Padmé y Bail Organa buscan al culpable, pero los eventos pronto van a dar un giro peligroso y mortal. | |||||
16 (38) | «Al gato y al ratón» «Cat and Mouse» | 20 de marzo del 2010 | 2 de abril del 2010 | 4 de julio del 2010 | 217 |
El senador Bail Organa es atrapado en el planeta Cristophsis controlado por separatistas. Anakin y Obi-Wan son enviados allí para rescatar al importante senador galáctico.Pero al llegar se encuentran con el misterioso y malévolo almirante Trench, lo que pone las cosas de un modo muy peligroso, incluso para los Jedi. | |||||
17 (39) | «Cazarrecompensas» «Bounty Hunters» | 27 de marzo del 2010 | 9 de abril del 2010 | 11 de julio del 2010 | 219 |
Anakin, Obi-Wan y Ashoka deben forjar una quebradiza alianza con cuatro cazarrecompensas para proteger a un granjero local de Hondo Onhaka y su banda de piratas. | |||||
18 (40) | «La bestia Zillo» «Zillo Beast» | 3 de abril del 2010 | 16 de abril del 2010 | 18 de julio del 2010 | 222 |
En Malastare, los Jedi Anakin Skywalker y Mace Windu prueban una nueva arma. Pero las consecuencias son fatales cuando la bestia Zillo despierta tras las consecuencias de una gran explosión. | |||||
19 (41) | «La bestia Zillo contraataca» «The Zillo Beast Strikes Back» | 10 de abril del 2010 | 23 de abril del 2010 | 25 de julio del 2010 | 223 |
La bestia Zillo ha sido trasladada a Coruscant. Se reabre el debate sobre salvar su vida o extinguir la especie para investigar en ella, pero nadie contaba con el poder de la bestia cuando escapa y causa graves desastres en la ciudad. Los Jedi deberán retenerla, aunque Palpatine tiene otros planes para ella. | |||||
20 (42) | «Trampa mortal» «Death Trap» | 17 de abril del 2010 | 30 de abril del 2010 | 8 de agosto del 2010 | 215 |
El joven Boba Fett se infiltra en el acorazado Jedi donde se encuentra el asesino de su padre, Mace Windu. Con la intención de acabar con su vida y la ayuda de Aurra Sing llevará a cabo una terrible trampa asesina. | |||||
21 (43) | «R2 vuelve a casa» «R2 Come Home» | 24 de abril del 2010 | 7 de mayo del 2010 | 15 de agosto del 2010 | 218 |
Cuando un grupo de cazadores de recompensas lleva a Anakin y Mace en una trampa mortal en Vanqor, le toca a R2-D2 advertir a los Jedi y vuelve a Coruscant. | |||||
22 (44) | «Rastreo letal» «Lethal Trackdown» | 30 de abril del 2010 | 14 de mayo del 2010 | 22 de agosto del 2010 | 220 |
Plo-Koon y Ahsoka persiguen a Boba Fett desde el inframundo de Coruscant al planeta Florrum, donde se encuentran a la cazarrecompensas Aurra Sing, y capturan al niño, en una encarnizada batalla. |
Temporada 3: Secretos revelados (2010-2011)
[editar]# | Nombre | Fecha de estreno en Estados Unidos | Fecha de estreno en España | Fecha de estreno en Latinoamérica | Producción |
---|---|---|---|---|---|
1 (45) | «Cadetes clones» «Clone Cadets» | 17 de septiembre del 2010 | 8 de abril del 2011 | 3 de abril del 2011 | 301 |
Cinco obstinados cadetes clones luchan para completar su formación en el planeta Kamino bajo el esfuerzo de ser hermanos de sangre, tanto por el compromiso por luchar por la República, y son los hermanos en armas del general W. | |||||
2 (46) | «Tropas» «ARC Troopers» | 17 de septiembre del 2010 | 8 de abril del 2011 | 10 de abril del 2011 | 302 |
Cuando la República se entera de un inminente ataque de los separistas en Kamino, Anakin Skywalker y Obi-Wan Kenobi van rápidamente a la defensa del planeta, que contará con la ayuda de la maestra Jedi Shaak Ti, aunque el general Grievous y Asajj Ventress no se lo pondrán nada fácil a los Jedis. | |||||
3 (47) | «Líneas de suministro» «Supply Lines» | 24 de septiembre del 2010 | 10 de abril del 2011 | 17 de abril del 2011 | 224 |
En la segunda batalla de Ryloth, Bail Organa y Jar Jar Binks van a Toydaria, y piden ayuda al rey Kattunko para poder enviar suministros al planeta, que se muere de hambre. | |||||
4 (48) | «Esfera de influencia» «Sphere of Influence» | 1 de octubre del 2010 | 10 de abril del 2011 | 24 de abril del 2011 | 225 |
La familia del presidente Papanodia es secuestrada y detenida para el rescate. Ahsoka debe formar su equipo con la senadora de Pantora, Riyo Chuchi, para ayudar al nuevo presidente en la recuperación de su familia antes de que la Federación de Comercio indebidamente pueda influir en el futuro de su planeta. | |||||
5 (49) | «Corrupción» «Corruption» | 8 de octubre del 2010 | 16 de abril del 2011 | 1 de mayo del 2011 | 304 |
Padmé, en una misión diplomática a Mandalore, da garantías al pacifista planeta que tiene la protección integral de la República, pero ella y la duquesa Satine pronto encontrarán algo siniestro acechando bajo la serena fachada del planeta. | |||||
6 (50) | «La academia» «The Academy» | 15 de octubre del 2010 | 16 de abril del 2011 | 8 de mayo del 2011 | 226 |
Ahsoka es asignada a enseñar en una clase en la academia de cadetes de Mandalore. Poco después de que ella llega, el sobrino de la duquesa Satine y sus compañeros de clase descubren un vil complot. | |||||
7 (51) | «Asesina» «Assassin» | 22 de octubre del 2010 | 17 de abril del 2011 | 15 de mayo del 2011 | 221 |
Ahsoka Tano tiene pesadillas premonitorias con la cazarrecompensas Aurra Sing, que está contratada por Ziro el Hutt que quiere matar a la senadora Padmé Amidala. | |||||
8 (52) | «Planes malignos» «Evil Plans» | 5 de noviembre del 2010 | 17 de abril del 2011 | 22 de mayo del 2011 | 303 |
En un viaje de compras importantes en Coruscant, C-3PO es secuestrado por el siniestro cazarrecompensas Cad Bane en un complot malvado para liberar a Ziro el Hutt. | |||||
9 (53) | «A la caza de Ziro» «Hunt for Ziro» | 12 de noviembre del 2010 | 23 de abril del 2011 | 29 de mayo del 2011 | 305 |
El consejo de Hutt está en la búsqueda de Ziro el Hutt, pero no son los únicos. Los maestros Jedi Obi-Wan Kenobi y Quinlan Vos también lo buscan. | |||||
10 (54) | «Héroes en ambos bandos» «Heroes on Both Sides» | 19 de noviembre del 2010 | 23 de abril del 2011 | 5 de junio del 2011 | 306 |
Ashoka acompaña a la senadora Amidala a visitar a su antigua mentora, Mina Bouteri, que acompañó a Padmé en su infancia en Naboo. Pero Mina Bouteri es separatista. Padmé viaja a Raxus Prime, la gran capital de la alianza separatista, a negociar la paz para evitar que se inviertan más fondos en la creación de clones pero el conde Dooku, que se entera de que los separatistas están negociando a espaldas de él y sus compinches del Clan Bancario y de la Tecno-Unión, junto con el general Grievous traman un atentado. | |||||
11 (55) | «Perseguir la paz» «Pursuit of Peace» | 3 de diciembre del 2010 | 24 de abril del 2011 | 12 de junio del 2011 | 307 |
Tras el atentado en Coruscant por parte de los droides de Grievous, los senadores Padmé Amidala, Bail Organa y Onaconda Farr luchan contra un nuevo proyecto de ley en el senado para comprar nuevos clones de la República. Pero alguien no le gusta su oposición y trata de persuadirlos a salir de ella con la ayuda de dos cazarrecompensas. | |||||
12 (56) | «Hermanas de la noche» «Nightsisters» | 7 de enero del 2011 | 24 de abril del 2011 | 19 de junio del 2011 | 308 |
Darth Sidious solicita a Dooku eliminar a su propia aprendiz Asajj Ventress, y entonces ella quiere vengarse de Dooku, regresando con las Hermanas de la Noche, un clan de brujas usuarias del Lado Oscuro. | |||||
13 (57) | «Monstruo» «Monster» | 14 de enero del 2011 | 30 de abril del 2011 | 26 de junio del 2011 | 310 |
Cuando el conde Dooku llama a las Hermanas de la Noche buscando un reemplazo para Ventress, ella y sus familiares aprovechan la oportunidad para vengarse. Ventress visita el otro lado de Dathomir y los machos del planeta buscan el guerrero más brutal y poderoso entre ellos. A través de su brujería, las Hermanas de la Noche transforman a Savage Opress, el hermano de Darth Maul, en un monstruoso asesino diseñado para obedecer su nuevo maestro. | |||||
14 (58) | «Brujas de la bruma» «Witches of the Mist» | 21 de enero del 2011 | 30 de abril del 2011 | 3 de julio del 2011 | 312 |
Anakin y Obi-Wan, que han sido enviados a localizar a la misteriosa asesina detrás de la muerte de varios Jedis, pronto se encuentran en el camino el monstruoso aprendiz que Ventress ha creado: Savage Opress. Sin embargo, Dooku y Asajj también descubren que este nuevo aprendiz tiene voluntad propia… | |||||
15 (59) | «Superiores» «Overlords» | 28 de enero del 2011 | 1 de mayo del 2011 | 10 de julio del 2011 | 309 |
Anakin Skywalker, Obi-Wan Kenobi y Ahsoka Tano se sienten atraídos por el misterioso planeta de Mortis. Mientras Anakin se entera de su destino de una familia de poderosos usuarios de la Fuerza (el Padre, el Hijo y la Hija), que se enfrenta a su desafío más difícil todavía. ¿Podrá traer el equilibrio a la Fuerza? | |||||
16 (60) | «Altar de Mortis» «Altar of Mortis» | 4 de febrero del 2011 | 7 de mayo del 2011 | 17 de julio del 2011 | 311 |
Cuando los Jedis intentan de escapar de Mortis, Ahsoka es capturada como un señuelo para seducir a Anakin Skywalker a unirse al lado oscuro. Mientras Anakin lucha contra el lado oscuro de la Fuerza, el Padre intenta detener un enfrentamiento entre sus hijos, que amenaza con desequilibrar la Fuerza por completo. | |||||
17 (61) | «Fantasmas de Mortis» «Ghosts of Mortis» | 11 de febrero del 2011 | 7 de mayo del 2011 | 24 de julio del 2011 | 313 |
Anakin Skywalker debe elegir entre el lado luminoso y el oscuro de la Fuerza, y tiene una visión inquietante de su propio futuro: Darth Vader. Mientras tanto, Obi-Wan y Ahsoka se preparan para una confrontación decisiva en su esfuerzo por desentrañar los misterios del planeta. Podrán alguna vez escapar de Mortis? | |||||
18 (62) | «La ciudadela» «The Citadel» | 18 de febrero del 2011 | 8 de mayo del 2011 | 31 de julio del 2011 | 314 |
Con la ayuda de R2-D2 y un escuadrón de droides de batalla capturados, un equipo de élite de Jedis y soldados clon encabezados por Obi-Wan Kenobi y Anakin Skywalker van en una misión para liberar a al maestro Jedi Even Piell de una prisión separatista. | |||||
19 (63) | «Contraataque» «Counterattack» | 4 de marzo del 2011 | 14 de mayo del 2011 | 7 de agosto del 2011 | 315 |
Con los presos liberados y el guardián intentando desesperadamente impedir que se los lleven, Obi-Wan y Anakin buscan una manera de salir de la ciudadela y volver a Coruscant. La prisión, sin embargo, tiene más trampas, peligros y riesgos en el almacén peor de lo que habían imaginado y deben trabajar más allá de sus diferencias para poder escapar. | |||||
20 (64) | «Rescate de la ciudadela» «Citadel Rescue» | 11 de marzo del 2011 | 14 de mayo del 2011 | 14 de agosto del 2011 | 317 |
Mientras que buscan la manera de salir de la cárcel de la Ciudadela, la nave del equipo de élite de Jedis es destruida, lo que les obliga a esperar a que los rescaten la flota de la República. En el camino al punto de encuentro se encuentran con las ondas de los escuadrones de droides, que tienen que luchar con el fin de evacuar a los presos liberados y guardar la información que poseen. | |||||
21 (65) | «La Padawan perdida» «Padawan Lost» | 1 de abril del 2011 | 15 de mayo del 2011 | 21 de agosto del 2011 | 316 |
Mientras la República se enfrenta a las fuerzas separatistas en el planeta Felucia, la Padawan Ahsoka Tano es secuestrada por una raza llamada Trandoshanos. Ahsoka es llevada a un planeta distante para ser cazada como deporte.Mientras tanto Anakin Skywalker no se dará por vencido e intentará encontrarla. | |||||
22 (66) | «La caza del Wookiee» «Wookiee Hunt» | 1 de abril del 2011 | 21 de mayo del 2011 | 28 de agosto del 2011 | 318 |
¡La caza ha comenzado! Ahsoka Tano resguarda a un grupo de jóvenes Padawans atrapados en el planeta Iwasskah, pero recibirá la inesperada ayuda de un legendario Wookiee también capturado. El tiempo se agota mientras los cazadores Trandoshanos se están acercando a su presa. |
Temporada 4: Líneas de batalla (2011-2012)
[editar]# | Nombre | Fecha de estreno en Estados Unidos | Fecha de estreno en España | Fecha de estreno en Latinoamérica | Producción |
---|---|---|---|---|---|
1 (67) | «Guerra en las aguas» «Water War» | 16 de septiembre del 2011 | 14 de abril del 2012 | 4 de junio del 2012 | 322 |
Los Jedis se encuentran ahora en el planeta Mon Calamari para ayudar a mantener la paz en una guerra civil entre los agresivos y con forma de calamar Quarren y sus pacíficos vecinos, los Mon Calamari. El rey de los Mon Calamari es encontrado misteriosamente asesinado, dejando su joven hijo, el príncipe Lee-Char, para guiar a su gente solo. Pero la raza Quarren no acepta el nuevo gobernante como rey de Mon Calamari.La senadora Padmé Amidala y su guardaespaldas Jedis Anakin Skywalker intentarán resolver el problema. | |||||
2 (68) | «Asalto Gungan» «Gungan Attack» | 16 de septiembre del 2011 | 15 de abril del 2012 | 5 de junio del 2012 | 323 |
Un gobierno es derrocado por una guerra civil. Rehusando aceptar al príncipe Lee-Char como el siguiente gobernante de Mon Calamari, la raza Quarren se une a los separatistas, que arrojan un ataque total contra los Mon Calamari. Desprevenidos, el joven príncipe y sus protectores Jedi son rápidamente superados y forzados a retirarse en unas cuevas muy por debajo de la ciudad capital, dejando al conde Dooku y sus aliados planear el próximo movimiento. | |||||
3 (69) | «Prisioneros» «Prisoners» | 23 de septiembre del 2011 | 21 de abril del 2012 | 6 de junio del 2012 | 324 |
Un último grito de esperanza. Tras el asesinato de su padre y la caída de su planeta bajo una guerra civil planetaria, el príncipe Lee-Char de Mon Calamari se esconde con la padawan Ahsoka Tano como su única protectora. Con sus ejércitos capturados y sus amigos en prisión, la situación parece sin esperanza para el príncipe. El conde Dooku ordena a su siniestro agente Riff Tamson que utilice los medios necesarios para sacar al príncipe Lee-Char fuera de su escondite, ya que sabe que se mantendrá la esperanza mientras el príncipe esté vivo. | |||||
4 (70) | «Guerrero en la sombra» «Shadow Warrior» | 30 de septiembre del 2011 | 22 de abril del 2012 | 7 de junio del 2012 | 319 |
Como que la guerra continúa dividiendo la galaxia, los planetas se empiezan a volver peones en un juego de ajedrez peligroso. Uno de estos planetas es Naboo, donde el sufrimiento y los disturbios civiles amenazan las relaciones que antes eran amistosas entre la gente de la superficie y los Gungans que habitan bajo el agua.Los rumores de que los Gungans planean ayudar a los separatistas en hacer un ataque a la ciudad de Theed fuerzan a la senadora Padmé Amidala en ir, acompañada del general y maestro Jedi Anakin Skywalker. | |||||
5 (71) | «Misión humanitaria» «Mercy Mission» | 7 de octubre del 2011 | 28 de abril del 2012 | 8 de junio del 2012 | 320 |
Todo el planeta Mid Rim Aleen está devastado por grandes terremotos catastróficos. Mientras la gente lucha, el futuro de los supervivientes permanece en su habilidad de reavivar su manera de vivir a partir de las ruinas del pasado. Un transporte Jedi, en una misión para bloquear la anexión de los separatistas del sistema Qiilura, es asaltado para proveer un respiro humanitario desesperadamente necesitado por la gente de la superficie de Aleen. | |||||
6 (72) | «Droides nómadas» «Nomad Droids» | 14 de octubre del 2011 | 29 de abril del 2012 | 11 de junio del 2012 | 321 |
En una misión humanitaria pacífica al planeta Aleen, R2-D2 y C-3PO sin querer se encuentran inmersos en una aventura más allá de su comprensión. Después de resolver la crisis van al crucero de la maestra Adi Gallia, que vuelven a casa para evitar un ataque separatista. | |||||
7 (73) | «Oscuridad en Umbara» «Darkness on Umbara» | 28 de octubre del 2011 | 5 de mayo del 2012 | 12 de junio del 2012 | 325 |
Mientras los separatistas estrechan su dominio sobre unas rutas de suministros vitales pero aisladas, la República hace un "ataque relámpago" en una remota nebulosa fantasma para controlar el sistema estratégico de Umbara. Las fuerzas de la República se abren paso al bloqueo separatista haciendo un gran esfuerzo por reclamar el mundo oscuro de Umbara. | |||||
8 (74) | «El general» «The General» | 4 de noviembre del 2011 | 6 de mayo del 2012 | 13 de junio del 2012 | 326 |
Mientras los separatistas controlan una ruta de suministros vital pero aislada, las fuerzas de la República invaden un planeta clave, el mundo oscuro de Umbara. En medio de la esperanza, Obi-Wan Kenobi conquista la capital, pero Anakin Skywalker es enviado a Coruscant. Su batallón temporalmente es puesto bajo las órdenes del general Pong Krell, un líder Jedi hábil y temperamental. La estrategia temeraria de Krell fuerza al capitán Rex a retirarse en una derrota. | |||||
9 (75) | «El plan de disidencia» «Plan of Dissent» | 11 de noviembre del 2011 | 12 de mayo del 2012 | 14 de junio del 2012 | 401 |
Las fuerzas de la República luchan para conquistar Umbara, un planeta hostil completamente envuelto en la oscuridad. El general Jedi Pong Krell y el capitán Rex lideran un batallón contraataques constantes de un enemigo brutal. Las estrategias agresivas y temerarias de Krell son precipitadas, que hacen matar a muchísimos clones. A pesar de las tácticas tan peligrosas del general, el escuadrón del capitán Rex captura con éxito una base aérea crítica. Esto incrementa la desconfianza en el liderazgo de Krell, creando una división entre sus hombres. | |||||
10 (76) | «La carnicería de Krell» «Carnage of Krell» | 18 de noviembre del 2011 | 13 de mayo del 2012 | 15 de junio del 2012 | 402 |
Mientras luchan para controlar el mundo oscuro de Umbara, el batallón de Anakin Skywalker es puesto temporalmente bajo las órdenes del general Pong Krell. Como las estrategias desastrosas de Krell incrementan las bajas, sus hombres poco a poco empiezan a volverse contra él. El capitán Rex tiene que luchar para sopesar la lealtad entre su comandante y sus hombres.Durante su guardia, Cincos y Jesse desobedecen las órdenes de Krell, llevándolos a un consejo de guerra. | |||||
11 (77) | «Secuestrados» «Kidnapped» | 25 de noviembre del 2011 | 19 de mayo del 2012 | 18 de junio del 2012 | 403 |
Un planeta muy pacífico. La colonia de artesanos del planeta Kiro había creado una sociedad sin armas. En lugar de la guerra, perseguían el arte y la belleza. Pero con las guerras de clones, incluso los mundos amantes de la paz son forzados aparentemente a elegir un bando. | |||||
12 (78) | «Esclavos de la República» «Slaves of the Republic» | 2 de diciembre del 2011 | 20 de mayo del 2012 | 19 de junio del 2012 | 404 |
Durante una invasión separatista en el planeta Kiro, miles de colonos pacíficos son secuestrados por esclavistas zygerrianos. Determinados a encontrar los colonos desaparecidos, los Jedis viajan al planeta Zygerria, hogar del más notorio imperio esclavo de la galaxia. | |||||
13 (79) | «Huida de Kadavo» «Escape from Kadavo» | 6 de enero del 2012 | 26 de mayo del 2012 | 20 de junio del 2012 | 405 |
Para localizar los colonos secuestrados de un mundo pacífico, los Jedis se infiltraron en el planeta esclavista de Zygerria, sólo para ser capturados por su reina ambiciosa, la que planea reconstruir su imperio de la opresión. Ahora, incluso Obi-Wan Kenobi debe llegar a un acuerdo. | |||||
14 (80) | «Un amigo en apuros» «A Friend in Need» | 13 de enero del 2012 | 27 de mayo del 2012 | 21 de junio del 2012 | 406 |
En un esfuerzo por finalizar el gran conflicto galáctico, se hará la primera reunión nunca celebrada entre la República y los Separatistas. Y el planeta Mandalore es escogido como territorio neutral para esta precaria reunión. Las tensiones son altas por lo que se espera de las negociaciones. | |||||
15 (81) | «Decepción» «Deception» | 20 de enero del 2012 | 2 de junio del 2012 | 22 de junio del 2012 | 407 |
Obi-Wan finge su propia muerte y se hace pasar por otra persona (como Rako Hardeen) en una prisión de la República, con el fin de reunir información sobre un complot para secuestrar al canciller Palpatine de un convicto llamado Moralo Eval. Una vez allí, se entera de que otro preso, el famoso cazarrecompensas Cad Bane, también está involucrado.Mientras tanto, Anakin busca venganza por la muerte de su antiguo maestro. | |||||
16 (82) | «Amigos y enemigos» «Friends and Enemies» | 27 de enero del 2012 | 3 de junio del 2012 | 25 de junio del 2012 | 408 |
Después de haber escapado de la cárcel, Obi-Wan, Cad Bane y Moralo Eval huyen a través de la galaxia, perseguidos por Anakin y Ahsoka. Obi-Wan tiene que encontrar una manera de advertir a sus compañeros Jedi para que sepan quien es y poner fin a su persecución sin descubrirse. | |||||
17 (83) | «La caja» «The Box» | 3 de febrero del 2012 | 9 de junio del 2012 | 26 de junio del 2012 | 409 |
El conde Dooku invita a algunos de los mejores cazarrecompensas de la galaxia, incluyendo Cad Bane y aún el camuflado Obi-Wan, para competir en una carrera de obstáculos conocida como "La caja", con la participación en el complot para secuestrar al canciller Palpatine y como recompensa la supervivencia. Después de enfrentarse a muchos desafíos en la caja, Obi-Wan sobrevive, junto con Cad Bane y cuatro cazarrecompensas más. Cad Bane es nombrado por Dooku para dirigir la operación de secuestro contra Palpatine en Naboo. | |||||
18 (84) | «Crisis en Naboo» «Crisis on Naboo» | 10 de febrero del 2012 | 10 de junio del 2012 | 27 de junio del 2012 | 410 |
El canciller supremo Palpatine va a Naboo custodiado por los caballeros Jedi. Mientras tanto, Cad Bane, el aún camuflado Obi-Wan y otros cazarrecompensas ponen su plan en acción, pero falla cuando Obi-Wan advierte a los Jedi. Con los cazarrecompensas bajo la custodia de la República Obi-Wan quiere volver a su ser original. Lo que Obi-Wan no se dio cuenta fue que Dooku le estaba escuchando cuando alertó a Mace Windu y Anakin Skywalker. Dooku intenta de nuevo más tarde secuestrar a Palpatine cuando está solo con Anakin. Obi-Wan se da cuenta, y Anakin y Obi-Wan luchan contra Dooku mientras protegen al canciller.Dooku se escapa de Naboo, dejando a Anakin y Obi-Wan con Palpatine. | |||||
19 (85) | «Masacre» «Massacre» | 24 de febrero del 2012 | 16 de junio del 2012 | 28 de junio del 2012 | 411 |
El conde Dooku está decidido a vengarse de las Hermanas de la noche de Dathomir después de su traición con Savage Opress. El general Grievous lanza un ataque de droides contra las brujas, y la Madre Talzin convence a Asajj Ventress para reunirse con las Hermanas de la noche después de que las abandonó años atrás. Ventress y la Madre Talzin lideran la defensa de todos los poderes oscuros a su disposición. Después de una pelea con Grievious, Ventress acaba herida en el hombro. Todas las Hermanas de la noche son asesinadas excepto la Madre Talzin y Ventress, quien se aflige por la muerte de sus hermanas. | |||||
20 (86) | «Generosidad» «Bounty» | 2 de marzo del 2012 | 17 de junio del 2012 | 29 de junio del 2012 | 412 |
Asajj Ventress se une a un equipo de cazarrecompensas bajo el liderazgo del joven Boba Fett. En un mundo extraño le pone una misión peligrosa pero rentable que pone a prueba los límites de sus habilidades y la fuerza de carácter de Asajj. | |||||
21 (87) | «Hermanos» «Brothers» | 9 de marzo del 2012 | 23 de junio del 2012 | 2 de julio del 2012 | 413 |
Savage Opress finalmente encuentra a su hermano perdido hace mucho tiempo, y resulta ser el ex Lord Sith llamado Darth Maul. Su cuerpo ahora es un aparato medio cibernético en forma de araña, que ha estado viviendo en un estado de locura en un planeta del Borde Exterior. | |||||
22 (88) | «Venganza» «Revenge» | 16 de marzo del 2012 | 24 de junio del 2012 | 3 de julio del 2012 | 414 |
Impulsados por el odio puro, Darth Maul y su hermano Savage Opress se disponen a vengarse del Jedi que lo había dejado por muerto en Naboo: Obi-Wan Kenobi. Obi-Wan recibe la ayuda de un aliado poco probable, Asajj Ventress, que quiere parar a Savage de arruinar la Galaxia. En el último momento, Obi-Wan y Ventress escapan de las garras salvajes de Maul y Savage, y los dos hermanos juran venganza. |
Temporada 5: Armada de venganza (2012-2013)
[editar]# | Nombre | Fecha de estreno en Estados Unidos | Fecha de estreno en España | Fecha de estreno en Latinoamérica | Producción |
---|---|---|---|---|---|
1 (89) | «La amenaza acecha» «Revival» | 29 de septiembre del 2012 | 6 de abril del 2013 | 4 de mayo del 2013 (México) 6 de mayo del 2013 (resto de Latinoamérica) | 426 |
Maul y Savage Opress siguen causando estragos en la galaxia. Como parte del plan malvado de Maul, el Sith y su hermano reclutan una banda feroz de piratas. Obi-Wan Kenobi lidera la caza de Maul con la maestra Jedi Adi Gallia, lo que resulta en una confrontación con espadas láser que resulta con la muerte de Gallia. Obi-Wan lucha contra Savage y Maul, y le corta el brazo izquierdo a Savage. Los hermanos huyen con su nave y Obi-Wan vuelve a Coruscant, donde el Canciller le informa que los hermanos no tienen importancia en comparación con los separatistas, y ninguna otra acción se debe tomar en su nombre. | |||||
2 (90) | «Una guerra en dos frentes» «A War on Two Fronts» | 6 de octubre del 2012 | 7 de abril del 2013 | 7 de mayo del 2013 | 415 |
En el mundo separatista de Onderon, un grupo de rebeldes piden la ayuda de los Jedi. Ahsoka, Anakin y Obi-Wan van a entrenar a los rebeldes para luchar, y ven que el ex separatista de la guardia de la muerte, el terrorista Bonteri está entre ellos. | |||||
3 (91) | «Corredor frontal» «Front Runners» | 13 de octubre del 2012 | 13 de abril del 2013 | 8 de mayo del 2013 | 416 |
Ahsoka toma el mando del ejército rebelde en Onderon mientras la primera batalla por la capital se lleva a cabo. | |||||
4 (92) | «La guerra suave» «The Soft War» | 20 de octubre del 2012 | 14 de abril del 2013 | 9 de mayo del 2013 | 417 |
Mientras los rebeldes en Onderon van avanzando más, los separatistas traen sus refuerzos para acabar con ellos. | |||||
5 (93) | «Punto de inflexión» «Tipping Points» | 27 de octubre del 2012 | 20 de abril del 2013 | 10 de mayo del 2013 | 418 |
Gran parte del pueblo de Onderon se une con el Rey Dendup, el verdadero rey de Onderon, contra el Rey Rash, falso rey de Onderon y representante de los separatistas, y el ejército separatista. Mientras tanto, Ahsoka, Lux, Saw, Steela y los rebeldes se preparan para el último ataque contra los droides. | |||||
6 (94) | «La asamblea» «The Gathering» | 3 de noviembre del 2012 | 21 de abril del 2013 | 13 de mayo del 2013 | 422 |
Ashoka y seis aprendices van al encuentro, el lugar donde los Jedi encuentran sus cristales para sables láser. Los jóvenes deberán enfrentarse a sus miedos y obtener el cristal que la Fuerza ha preparado para ellos. | |||||
7 (95) | «Una prueba de fuerza» «A Test of Stregth» | 10 de noviembre del 2012 | 27 de abril del 2013 | 14 de mayo del 2013 | 423 |
Los aprendices regresan a Coruscant en una nave donde un droide les enseña a crear sus sables láser cuando el pirata Hondo Onaka ataca la nave, los jóvenes y Ahsoka deben defenderse como pueden, al final los aprendices logran escapar, pero Ahsoka es capturada por los piratas. | |||||
8 (96) | «Obligados a rescatar» «Bound for Rescue» | 17 de noviembre del 2012 | 28 de abril del 2013 | 15 de mayo del 2013 | 424 |
Con Ahsoka Tano capturada por los piratas, los aprendices Jedi trabajan juntos para infiltrarse en la guarida de los piratas, usando su ingenio y valentía para engañar a Hondo Ohnaka y lanzar un audaz rescate. | |||||
9 (97) | «Un vínculo necesario» «A Necessary Bond» | 24 de noviembre del 2012 | 4 de mayo del 2013 | 16 de mayo del 2013 | 425 |
Los piratas persiguen a los Jedis y consiguen capturarlos y derribar su nave, pero cuando se acercan a la base pirata se encuentran con que los droides de Grievous la han capturado y con ella a Hondo y sus hombres. De esta forma se unen Jedis y piratas para rescatar a Hondo y huir del sistema. Al final los piratas dejan a los aprendices y a Ahsoka en una de las naves de Obi-Wan. | |||||
10 (98) | «Armas secretas» «Secret Weapons» | 1 de diciembre del 2012 | 5 de mayo del 2013 | 17 de mayo del 2013 | 504 |
R2-D2 y otros droides de la República reciben una misión para devolver un holocrón encriptado en manos de los separatistas. | |||||
11 (99) | «Un día soleado en el vacío» «A Sunny Day in the Void» | 8 de diciembre del 2012 | 11 de mayo del 2013 | 20 de mayo del 2013 | 505 |
Después de que su nave se estrelle en un planeta desolado, D-Squad y el coronel Gascon deben encontrar una manera de volver a Coruscant, o ser abandonados para siempre. | |||||
12 (100) | «Desaparecido en combate» «Missing in Action» | 5 de enero del 2013 | 12 de mayo del 2013 | 21 de mayo del 2013 | 506 |
D-Squad y el coronel Gascon descubren que Abafar, el planeta en donde se encuentran atrapados, es controlado por los separatistas, pero también descubren un comando clon de la República llamado Gregor, quien ha estado varado también en el planeta. Deben trabajar juntos para salir del planeta de forma segura. | |||||
13 (101) | «Punto sin retorno» «Point of No Return» | 12 de enero del 2013 | 18 de mayo del 2013 | 22 de mayo del 2013 | 507 |
D-Squad descubre que el crucero está cargado con explosivos y se dirigen a una estación espacial que tendrá lugar un congreso de la República. | |||||
14 (102) | «Eminencia» «Eminence» | 19 de enero del 2013 | 19 de mayo del 2013 | 23 de mayo del 2013 | 501 |
La Guardia de la Muerte se alía con Darth Maul y Savage Opress y fundan la Sombra Colectiva, y preparan el ataque a Mandalore. Pero para eso, primero van a los planetas Mustafar, Nal Hutta y Tatooine para conseguir un ejército aparte de los soldados de la Guardia de la Muerte. | |||||
15 (103) | «Sombras de la razón» «Shades of Reason» | 26 de enero del 2013 | 25 de mayo del 2013 | 24 de mayo del 2013 | 502 |
La Sombra Colectiva invade Mandalore y la Duquesa Satine es arrestada. Pre Vizsla traiciona a Maul y Opress y también son arrestados. Maul y Opress escapan de su celda. Hacen contacto con Almec, antiguo primer ministro y ahora prisionero, quien le explica las leyes de Mandalore. Maul reta a un duelo a Vizsla, quien luego es asesinado y decapitado. Los renamentes de la Guardia de la Muerte que deciden no obedecer a Maul por considerlo externo de Mandalore, huyen. Almec es nombrado Primer ministro y en su primer discurso dice que la Duquesa Satine es quien asesinó a Vizla. | |||||
16 (104) | «Los Sin-Ley» «The Lawless» | 2 de febrero del 2013 | 26 de mayo del 2013 | 27 de mayo del 2013 | 503 |
Después de que Vizsla fuera asesinado por Darth Maul, Satine es liberada, le pide ayuda al consejo Jedi y es nuevamente capturada. El consejo se niega a intervenir por tratarse de un conflicto interno, sin embargo, Kenobi acude en su ayuda, siendo capturado con Satine, al poco tiempo de liberarla. Satine es asesinada por Maul, y Kenobi es liberado por los remanentes de la Guardia de la Muerte. Los Mandalorianos comienzan una batalla, el Maestro Sith "Darth Sidious" llega a Mandalore y se enfrenta con Savage Opress y Maul, asesinando al primero y dejando casi muerto al segundo. | |||||
17 (105) | «Sabotaje» «Sabotage» | 9 de febrero del 2013 | 1 de junio del 2013 | 28 de mayo del 2013 | 419 |
Ahsoka Tano y Anakin Skywalker dirigen las fuerzas de la República en el planeta de Cato Neimoidia, donde son informados por Yoda acerca de un atentado en el Templo Jedi. Mace Windu ordena a Anakin y a Ahsoka, junto al droide Russo, investigar el caso. | |||||
18 (106) | «La Jedi que sabía demasiado» «The Jedi Who Knew Too Much» | 16 de febrero del 2013 | 2 de junio del 2013 | 29 de mayo del 2013 | 420 |
Ahsoka es culpada del asesinato de Letta, que fue asesinada por una estrangulación mediante la Fuerza de un ser desconocido. Mientras huye de la prisión de máxima seguridad de Coruscant, es llevada a un lugar para poder escapar de los clones que la siguen. | |||||
19 (107) | «Atrapa a un Jedi» «To Catch a Jedi» | 23 de febrero del 2013 | 8 de junio del 2013 | 30 de mayo del 2013 | 421 |
Ahsoka se refugia en los niveles inferiores de Coruscant siendo ayudada por su amiga Jedi Barris Offee. Mientras tanto, en el consejo se decide que Anakin y Plo Koon irán a buscar a Ahsoka.Esta le pide ayuda a Asajj Ventress para encontrar al Jedi que está tratando de culparla por crímenes que no hizo. | |||||
20 (108) | «El Jedi equivocado» «The Wrong Jedi» | 2 de marzo del 2013 | 9 de junio del 2013 | 31 de mayo del 2013 | 508 |
Ahsoka es capturada y expulsada de la orden Jedi. Anakin busca a Ventress y ella le cuenta que puede ser Barris Offee quien culpa a Ahsoka. Anakin lucha con Barris y lleva a Barris al juzgado donde están juzgando a Ahsoka. Pero al final, Ahsoka se marcha del templo. |
Temporada 6: Las misiones perdidas (2014)
[editar]N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Emisión en Hispanoamérica | Emisión en España | Código de prod. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
109 | 1 | «Lo desconocido» (The Unknown) | Bosco Ng | Katie Lucas | 7 de marzo de 2014 | 2015 | 2015 | 5.12 |
El soldado clon Tup sufre un grave trastorno neurológico que provoca la muerte de una Maestra Jedi. Tratando de encontrar los motivos del asesinato, la República escolta a Tup de regreso a Kamino para ser examinado, pero luego son atacados por los separatistas, quienes lo capturan. Anakin, el Capitán Rex y el ARC Trooper Cincos rescatan a Tup y lo llevan a Kamino de manera segura | ||||||||
110 | 2 | «Conspiración» (Conspiracy) | Brian Kalin O'Connell | Katie Lucas | 7 de marzo de 2014 | 2015 | 2015 | 5.13 |
Tup se somete a un examen médico en los laboratorios estériles de Kamino para encontrar los motivos de su impactante ataque al Maestro Jedi. Para que el examen tenga éxito, Cincos debe adentrarse en las profundidades de la mente de Tup, donde encuentra una manipulación de código secreto en el programa de clonación de la República. | ||||||||
111 | 3 | «Fugitivo» (Fugitive) | Danny Keller | Katie Lucas | 7 de marzo de 2014 | 2015 | 2015 | 5.14 |
Tup es transportado de regreso a Coruscant, donde su cuerpo será examinado por el médico personal del Canciller. Cincos también está investigando el asunto y descubre que se ha escondido un código modificado en la mente de todos los clones. | ||||||||
112 | 4 | «Órdenes» (Orders) | Kyle Dunlevy | Katie Lucas | 7 de marzo de 2014 | 2015 | 2015 | 5.15 |
En un esfuerzo por encontrar más respuestas sobre las acciones de Tup, Cincos intenta hablar personalmente con el Canciller Palpatine, solo para encontrarse huyendo. Mientras explica sin éxito lo que aprendió a Anakin y Rex, el Comandante Fox mata a tiros a Cincos. | ||||||||
113 | 5 | «Un viejo amigo» (An Old Friend) | Brian Kalin O'Connell | Christian Taylor | 7 de marzo de 2014 | 2015 | 2015 | 4.19 |
Mientras se encuentra en una misión de misericordia al planeta Scipio, el antiguo amor de Padmé, Rush Clovis, se pone en contacto con ella para pedirle ayuda. Después de haberse opuesto a la corrupción en su planeta, Clovis ahora se ha convertido en el objetivo del cazarrecompensas Embo. Junto con Padmé, ahora está intentando abandonar su planeta y buscar ayuda. | ||||||||
114 | 6 | «La subida de Clovis» (The Rise of Clovis) | Danny Keller | Christian Taylor | 7 de marzo de 2014 | 2015 | 2015 | 4.20 |
De regreso a Coruscant, Clovis llega a un acuerdo dudoso para convertirse en el líder del Clan Bancario, profundamente sumido en la corrupción. Anakin no confía en Clovis, lo que provoca tensiones en su relación con Padmé. | ||||||||
115 | 7 | «Crisis al corazón» (Crisis at the Heart) | Steward Lee | Christian Taylor | 7 de marzo de 2014 | 2015 | 2015 | 4.21 |
El trato de Clovis con los separatistas fracasa y, en consecuencia, lleva la guerra a Escipión, provocando así que la República intervenga y finalmente gane la batalla. En medio del caos, Anakin se enfrenta a Clovis justo cuando el dúo y Padmé quedan atrapados en una explosión, y Anakin apenas logra aferrarse a los otros dos cuando prácticamente caen y mueren. Aunque tenía la intención de poner a ambos a salvo, Anakin simplemente salva a Padmé cuando Clovis se deja caer. | ||||||||
116 | 8 | «Los desaparecidos - Parte 1» (The Disappeared, Part I) | Steward Lee | Jonathan W. Rinzler | 7 de marzo de 2014 | 2015 | 2015 | 5.16 |
El pacífico mundo de Bardotta se ve amenazado por una antigua profecía. Dado que precisamente ahora sus líderes espirituales han desaparecido, el pueblo de Bardotta pide ayuda a su representante en el Senado. Y Jar Jar Binks logra convencer a Mace Windu de que este asunto es de gran importancia. | ||||||||
117 | 9 | «Los desaparecidos - Parte 2» (The Disappeared, Part II) | Bosco Ng | Jonathan W. Rinzler | 7 de marzo de 2014 | 2015 | 2015 | 5.17 |
Para cumplir una oscura profecía, una misteriosa secta secuestra a Julia, reina del planeta Bardotta. Ahora, Windu y Jar Jar deben darlo todo para detener el culto. Si fracasan, el culto podría desatar una fuerza terrible. | ||||||||
118 | 10 | «El que pierde» (The Lost One) | Brian Kalin O'Connell | Christian Taylor | 7 de marzo de 2014 | 2015 | 2015 | 5.18 |
El Maestro Jedi Sifo-Dyas murió en circunstancias misteriosas hace años. Cuando una misión Jedi secreta encuentra accidentalmente su nave estrellada y su sable de luz, Anakin, Obi-Wan y el Maestro Yoda investigan nuevamente la muerte de Sifo-Dyas. Para evitar que descubran la conspiración Sith, Darth Sidious le ordena a Dooku que borre todo rastro que lo vincule con la investigación del asesinato. Esto tiene éxito y Dooku escapa poco después de que Obi-Wan y Anakin se enteran de que él fue quien mató a Sifo-Dyas bajo su alias Sith "Darth Tyranus". Ahora que saben que Dooku participó en la creación del ejército clon, los Jedi deciden guardarse el conocimiento para ellos mismos para evitar el pánico y la confusión generalizados hasta que sepan más. | ||||||||
119 | 11 | «Voces» (Voices) | Danny Keller | Christian Taylor | 7 de marzo de 2014 | 2015 | 2015 | 5.19 |
Yoda se siente profundamente inquietado cuando escucha la voz de Qui-Gon en su cabeza, porque sabe que ni siquiera un Jedi puede hablar con los vivos más allá de la tumba. El Consejo Jedi está preocupado por el comportamiento de Yoda y quiere examinarlo más a fondo. Pero con la ayuda de Anakin, Yoda escapa del hospital y se propone encontrar el origen de la voz por sí mismo. | ||||||||
120 | 12 | «Destino» (Destiny) | Kyle Dunlevy | Christian Taylor | 7 de marzo de 2014 | 2015 | 2015 | 5.20 |
Guiado por la Fuerza, Yoda viaja al corazón de la galaxia. Allí, en el planeta donde encuentra el origen de la Fuerza, deberá afrontar difíciles pruebas. Sólo al superarlos los sabios lo considerarán digno de aprender los misterios más profundos de la Fuerza | ||||||||
121 | 13 | «Sacrificio» (Sacrifice) | Steward Lee | Christian Taylor | 7 de marzo de 2014 | 2015 | 2015 | 5.21 |
En Moraband, el mundo natal de los Sith, ha llegado el momento de que Yoda pase su prueba final. Sólo entonces descubrirá el secreto mejor guardado de su orden, pero primero se encuentra con una visión que presagia en gran medida lo que está por venir: Yoda se enfrenta al espíritu de Darth Bane. Durante este tiempo, Darth Sidious convoca al Conde Dooku a su escondite, tras lo cual el dúo planea derrotar a Yoda, lo que desencadena una confrontación inevitable en el reino de la mente, entre los Señores Sith y Yoda junto a Skywalker y su escuadrón. Yoda se da cuenta de que, sin importar quién gane las Guerras Clon o lo que depare el futuro, algún día habrá una nueva esperanza. |
Temporada 7: El fin de la guerra (2020)
[editar]The Clone Wars regresó con 12 nuevos episodios lanzados en Disney+. La séptima y última temporada se estrenó el 21 de febrero de 2020. En los últimos cuatro episodios, se muestra el logo original de LucasFilm, seguido del logo de la serie en rojo y en lugar de la habitual lección filosófica, el título del episodio (precedido por "Parte I, II, III y IV") aparece en rojo.
N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Emisión en Hispanoamérica | Emisión en España | Código de prod. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
122 | 1 | «El lote malo» (The Bad Batch) | Kyle Dunlevy | Matt Michnovetz & Brent Friedman | 21 de febrero de 2020 | 17 de noviembre de 2020 | 24 de marzo de 2020 | 6.09 |
Mientras Anakin y Windu lideran la campaña en Anaxes para defender el principal astillero de la República del Almirante Trench, descubren que están en peligro al descubrir que los separatistas siempre ha estado un paso por delante de ellos al descifrar con anticipación sus movimientos. Para detener la señal, Cody y Rex emprenden la misión con la ayuda de la Fuerza Clon 99, también llamada "Bad Batch", un grupo poco ortodoxo de comandos clon con mutaciones deseables. Dentro del centro de comando separatista, Rex escucha una misteriosa señal que proporciona estrategias de batalla al ejército de droides, lo que lo lleva a creer que el soldado clon caído en acción Echo aún puede estar vivo. | ||||||||
123 | 2 | «Un eco distante» (A Distant Echo) | Steward Lee | Matt Michnovetz, Dave Filoni & Brent Friedman | 28 de febrero de 2020 | 20 de noviembre de 2020 | 24 de marzo de 2020 | 6.10 |
Anakin, Rex y el Bad Batch lanzan una peligrosa misión de rescate bajo el supuesto de que Echo podría estar vivo. Su última infiltración los lleva a Skako Minor, donde, después de una breve escaramuza con los nativos, rastrean la señal de Echo hasta las instalaciones de Wat Tambor. Allí descubren a Echo vivo, ahora utilizado como computadora viviente por la Techno Union. | ||||||||
124 | 3 | «Volando en Keeradaks» (On the Wings of Keeradaks) | Bosco Ng | Matt Michnovetz & Brent Friedman | 6 de marzo de 2020 | 27 de noviembre de 2020 | 27 de marzo de 2020 | 6.11 |
Anakin, Rex y el Bad Batch escapan de las instalaciones de Wat Tambor con Echo y se abren camino entre las fuerzas droides de la Techno Union. Se retiran a la aldea natal y, con la ayuda de los lugareños, defienden a Echo de los refuerzos enviados por Wat Tambor para recuperar el "experimento" de la Techno Union. | ||||||||
125 | 4 | «Asunto inconcluso» (Unfinished Business) | Brian Kalin O'Connell | Matt Michnovetz & Brent Friedman | 13 de marzo de 2020 | 4 de diciembre de 2020 | 27 de marzo de 2020 | 6.12 |
De vuelta en Anaxes, Obi-Wan y Windu lideran una última batalla contra las fuerzas separatistas comandadas por el almirante Trench. Anakin, Rex, el Bad Batch y Echo se embarcan en una misión para atacar el corazón de la nave de mando de Trench, mientras cuestionan la lealtad del clon rescatado a la República después de servir sin saberlo a los separatistas. Demostrando su lealtad una vez más, Echo usa sus implantes cibernéticos para frustrar las fuerzas droides en Anaxes, pero Trench activa una bomba que podría destruir la mayor parte del planeta. Anakin se enfrenta a Trench y obtiene con éxito el código de desactivación antes de ejecutar al almirante. Cuando la República sale victoriosa y entendiendo los deseos de su hermano, Rex le da permiso a Echo para unirse al Bad Batch. | ||||||||
126 | 5 | «Huyendo con Trace» (Gone with a Trace) | Saul Ruiz & Kyle Dunlevy | Dave Filoni & Charles Murray | 20 de marzo de 2020 | 11 de diciembre de 2020 | 3 de abril de 2020 | 6.05 |
Mientras vive como una ciudadana más después de abandonar la orden, Ahsoka se hace amiga de Trace Martez, una joven mecánica que se ofrece a ayudar a trabajar en su deslizador después de estrellarlo en los niveles inferiores de Coruscant. Unos matones vienen a pedirle a Trace algo de dinero que les debe su hermana estafadora, Rafa; Trace y Ahsoka luchen contra ellos. Luego, Ahsoka ayuda a trabajar en algunos de los droides de Rafa, que resultan ser propensos a la violencia. Al usar la Fuerza en secreto, Ahsoka ayuda a Trace a desactivarlos. | ||||||||
127 | 6 | «Trato, no trato» (Deal No Deal) | Nathaniel Villanueva & Steward Lee | Dave Filoni & Charles Murray | 27 de marzo de 2020 | 18 de diciembre de 2020 | 3 de abril de 2020 | 6.06 |
Rafa acepta la misión de entregar un cargamento de especias desde Kessel al sindicato criminal Pyke en Oba Diah, y utiliza a Trace y su barco de construcción propia, el Ángel Plateado, para el trabajo. Cuando Ahsoka discute con Rafa que los Pyke podrían no reclamar solo la especia, sino también la nave, Trace arroja el envío al hiperespacio. Ahsoka intenta engañar a los Pykes haciéndoles creer que han sido traicionados por el rey Yaruba de Kessel, pero ella, Trace y Rafa son capturadas. | ||||||||
128 | 7 | «Deuda peligrosa» (Dangerous Debt) | Saul Ruiz & Bosco Ng | Dave Filoni & Charles Murray | 3 de abril de 2020 | 25 de diciembre de 2020 | 10 de abril de 2020 | 6.07 |
Ahsoka, Trace y Rafa intentan escapar de su encarcelamiento por parte del Sindicato Pyke. Las hermanas Martez revelan que sus padres fueron asesinados accidentalmente por los Jedi cuando detuvieron a Ziro el Hutt. Ahsoka usa en secreto la Fuerza para ayudarlas a escapar, aunque acaban recapturadas por los Pykes. En medio del alboroto, tres mandalorianos observan los hechos, fijándose principalmente en Ahsoka. | ||||||||
129 | 8 | «Juntas otra vez» (Together Again) | Nathaniel Villanueva | Dave Filoni & Charles Murray | 10 de abril de 2020 | 1 de enero de 2021 | 10 de abril de 2020 | 6.08 |
Ahsoka logra hacer un trato con los Pykes que permite a las hermanas Martez dejar temporalmente Oba Diah para recuperar la especia, mientras ella está como rehén. Ahsoka escapa de la prisión y coloca explosivos por todas las instalaciones, donde escucha a los Pykes hablando con Darth Maul, que está en Mandalore. Mientras tanto, las hermanas Martez roban especias de los Pykes y se las llevan a Oba Diah, donde descubren que Ahsoka era una Jedi. Escapan haciendo explotar las instalaciones y regresan a Coruscant. Sin embargo, son interceptadas por los tres mandalorianos, entre ellos, Bo-Katan, quien logra convencer a Ahsoka de que tienen un enemigo común en Maul, y Ahsoka decide irse a Mandalore después de reconciliarse con las hermanas. | ||||||||
130 | 9 | «Los viejos amigos no se olvidan» (Old Friends Not Forgotten) | Saul Ruiz | Dave Filoni | 17 de abril de 2020 | 8 de enero de 2021 | 17 de abril de 2020 | 7.21 |
Ahsoka y Bo-Katan contactan a Anakin y Obi-Wan y les piden ayuda para capturar a Darth Maul en su nuevo escondite en Mandalore. Mientras Obi-Wan está preocupado, Anakin y la 501 le dan a Ahsoka una cálida bienvenida hasta que llega la noticia de que el General Grievous y los separatistas están atacando Coruscant. Por sugerencia de Anakin, Rex es ascendido a comandante y divide a la 501 para acompañar a Ahsoka; antes de partir, Anakin le regala a Ahsoka unos nuevos sables de luz y se despiden deseándose suerte. En Mandalore, el asedio de los Clones, Ahsoka y los leales a Bo-Katan obliga a los leales a Maul bajo el mando de Gar Saxon a irse en retirada. Bo-Katan detiene al primer ministro Almec, mientras Ahsoka sigue un sendero hacia la red de túneles de la ciudad, solo para caer directamente en la trampa de Maul. Nota: Desde este episodio, la serie se desarrolla al mismo tiempo que los eventos de Star Wars: Episodio III - La venganza de los Sith. | ||||||||
131 | 10 | «El aprendiz fantasma» (The Phantom Apprentice) | Nathaniel Villanueva | Dave Filoni | 24 de abril de 2020 | 15 de enero de 2021 | 24 de abril de 2020 | 7.22 |
Ahsoka se enfrenta a Maul, quien menciona a Darth Sidious antes de escapar. Ahsoka le transmite esto a Obi-Wan, quien dice que había inferido del Conde Dooku recientemente asesinado que Sidious es el nombre del Lord Sith que orquestó las Guerras Clon. El capturado Almec menciona que Maul esperaba atraer a Anakin a Mandalore, pero es asesinado por Saxon antes de que pueda revelar por qué. Mientras las fuerzas de Bo-Katan y Rex lideran un asalto final contra los mandalorianos de Maul, Ahsoka se enfrenta a Maul nuevamente, quien revela que Sidious ha diseñado la destrucción tanto de la República como de los Jedi, y le pregunta a Ahsoka se unirá a él para detener a Sidious. Cuando ella exige saber sus intenciones con Anakin, Maul afirma que Sidious quiere convertirlo en su nuevo aprendiz y que esperaba matar a Anakin antes de que esto suceda. Negándose a creerle, Ahsoka lucha contra Maul sobre la ciudad, donde lo rescata de caer y morir. Luego deja que Maul sea capturado por los soldados clon, a pesar de sus frenéticas advertencias de que todos morirán pronto. | ||||||||
132 | 11 | «Destruido» (Shattered) | Saul Ruiz | Dave Filoni | 1 de mayo de 2020 | 22 de enero de 2021 | 1 de mayo de 2020 | 7.23 |
Con el asedio de Mandalore terminado, Ahsoka y Rex se preparan para llevar a Maul ante el Consejo Jedi en Coruscant. Mace Windu y Yoda contactan a Ahsoka a través de un holograma y revelan que Obi-Wan ha rastreado a Grievous hasta Utapau, lo que indica que la guerra podría terminar pronto. Sin embargo, en su camino a Coruscant, Ahsoka siente que Anakin cae al lado oscuro y ayuda a Darth Sidious a matar a Windu, momentos antes de que Sidious ejecute la Orden 66, que califica a todos los Jedi como traidores a la República, ordenando su muerte. Cuando los soldados clon de Ahsoka, incluido Rex, de repente se vuelven contra ella, ella se ve obligada a escapar. Rex se resiste a sus órdenes el tiempo suficiente para mencionar el incidente con Fives, lo que le permite a Ahsoka aprender sobre los chips inhibidores. Ella libera a Maul para crear una distracción, luego somete y captura a Rex. Con la ayuda de tres droides astromecánicos, Ahsoka elimina el chip inhibidor de su cerebro, restaurando su libre albedrío. | ||||||||
133 | 12 | «Victoria y muerte» (Victory and Death) | Nathaniel Villanueva | Dave Filoni | 4 de mayo de 2020 | 29 de enero de 2021 | 8 de mayo de 2020 | 7.24 |
Mientras Ahsoka y Rex intentan escapar del crucero, Maul destruye su hiperimpulsor, lo que hace que la nave caiga del hiperespacio al campo gravitacional de una luna cercana. Obligada a abrirse camino a través de los clones, Ahsoka intenta evitar que Maul se escape en su lanzadera, pero falla. Finalmente Ahsoka y Rex usan una nave en reparaciones para huir de la nave y escapan a la luna, donde entierran respetuosamente a los clones y Ahsoka descarta uno de sus sables de luz. Dos años más tarde, Anakin, ahora transformado en Darth Vader, llega a la luna y recupera el sable de luz de Ahsoka del crucero hundido. |
The Clone Wars Legacy
[editar]En el momento de la cancelación en marzo de 2013, todavía había muchos episodios en desarrollo. Trece de estos episodios se terminaron para convertirse en parte de la Temporada 6: Las misiones perdidas, pero todavía había arcos adicionales que nunca se lanzaron. Lucasfilm publicó detalles de múltiples arcos de la historia de los episodios sin terminar en septiembre de 2014. The Bad Batch finalmente se completó y se emitió como el primer arco de la temporada 7.
Impreso
[editar]Darth Maul: Son of Dathomir
[editar]Un arco de cuatro episodios continuó la historia de Darth Maul luego de los eventos del episodio de la temporada 5 "The Lawless".[6] Los cuatro episodios se titularon: "El enemigo de mi enemigo", "Historia de dos aprendices", "Guerra de poderes" y "Enfrentamiento en Dathomir" (códigos de producción originales: 6.21–6.24). Según Dave Filoni, los cuatro guiones "surgieron de una de nuestras conferencias sobre historias con George Lucas". Los guiones y diseños del arco se adaptaron a un cómic de cuatro números titulado Darth Maul: Son of Dathomir,[7] publicado en agosto de 2014 por la editorial Dark Horse Comics, cómic publicado por Dark Horse antes de que Lucasfilm transfiriera la licencia a Marvel Comics en 2014[8] y Marvel lo recopilara en un libro de bolsillo comercial en 2018.[9]
La trama sigue a Darth Maul, quien fue capturado por Darth Sidious al final del episodio de la temporada 5 "The Lawless". Es torturado por el Conde Dooku para obtener información sobre el Colectivo Sombra y los aliados que Maul ha hecho. Maul escapa y se dirige a Zanbar para comandar el ejército de la Guardia de la Muerte, pero es seguido por el General Grievous y sus droides. Luchan contra Maul y los mandalorianos, quienes pronto son abrumados por los droides. Maul huye y consulta con Mother Talzin, quien se revela como su madre biológica, y planea atraer a Sidious capturando a Dooku y Grievous. El plan funciona, y Talzin puede restaurarse a sí misma a su forma física, pero se sacrifica para salvar a Maul y Grievous la mata. Aunque Maul escapa con una compañía de mandalorianos leales, el Colectivo Sombra se ha derrumbado debido al conflicto con Sidious.
Dark Disciple
[editar]Un arco de ocho episodios con Asajj Ventress y el Jedi Quinlan Vos fue adaptado a una novela de Christie Golden titulada Dark Disciple, lanzada el 7 de julio de 2015. Los ocho episodios se titulaban: "Lethal Alliance", "The Mission", "Conspiradores", "Dark Disciple", "Saving Vos, Part I", "Saving Vos, Part II", "Traitor" y "The Path" (códigos de producción originales: 6.13–6.16 y 7.05–7.08). La historia sigue a Vos asociándose con Ventress, con la esperanza de ejecutar al Conde Dooku.[10] Eric Goldman de IGN le dio al libro un 8 de 10, diciendo que era genial.[11]
Bocetos
[editar]Crystal Crisis on Utapau
[editar]En septiembre de 2014, se lanzaron cuatro episodios inacabados en formato de carrete de historia completo, titulados: "A Death on Utapau", "In Search of the Crystal", "Crystal Crisis" y "The Big Bang" (códigos de producción originales: 6.01– 6.04). El arco tiene lugar en Utapau con Obi-Wan y Anakin investigando un trato de armas que involucra a los Separatistas y un cristal kyber gigante. El arco también trata sobre los sentimientos de Anakin después de que Ahsoka dejó la Orden Jedi. Se incluyó en el Blu-ray de la temporada 6.
The Bad Batch
[editar]Los carretes de la historia de este arco de cuatro episodios se proyectaron el 17 de abril de 2015 en Star Wars Celebration Anaheim y luego se publicaron en el sitio web oficial de Star Wars el 29 de abril.[12] Con guion de Brent Friedman, los cuatro episodios se completaron y transmitido como el primer arco de la temporada 7 (con algunos cambios con respecto a los carretes de la historia original).[13] En 2020 se anunció una serie spin-off secuela titulada Star Wars: The Bad Batch; sigue al grupo titular de clones que trabajan como mercenarios inmediatamente después de las Guerras Clon mientras huyen del Imperio por no obedecer la Orden 66.[14]
Referencias
[editar]- ↑ «A New Direction for Lucasfilm Animation | StarWars.com». web.archive.org. 20 de mayo de 2013. Consultado el 4 de agosto de 2023.
- ↑ «Jedi News - Broadcasting Star Wars News Across the Galaxy». Jedi News (en inglés británico). 1 de julio de 2023. Consultado el 4 de agosto de 2023.
- ↑ «EXKLUSIVE PREMIERE BEI SUPER RTL: SECHSTE STAFFEL DER ANIMATIONSSERIE „STAR WARS: THE CLONE WARS“ IN DEUTSCHER ERSTAUSSTRAHLUNG». web.archive.org. Consultado el 4 de agosto de 2023.
- ↑ Brooks, Dan. «Star Wars: The Clone Wars to Return with New Episodes». StarWars.com (en inglés estadounidense). Consultado el 4 de agosto de 2023.
- ↑ «WWE RAW, Hannah Montana and Northern Lights lead cable show rankings». web.archive.org. 27 de marzo de 2009. Consultado el 6 de diciembre de 2023.
- ↑ «Clone Wars’ Final Season Should Have Adapted This Darth Maul Comic». ScreenRant (en inglés). 19 de abril de 2020. Consultado el 4 de agosto de 2023.
- ↑ «Darth Maul: Son of Dathomir Concept Art Gallery». StarWars.com (en inglés estadounidense). Consultado el 4 de agosto de 2023.
- ↑ «Disney's Lucasfilm and Marvel Entertainment Join Forces to Publish Star Wars Comics and Graphic Novels | StarWars.com». web.archive.org. 4 de enero de 2014. Consultado el 4 de agosto de 2023.
- ↑ «Star Wars: Darth Maul - Son of Dathomir (Trade Paperback)». Marvel Entertainment. Consultado el 4 de agosto de 2023.
- ↑ Poster, Guest (21 de marzo de 2015). «Full Synopsis For Christie Golden's "Dark Disciple"». Making Star Wars (en inglés estadounidense). Consultado el 4 de agosto de 2023.
- ↑ Jul 7, Eric GoldmanPosted: (7 de julio de 2015). «Star Wars: Dark Disciple Review». IGN (en inglés). Consultado el 4 de agosto de 2023.
- ↑
- ↑ «Clone Wars Season 7 Makes A Change To The ORIGINAL Bad Batch Plan». ScreenRant (en inglés). 23 de marzo de 2020. Consultado el 4 de agosto de 2023.
- ↑ «Star Wars: The Bad Batch, An All-New Animated Series, to Debut on Disney+ in 2021». StarWars.com (en inglés estadounidense). Consultado el 4 de agosto de 2023.