Hákonar saga Hákonarsonar , la enciclopedia libre

Hákonar saga Hákonarsonar
de Sturla Þórðarson
Género	Saga
Tema(s)	Haakon IV de Noruega
Idioma	Nórdico antiguo
Fecha de publicación	1264
[editar datos en Wikidata]

Hákonar saga Hákonarsonar (Saga de Haakon Haakonarson) o Hákonar saga gamla (Saga de Haakon el Viejo) es una de las sagas reales escrita en nórdico antiguo; trata sobre la vida y reinado de Haakon IV de Noruega. La saga fue escrita por el caudillo y también historiador islandés Sturla Þórðarson. Sturla estuvo en la noble noruega de Magnus VI en la década de 1260 cuando supo de la muerte del rey Haakon, inmediatamente Magnus asignó la tarea de escribir una saga para el difunto monarca la cual es la principal fuente de información de aquel periodo de la historia de Noruega, desde la entronización en 1217 hasta su muerte en 1263.

Una pequeña porción de la saga, relacionada con la campaña militar en Escocia en 1263, fue traducida al inglés por James Johnstone e impresa en 1782, con una segunda edición en 1882. La saga completa en inglés fue traducida por G.W. Dasent e impresa en 1894, con una reimpresión en 1964.

• Þórðarson, Sturla; translation by G.W. Dasent (1894, repr. 1964) The Saga of Hakon and a Fragment of the Saga of Magnus with Appendices (London: Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores, vol.88.4)
• Tordarson, Sturla (2008) Håkon Håkonssons saga (Thorleif Dahls Kulturbibliotek) ISBN 9788203193675
• Konunga sögur (Vol. 3): Hákonar saga gamla, eftir Sturlu þórðarson; Brot úr Magnúss sögu Lagabaetis (1957), Íslendingasagnaútgáfan, University of Wisconsin

• Kong Hakon Hakonsøns den Gamles eller den Kronedes Saga (Trad. en noruego de P. A. Munch)