Le pescatrici , la enciclopedia libre

Le pescatrici
Las pescadoras
Joseph Haydn, pintado por Thomas Hardy, 1792.
Género	dramma giocoso
Actos	3 actos
Publicación
Año de publicación	siglo XVIII
Idioma	italiano
Música
Compositor	Franz Joseph Haydn
Puesta en escena
Lugar de estreno	Teatro de la corte (Eszterháza)
Fecha de estreno	16 de septiembre de 1770
Libretista	Carlo Goldoni
[editar datos en Wikidata]

Le pescatrici (título original en italiano; en español, Las pescadoras, Hob. 28/4) es una ópera (dramma giocoso) en tres actos con música de Joseph Haydn, y libreto de Carlo Goldoni. Originalmente compuesto como parte de las celebraciones nupciales de María Teresa, condesa de Lamberg y sobrina del príncipe Nikolaus Esterházy con Alois, conde Poggi, la ópera se estrenó el 16 de septiembre de 1770 en el teatro de la corte en Eszterháza.

Le pescatrici fue el segundo de los tres libretos de Goldoni que Haydn musicó — los otros dos fueron Lo speziale (1768) e Il mondo della luna (1777). Sin embargo, Haydn no fue el primero en usar el libreto de Goldoni. Previamente lo habían usado para óperas Ferdinando Bertoni (Venecia, 1751) y Niccolò Piccinni (Roma 1766) y posteriormente por Florian Leopold Gassmann (Viena, 1771). Los papeles de Lesbina y Frisellino fueron estrenados por Maria Magdalena Spangler y su esposo, Carl Friberth, dos destacados cantantes de corte en Eszterháza. Carl Friberth pudo haber intervenido también en retocar el libreto de Goldoni para Haydn.^[1]​

Un tercio de la partitura original fue luego destruida en un incendio en Esterháza en 1779. Fue posteriormente reconstruido en 1965 por el estudioso de Haydn H.C. Robbins Landon y el compositor Karl Heinz Füssl. Desde entonces la ópera ha tenido reposiciones ocasionales, destacadamente en Ámsterdam el 15 de junio de 1965; en París el 29 de junio de 1967 cuando recibió su primera retransmisión por la radio; en Metz el 1 de febrero de 1985;^[2]​ y en la Garsington Opera en junio de 1997.^[3]​

Con motivo del segundo centenario de la muerte de Haydn en 2009 se hicieron varias representaciones de la ópera. En las estadísticas de Operabase aparece con 2 representaciones en el período 2005-2010.

Notas

Fuentes citadas

• Casaglia, Gherardo, "Le Pescatrici", Almanacco Amadeus, 2005. Acceso 4 de noviembre de 2009 (en italiano).
• Hunter, Mary, "Friberth, Carl", Grove Music Online ed. L. Macy (Acceso 3 de noviembre de 2009), Acceso 4 de noviembre de 2009 via suscripción) Archivado el 16 de mayo de 2008 en Wayback Machine..
• Kennedy, Michael, "Garden guerrillas declare war", Daily Telegraph, 21 de junio de 1997. Acceso 4 de noviembre de 2009.

Licencia

• Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «Le pescatrici» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.