French
DeutschShamrock , la enciclopedia libre
El shamrock es uno de los símbolos de Irlanda. Se trata de un trébol verde de tres hojas, normalmente de una de las especies Trifolium dubium (trébol menudo) y Trifolium repens (trébol blanco), al que se otorgan connotaciones mágicas y legendarias propias de la tradición celta. El término shamrock es una variante de la palabra gaélica seamróg, diminutivo de seamair óg y que significa «planta joven de tres hojas».[1]
En la cultura irlandesa, y de acuerdo con la leyenda, el shamrock fue utilizado por el misionero San Patricio para ilustrar la Trinidad durante la cristianización de la isla en el siglo V.[2][3] A partir del siglo XVIII fue adoptado como símbolo del nacionalismo irlandés,[4] y desde entonces ha sido un elemento distintivo del pueblo irlandés.[5]
El gobierno de la República de Irlanda tiene regulado el uso del shamrock y del arpa celta.[6] También es utilizado por algunos organismos de Irlanda del Norte, por organizaciones británicas vinculadas a la comunidad irlandesa (como el Irish Guards), por la diáspora irlandesa y en festividades como el día de San Patricio.[2]
Referencias
[editar]- ↑ «'Shamrock' term used to describe many types of clover». Irish Independent (en inglés). 18 de marzo de 2014. Consultado el 9 de agosto de 2017.
- ↑ a b «St. Patrick's Day Facts: Shamrocks, Snakes, and a Saint». National Geographic (en inglés). 18 de marzo de 2010. Consultado el 9 de agosto de 2017.
- ↑ Gaffoglio, Gretel (17 de marzo de 2017). «La historia de San Patricio, entre la leyenda y la realidad». Clarín (periódico). Consultado el 9 de agosto de 2017.
- ↑ Edwards, Phil (17 de marzo de 2015). «The bloody origins of Britain's St. Patrick's Day shamrock tradition». Vox (en inglés). Consultado el 9 de agosto de 2017.
- ↑ «St Patrick's Day: The legend of the shamrock». The Independent (en inglés). 17 de marzo de 2006. Consultado el 9 de agosto de 2017.
- ↑ «Joint Committee on Enterprise and Small Business - 26/Mar/2003 Scrutiny of EU Proposals.». Oireachtas (en inglés). 17 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 20 de julio de 2008.
Bibliografía
[editar]- Nelson, E. Charles; Loughin, Bernard (1991). Shamrock: Botany and History of an Irish Myth: A Biography of the Shamrock in History, Literature, Music and Art. Boethius Press. ISBN 0-86314-199-4.
- Esta obra contiene una traducción derivada de «Shamrock» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
