Ti Ti Ti (telenovela de 2010) , la enciclopedia libre

Ti Ti Ti , (Cuchicheos para Hispanoamérica) es una telenovela brasileña producida por TV Globo, emitida originalmente desde el 19 de julio de 2010 hasta el 18 de marzo de 2011, en 209 capítulos, con el último capítulo retransmitido el 19 de marzo de 2011.  Fue la 77.ª "telenovela de las siete" de la emisora, reemplazando a Tempos Modernos y siendo reemplazada por Morde & Assopra.

Se trata de un remake de dos novelas escritas por Cassiano Gabus Mendes: Plumas e paetês (1980), de donde surgió la historia de Marcela y Rebeca, y Ti Ti Ti (1985), de la que surgió la trama principal y el resto de los paralelismos, habiendo mantenido el nombre de la segunda en la versión.  La adaptación fue de Maria Adelaide Amaral, con la colaboración de Vincent Villari, Álvaro Ramos, Letícia Mey, Rodrigo Amaral y Marta Nehring. La dirección fue de Marcelo Zambelli, María de Médicis, Fred Mayrink y Ary Coslov, con dirección general y núcleo de Jorge Fernando.

Contó con la actuaciónes de Murilo Benício, Alexandre Borges, Cláudia Raia, Isis Valverde, Guilherme Winter, Juliana Alves, Guilhermina Guinle y Malu Mader.

Sinopsis

[editar]

Desde muy pequeños, Ariclenes Martínez o Ari (Murilo Benício) y Andrés Spina (Alexandre Borges) han sido rivales. El tiempo ha pasado. Ariclenes se ha divorciado de Susana Martines (Malu Mader), con la que tuvo un hijo, Luti (Humberto Carrão). Mientras que André se ha transformado en Jacques Leclair, un diseñador de modas que no es muy bien conocido en el mundo de la moda pero que surge en este gracias a la ayuda perspicaz de Jacqueline Maldonado (Cláudia Raia), una señora de alta sociedad de carácter muy extrovertido y desenfadado. Jacqueline estuvo casada con Breno (Tato Gabus Mendes) y tuvo una hija con él, Thaissa (Fernanda Souza). Pero al enamorarse locamente de Jacques, decide separarse y aliarse a Jacques. Lo malo de esta unión, es que a pesar del amor de Jacqueline, Jacques la usa para que ella cree sus diseños. Al enterarse Ari del éxito de André como Jacques Leclair, él decide ver la manera de poder hundir a su eterno rival. Es cuando conoce a Cecília (Regina Braga), una mendiga que usa sus muñecas para plasmar en ellas elegantes y finísimos vestidos. Ari reconoce el buen trabajo de esta y decide usar los diseños de Cecília para poder con ellos crear al diseñador Victor Valentim. Valentim, entra así en el mundo de la moda brasileño usando los "tititis" (chismes o rumores, como se dice en portugués) de los medios de prensa, más que todo, el Internet. A través de este medio, empieza a generar mayor curiosidad entre los entendidos en moda. La curiosidad aumenta cuando en la fiesta de aniversario de la prestigiosa revista "Moda Brasil", Desirée (Mayana Neiva) aparece luciendo uno de los modelos de Valentim, acompañada de Chico (Rodrigo Lopéz). De esta forma empieza a opacar la presencia de Leclair en el mundo de la moda. Así se inicia la eterna disputa por la atención de la prensa sobre estos dos modistas. Los problemas se acentúan cuando ambos se enteran de que Valquíria (Juliana Paiva), una de los 4 hijos de Laclair y Luti se ponen de enamorados. Y todavía más cuando una de las hijas de la mano derecha de Ari, Marta (Dira Paes) es embarazada por el hijo mayor de Laclair, Pedro (Marco Pigossi).

Por otro lado, Osmar (Gustavo Leão) vive en Belo Horizonte al lado de su pareja Julinho (André Arteche) y su mejor amiga Marcela (Ísis Valverde); alejado de su familia en São Paulo, que no acepta que él sea gay. Marcela está muy enamorada de Renato (Guilherme Winter), pero se desencanta de él, cuando él la rechaza al descubrir que ella estaba embarazada. Renato creía que ella era una oportunista y que quería aprovecharse del bebé que esperaba para quedarse con su fortuna. Marcela es una joven de principios, leal y honesta; y al ver la reacción y los motivos por los que Renato cortaba su relación ella decide separarse definitivamente de él. Es cuando parte junto con Osmar a São Paulo para reiniciar su vida y escapar de la amenaza de Renato de quitarle el hijo que esperaba. Osmar regresaba a São Paulo para conversar son su familia acerca del compromiso que estaba llevando con Julinho y tratar de hacer las paces con ellos. Pero en el camino, Marcela y Osmar sufren un accidente, que cobra la vida del último. Bruna (Giulia Gam), la madre de Osmar, sufre mucho con esta pérdida, la cual acentúa su enfermedad. Por ese motivo, Gustavo (Leopoldo Pacheco), al ver el estado de su esposa, le pide a Marcela que mienta sobre el hijo que espera, diciendo que es el hijo de Osmar y que ella era su novia. Marcela al principio duda, pero al no tener a donde ir, decide aceptar. Esta intrusión no es muy bien vista por Edgar (Caio Castro), el hermano de Osmar. Al principio, Marcela y Edgar no se llevan bien, pero mientras el tiempo pasa, ambos empiezan a hacerse amigos. Y después de separarse de Camila (Maria Helena Chira) y cortar su relación de amantes con su socia Luisa (Guilhermina Guinle), Edgar y Marcela terminan juntos. Pero esta relación se verá amenazada con el regreso de Renato.

Reparto

[editar]
Actor Personaje
Murilo Benício Ariclenes Martins (Ari/Victor Valentim)[1][2]
Alexandre Borges André Spina (Jacques Leclair)[1][3][4]
Cláudia Raia Jaqueline Maldonado Salmerón[1][5][6][7]
Malu Mader Suzana Martins[1][8]
Christiane Torloni Rebecca Bianchi[1][9][10]
Ísis Valverde Marcela de Andrade[1][11]
Caio Castro Edgar Sampaio[1][12][13]
Guilhermina Guinle Luísa Salgado[1][14][15]
Guilherme Winter Renato Villa[1][16]
Sophie Charlotte Stéfany Oliveira[1]
Mayana Neiva Desirée Oliveira[1][17]
Rafael Zulu Adriano Novaes[1]
Juliana Paiva Valquíria Spina (Val)[1]
Elizângela Daguijane Oliveira (Nicole)[1]
Humberto Carrão Luís Otávio Martins (Luti)[1]
Débora Falabella Isabel Campos Dimeri
Maria Helena Chira Camila Bianchi[1]
Alexandre Slaviero Armando das Cruzes Maragoli (Armandinho)[1]
Juliana Alves Clotilde Matoso[1]
Marcos Frota Massa
Luis Gustavo Mário Cury (Mário Fofoca)[1][18][19]
Nicette Bruno Júlia Spina[1][20][21]
Giulia Gam Bruna Soares Sampaio[1][22][23][24]
Daniela Escobar Daguilene Oliveira (Pâmela)
Sidney Sampaio Érico
Marco Ricca Higino Oliveira (Gino)[1]
Leopoldo Pacheco Gustavo Sampaio[1]
Marco Pigossi Pedro Luis Spina[1]
Fernanda Souza Thaísa Maldonado Rodrigues[1][12][25]
Gustavo Leão Osmar Soares Sampaio
Drica Moraes Teresa Batalha
Paulo Goulart Orlando Bianchi
Maria Zilda Bethlem Madame Gigi (Gildete Malta)
Tato Gabus Mendes Breno Rodrigues[1]
Mila Moreira Stela Sanches[1]
Rafael Cardoso Jorgito Bianchi[1][26]
Dira Paes Marta Moura[1]
Mauro Mendonça Giancarlo Villa[1]Error en la cita: Error en la cita: existe un código de apertura <ref> sin su código de cierre </ref>[27]
Rômulo Medeiros Evandro[1]
Lucia Bronstein Magali[1]
Felipe Luhan Fábio Mendes (Fabinho)[1]
Viviane Netto Paula[1]
Fabio Bianchini Ramiro[1]
Rodrigo Serrano Alfredo (Alfredão)
Paula Bicalho Vitória (Vi)[1]
Bebel Ambrósio Milena Ramos de Araújo (Mi)[1]
Michel Max Ricky[1]
Cris Rebelo Kátia[1]
Daianny Cristian Aparecida (Cida)[1]
Rodrigo Cury Cadu[1]
Tathiane Campos Priscila Prado Ribeiro (Pri)[1]

Emisión

[editar]
País Título alternativo / Traducción Cadena(s) Primera Emisión Última Emisión Horario semanal Hora
Bandera de Brasil Ti Ti Ti Rede Globo 19 de julio de 2010 18 de marzo de 2011 Lunes a sábado 19:15
Bandera de Portugal SIC 13 de diciembre de 2010 16 de septiembre de 2011 Lunes a viernes 18:30
Bandera de El Salvador Cuchicheos TCS Canal 4 12 de septiembre de 2011 21 de mayo de 2012 14:00
Bandera de Bolivia Unitel 31 de octubre de 2011 13 de abril de 2012 21:00
Bandera de Uruguay Teledoce 2 de enero de 2012 20 de julio de 2012 19:00[n 1]
Bandera de la República Dominicana Tele Antillas 9 de enero de 2012 17 de julio de 2012 14:00
Bandera de Nicaragua Televicentro 16 de enero de 2012 8 de agosto de 2012 21:00
Bandera de Ecuador Ecuavisa 28 de febrero de 2012 20 de julio de 2012 20:45
Bandera de Argentina Canal 9 Televida 7 de mayo de 2012 29 de noviembre de 2012 19:00
Bandera de Argentina Canal 10 Córdoba 26 de abril de 2016 23 de octubre de 2012 14:00
Bandera de Chile Canal 13 2 de enero de 2012 18 de junio de 2012 14:30
Bandera de Paraguay SNT 31 de julio de 2012 26 de febrero de 2013 21:00[n 2]
Bandera de Mozambique Ti Ti Ti STV 21 de mayo de 2012 15 de febrero de 2013 Lunes a sábados 19:05
Bandera de Corea del Sur 스타일 패션전쟁 TeleNovela 23 de julio de 2014 TBA Viernes y sábados[n 3] 08:30[n 4]
Bandera de Portugal Ti Ti Ti Globo Portugal 1° de junio de 2015 Lunes a domingos 19:00

Notas

[editar]
  1. Antes se emitía a las 18:00
  2. Antes se emitía a las 22:00
  3. Hasta el 13 de mayo de 2015 se emitió los Miércoles
  4. Hasta el 13 de mayo de 2015 se emitía a las 08:00 en capítulos dobles y más anteriormente se emitía a las 10:00 también en capítulos dobles

Versiones

[editar]

Referencias

[editar]
  1. a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an «"Ti Ti Ti" - Personagens». Globo.com. 2010. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2011. Consultado el 6 de enero de 2011. 
  2. Paulo Ricardo, Moreira (10 de julho de 2010). «Na pele de Victor Valentín, Murilo Benício estrela 'Ti Ti Ti'». Jornal do Brasil (en portugués). Consultado el julho de 2010. 
  3. Tecídio, Luciana (5 de junho de 2010). «Para viver costureiro em 'Ti Ti Ti', Alexandre Borges faz unha e escova». EGO (en portugués). Archivado desde el original el 9 de julio de 2010. Consultado el julho de 2010. 
  4. «Costureiro em "Ti Ti Ti", Alexandre Borges diz que já investiu em visual rebelde». Folha.com (en portugués). 11 de julho de 2010. Consultado el julho de 2010. 
  5. Moraes, Patrícia (10 de junho de 2010). «Cláudia Raia grava cenas de "Ti ti ti" em SP». Quem (en portugués). Consultado el julho de 2010. 
  6. «JAQUELINE MALDONADO – O NOME DA VEZ!». Archivado desde el original el 25 de enero de 2011. Consultado el 24 de junio de 2013. 
  7. Ti-Ti-Ti: Desfile de Jaqueline acaba em barraco
  8. «Aos 43 anos, Malu Mader diz que nunca fez plástica». Terra (en portugués). 1 de julho de 2010. Consultado el julho de 2010. 
  9. Barros, Luciana; Bazolli, Ana Paula (5 de julho de 2010). «Christiane Torloni: "Já estava enjoada do cabelo comprido"». Quem (en portugués). Consultado el julho de 2010. 
  10. Canal Zap (19 de fevereiro de 2010). «Christiane Torloni será uma perua em "Ti Ti Ti"». UOL Televisão (en portugués). Consultado el julho de 2010. 
  11. Panfili, Felipe Panfili; Teixeira, Roberto (28 de abril de 2010). «Na pele de Victor Valentim, Murilo Benício estrela 'Ti-ti-ti'». Contigo! (en portugués). Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013. Consultado el julho de 2010. 
  12. a b «Fernanda Souza e Caio Castro gravaram 'Ti-ti-ti' no Rio». EGO (en portugués). 17 de junho de 2010. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el julho de 2010. 
  13. «Caio Castro deixa `Malhação´ para atuar em `Tititi´». A Tarde Online (en portugués). 6 de janeiro de 2010. Consultado el julho de 2010. 
  14. Tecidio, Luciana (5 de julho de 2010). «Guilhermina Guinle não gosta de homens bonitos». EGO (en portugués). Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el julho de 2010. 
  15. Redação Noveleiros (12 de julho de 2010). «Murilo Benício e Guilhermina Guinle: lado a lado em casa e em Ti-ti-ti». Diário Gaúcho (en portugués). Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el julho de 2010. 
  16. Tecidio, Luciana (5 de julho de 2010). «Guilherme Winter furou a orelha para fazer 'Ti-ti-ti'». EGO (en portugués). Archivado desde el original el 20 de octubre de 2014. Consultado el julho de 2010. 
  17. Mello, Juliana (3 de julho de 2010). «Em Ti-Ti-Ti, Desirée vira modelo por acaso». Diário Gaúcho (en portugués). Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2013. Consultado el julho de 2010. 
  18. Romani, Francesca (7 de julho de 2010). «Personagem Mario Fofoca participará de todo o remake de Ti-Ti-Ti». Diário Gaúcho (en portugués). Consultado el julho de 2010. 
  19. «Luis Gustavo será Mário Fofoca em Ti-ti-ti: Personagem é de outra novela de Cassiano Gabus Mendes». Contigo! Online (en portugués). 25 de maio de 2010. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013. Consultado el julho de 2010. 
  20. Redação Rede Globo (2010). «Personagens - Júlia Spina». Globo.com (en portugués). Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2011. Consultado el 6 de janeiro de 2010. 
  21. Redação Estrelando (2010). «Ti Ti Ti: Nicette Bruno está confirmada». R7 (en portugués). Consultado el 6 de janeiro de 2010. 
  22. Lettiere, Giovani (31 de março de 2010). «Giulia Gam será mãe sofrida em Ti Ti Ti». R7 (en portugués). Consultado el julho de 2010. 
  23. «Giulia Gam fica loira para a novela 'Ti-ti-ti'». Terra (en portugués). 21 de junho de 2010. Consultado el julho de 2010. 
  24. «Giulia Gam sem medo de desafios». Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 24 de junio de 2013. 
  25. «Fernanda Souza dança em cena do primeiro capítulo de Ti-ti-ti: Atriz viverá Thaísa, uma vítima da moda, na próxima trama das sete» (en portugués). 26 de maio de 2010. Consultado el julho de 2010.  Texto «publicado Rede Globo » ignorado (ayuda)
  26. Redação Novelas (30 de junho de 2010). «Ti-ti-ti: Rafael Cardoso e Fernanda Souza vivem casal de namorados e David Lucas (actor)|David Lucas interpreta o filho do glamouroso Jaques Leclair». Rede Globo (en portugués). Consultado el julho de 2010. 
  27. Ferreira, Leonardo (6 de julho de 2010). «'Ti ti ti': Thiago Picchi volta à TV na próxima novela das sete». Extra Online (en portugués). Consultado el julho de 2010. 

Enlaces externos

[editar]