خفت - ویکیپدیا، دانشنامهٔ آزاد
![]() | این مقاله دقیق، کامل و صحیح ترجمه نشده و نیازمند ترجمه از انگلیسی به فارسی است. کل یا بخشی از این مقاله به زبان انگلیسی نوشته شدهاست. اگر مقصود ارائهٔ مقاله برای مخاطبان زبان انگلیسی است، باید در ویکیپدیای انگلیسی نوشته شود (فهرست ویکیپدیاها را ببینید). در غیر این صورت، خواهشمند است ترجمهٔ این مقاله را با توجه به متن اصلی و با رعایت سیاست ویرایش، دستور خط فارسی و برابر سازی به زبان فارسی بهبود دهید و سپس این الگو را از بالای صفحه بردارید. همچنین برای بحثهای مرتبط، مدخل این مقاله در فهرست صفحههای نیازمند ترجمه به فارسی را ببینید. اگر این مقاله به زبان فارسی بازنویسی نشود، تا دو هفتهٔ دیگر نامزد حذف میشود و/یا به ویکیپدیای انگلیسی منتقل خواهد شد. اگر مایل به ارزیابی این مقاله هستید، میتوانید ترجمهٔ گوگل از این مقاله را ببینید. در هر حال، لطفاً ترجمهٔ ماشینی دیگری به این مقاله اضافه نکنید، چرا که این گونه از ترجمهها عموماً کیفیت بسیار پایینی دارند. اگر شما اخیراً این مقاله را بهعنوان صفحهٔ نیازمند ترجمه برچسب زدهاید، لطفاً عبارت {{جا:هبک-ترجمه به فارسی|1=خفت}} ~~~~ را نیز در صفحهٔ بحث نگارنده قرار دهید. |
گرهی موقت که با آن طناب را مستقیماً به دور شیء دیگر میبندند یا میپیچند اصطلاحاً خِفت نامیده میشود.
گونهها
[ویرایش]- خفت الوار: خفتی که با یک دور پیچاندن طناب به دور الوار یا دکل و سپس پیچاندن چندبارهٔ طناب به دور خودش درست میشود
- خفت بندآویز: خفتی برای بستن سر طناب به حلقهٔ انتهایی قرقره یا بستن چاقو یا سوت به بندآویز
- خفت بویه: خفتی پرکاربرد برای بستن طناب یا بافه به میله یا حلقه یا چشمی بویه
- خفت پازو: خفتی بسیار ساده و درعینحال محکم که طنابکاران از آن برای بستن طناب به دور طنابی دیگر یا پازو یا شیء مشابه استفاده میکنند
- خفت دوپَر: خفتی برای اتصال سر طناب به یک تیرک یا حلقهٔ ثابت
- خفت شاخگاوی: خفتی برای بستن میانهٔ یک طناب به طناب دیگر یا تیر یا حلقه
- خفت غلتش: خفتی که در هنگام وارد آمدن نیروی کشش از سمتی معین به تیرک بار یا جرثقیل با دو بار بستن ابتدا و انتهای طناب به دور تیرک بسته میشود
- خفت قلاب: خفتی برای بستن طناب به قلاب
- خفت قیطانی: نیمخفتی که از یک بار زیر و رو بردن دو سر یک طناب یا دو طناب متفاوت حاصل میشود
- خفت کوتاهکن دوسربسته: نوعی خفت کوتاهکن که برای جلوگیری از باز شدن آن دو سر طناب را میبندند یا مهار میکنند
- خفت کوتاهکن گرهدار: نوعی خفت کوتاهکن که برای جلوگیری از باز شدن آن در دو سر طناب گره میزنند
- خفت کوتاهکن گرهکور: نوعی خفت کوتاهکن که برای جلوگیری از باز شدن آن در دو سر طناب گره کور میزنند
- خفت کوتاهکن: خفتی برای کوتاه کردن موقت طناب
فهرست کامل
[ویرایش]نام خفت | برابر انگلیسی | توصیف | تصویر |
---|---|---|---|
خفت لغزنده | Adjustable grip hitch | یک خفت اصطکاکی ساده با قابلیت شل و سفت کردن | ![]() |
خفتبندی حلقهای یکدرمیان | Alternate ring hitching | A type of ringbolt hitching formed with a series of alternate left and right hitches made around a ring | ![]() |
گرهپیچ لنگر | Anchor bend | گرهی برای بستن طناب به حلقه | ![]() |
خفت بستهگیر | Bale sling hitch, Bale sling, Strap hitch | A knot which traditionally uses a continuous loop of strap to form a cow hitch around an object in order to hoist or lower it. | ![]() |
گره سطل | Barrel hitch | The "barrel hitch" and "barrel sling," named for their use in hoisting cargo aboard ships, are a simple yet effective way to suspend an object. | ![]() |
گرهپیچ بَندینَک | Becket hitch | Any hitch that is made on an eye loop, i.e. on a becket. | ![]() |
خفت قلاب | Blackwall hitch | خفتی برای بستن طناب به قلاب | ![]() |
خفت بلیک | Blake's hitch | A friction hitch commonly used by arborists and tree climbers as an ascending knot. | ![]() |
خفت تیرک | Boom hitch | A rather robust and secure method of attaching a line, or rope to a fixed object like a pipe, post, or sail boom | پرونده:Tie-a-boom-hitch.svg |
Bottom-loaded release hitch | |||
Buntline hitch | A knot used for attaching a rope to an object. It is formed by passing the working end around an object, then making a clove hitch around the rope's standing part, taking care that the turns of the clove hitch progress towards the object rather than away from it. | ![]() | |
گره پاگربهای | Cat's paw | گرهی برای بستن طناب به یک شیء. | ![]() |
خفت زنجیر | Chain hitch | ||
Clinging clara | |||
خفت دوپَر | Clove hitch | خفتی برای اتصال سر طناب به یک تیرک یا حلقۀ ثابت | ![]() |
Continuous ring hitching | A series of identical hitches made around a ring | ![]() | |
Cow hitch variant | |||
Cow hitch with toggle | |||
خفت شاخگاوی | Cow hitch | خفتی برای بستن میانۀ یک طناب به طناب دیگر یا تیر یا حلقه | ![]() |
Double half hitches | |||
Double overhand noose | A hitch knot used to bind a rope to a carabiner. | ![]() | |
Farrimond friction hitch | A quick release adjustable friction hitch for use on lines under tension. | ![]() | |
Garda hitch | |||
Gripping Sailor's hitch | A secure, jam-proof hitch used to tie one rope to another, or a rope to a pole, boom, spar, etc., when the pull is lengthwise along the object. | ![]() | |
Ground-line hitch | A type of knot used to attach a rope to an object. | ![]() | |
نیمخفت | Half hitch | خفتی که برای ساختن آن سر طناب را از میان حلقهای که با خود طناب ایجاد شدهاست رد میکنند | ![]() |
خفت افسار | Halter hitch | A type of knot used to connect a rope to an object. | ![]() |
خفت بالابند | Highpoint hitch | A type of knot used to attach a rope to an object. | |
خقت راهزنها | Highwayman's hitch | A quick-release draw loop knot used for temporarily securing a rope that will need to be released easily and cleanly. | ![]() |
Hitching tie | A simple knot used to tie off stuff sacks that allows quick access as it unties quickly. | ![]() | |
خفت قندیلی | Icicle hitch | A knot that is excellent for connecting to a post when weight is applied to an end running parallel to the post in a specific direction. | ![]() |
خفت سنگبند | Killick hitch | A type of hitch knot used to attach a rope to oddly shaped objects. | پرونده:Killick hitch.jpg |
Knute hitch | |||
Lighterman's hitch | A knot ideal for heavy towing, or making fast to a post, bollard, or winch. | ||
خفت غلتش | Magnus hitch | خفتی که در هنگام وارد آمدن نیروی کشش از سمتی معین به تیرک بار یا جرثقیل با دو بار بستن ابتدا و انتهای طناب به دور تیرک بسته میشود | ![]() |
خفتبندی قیطانی | Marline Hitching | نیمخفتی که از یک بار زیر و رو بردن دو سر یک طناب یا دو طناب متفاوت حاصل میشود | |
خفت پازو | Marlinespike hitch | خفتی بسیار ساده و درعینحال محکم که طنابکاران از آن برای بستن طناب به دور طنابی دیگر یا پازو یا شیء مشابه استفاده میکنند | ![]() |
خفت قلاب | Midshipman's hitch | An adjustable loop knot for use on lines under tension. | ![]() |
Munter hitch | A simple knot, commonly used by climbers and cavers as part of a life-lining or belay system | ![]() | |
خفت تور ماهیگیری | Ossel hitch | A knot used to attach a rope or line to an object. | ![]() |
Palomar knot | A knot that is used for securing a fishing line to a fishing lure, snap or swivel. | ![]() | |
خفت پایهبند | Pile hitch | A kind of hitch, which is a knot used for attaching rope to a pole or other structure. | ![]() |
خفت لوله | Pipe hitch | A hitch-type knot used to secure smooth cylindrical objects. | ![]() |
گره پروسیک | A friction hitch or knot used to put a loop of cord around a rope, applied in climbing, canyoneering, mountaineering, caving, rope rescue, and by arborists. | ![]() | |
نیمخفتهای وارونه | Reverse half hitches | ||
خفت گرد | Round hitch | ||
خفت بویه | Round turn and two half-hitches | خفتی پرکاربرد برای بستن طناب یا بافه به میله یا حلقه یا چشمی بویه | ![]() |
خفت ملوان | Sailor's hitch | A secure, jam-proof hitch. | ![]() |
خفت کوتاهکن | sheepshank | خفتی برای کوتاه کردن موقت طناب | ![]() |
خفت سیبری | Siberian hitch | A knot used to attach a rope to an object. | ![]() |
Slippery hitch | A knot used to attach a line to a rod or bar. | ![]() | |
Snell knot | |||
خفت چسبان | Snuggle hitch | A modification of the clove hitch | ![]() |
خفت چادربند | Taut-line hitch | An adjustable loop knot for use on lines under tension. | ![]() |
خفت بیتنش | Tensionless hitch | ||
خفت الوار | Timber hitch | خفتی که با یک دور پیچاندن طناب به دور الوار یا دکل و سپس پیچاندن چندبارۀ طناب به دور خودش درست میشود | |
گره قلاب ماهیگیری | Trilene knot | ||
خفت رانندهها | Trucker's hitch | A compound knot commonly used for securing loads on trucks or trailers. | ![]() |
خفت یدککش | Tugboat hitch | ||
دو نیمخفت | Two half-hitches | A type of knot, specifically a binding knot or hitch knot. | ![]() |
Uni knot | A multi purpose fishing knot that can be used for attaching the fishing line to the arbor of a reel, for joining lines, and for attaching lures, snaps, and swivels. | ![]() |
جستارهای وابسته
[ویرایش]منابع
[ویرایش]- واژههای مصوّب فرهنگستان تا پایان سال ۱۳۸۹ (مجموع هشت دفتر فرهنگ واژههای مصوّب فرهنگستان)