French
DeutschAu bout du tunnel (film) — Wikipédia
Pour les articles homonymes, voir Au bout du tunnel.
| Titre original | Al final del túnel |
|---|---|
| Réalisation | Rodrigo Grande |
| Scénario | Rodrigo Grande |
| Musique | Lucio Godoy Federico Jusid |
| Acteurs principaux | |
| Sociétés de production | Haddock Films Televisión Española Telefe Tornasol Films Árbol Contenidos |
| Pays de production |  Argentine Espagne |
| Genre | Thriller |
| Durée | 120 minutes |
| Sortie | 2016 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Au bout du tunnel (Al final del túnel) est un thriller argentino-espagnol écrit et réalisé par Rodrigo Grande, sorti en 2016.
Synopsis
[modifier | modifier le code]Joaquín, un ingénieur en informatique paraplégique vit une existence solitaire chez lui et passe son temps sur ses ordinateurs, dans le sous-sol de sa maison. Un jour lors d'une écoute à travers le mur, il entend des voix, il va rapidement comprendre que des cambrioleurs sont tout juste en train de préparer un gros casse…
Fiche technique
[modifier | modifier le code]
Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
- Titre original : Al final del túnel
- Titre français : Au bout du tunnel
- Réalisation et scénario : Rodrigo Grande
- Musique : Lucio Godoy et Federico Jusid
- Direction artistique : Mariela Rípodas
- Décors : Mariela Rípodas
- Costumes : Valentina Bari
- Photographie : Félix Monti
- Montage : Leire Alonso, Manuel Bauer et Irene Blecua
- Production : Mariela Besuievsky, Pablo Echarri, Gerardo Herrero, Axel Kuschevatzky, Sofía Toro Pollicino, Vanessa Ragone et Martín Seefeld
- Production déléguée : Jimena Blanco, Julia Di Veroli, Joaquim Guedes et Javier López Blanco
- Sociétés de production : Haddock Films, Televisión Española, Telefe, Tornasol Films et Árbol Contenidos
- Société de distribution : Warner Bros. (Argentine et Espagne)
- Pays d'origine :
Argentine / 
Espagne - Langue originale : espagnol
- Genre : thriller, film de casse
- Durée : 120 minutes
- Dates de sortie :
Distribution
[modifier | modifier le code]- Leonardo Sbaraglia (VF : Michaël Cermeno) : Joaquín
- Pablo Echarri (VF : Olivier Valiente) : Galereto
- Clara Lago (VF : Sophie O) : Berta
- Federico Luppi (VF : Jean-Paul Szybura) : Guttman
- Uma Salduende : Betty
- Walter Donado Canario
- Laura Faienza (VF : Sylvie Santelli) : René
- Facundo Nahuel Giménez : Schwarzenegger
- Javier Godino : Zurdo
- Ariel Nuñez : Muñeco
- Cristóbal Pinto : Pichi
- Version Française
- Société de doublage : AUDIOPROJECTS
- Direction Artistique : Olivier Valiente
Réf: Carton du doublage DVD
Distinctions
[modifier | modifier le code] Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
Récompenses
[modifier | modifier le code]- Festival international du film fantastique de Bruxelles 2017 : Meilleur thriller pour Rodrigo Grande et Tornasol Films
- Festival international du film de Seattle 2017 :
- Meilleur film pour Rodrigo Grande
- Meilleur réalisation pour Rodrigo Grande
- Festival international du film de Washington 2017 : Meilleur film pour Rodrigo Grande et Tornasol Films
Nominations
[modifier | modifier le code]- Festival international du film de Rome 2016 : Meilleur film pour Rodrigo Grande
- Festival international du film de Rome 2016 : Meilleur acteur pour Leonardo Sbaraglia
Liens externes
[modifier | modifier le code]- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- (es) Cine Nacional, (es) Film Affinity
