Celebration (chanson de Kool and the Gang) — Wikipédia

Celebration
Description de cette image, également commentée ci-après
La face A d'un 45 tours américain de Celebration sorti en 1980.
Single de Kool and the Gang
extrait de l'album Celebrate!
Face B Morning Star
Sortie
Enregistré janvier – mars 1980
House of Music (West Orange, New Jersey)
Durée 3:42 (version 45 tours)
5:00 (version album)
Genre
Auteur-compositeur Ronald Bell, Claydes Charles Smith, George Melvin Brown, James "J.T." Taylor, Robert Spike Mickens, Earl Eugene Toon Jr., Dennis Ronald Thomas, Robert Bell, Eumir Deodato
Producteur Eumir Deodato, Kool & the Gang
Label De-Lite

Singles de Kool and the Gang

Celebration est une chanson du groupe américain Kool and the Gang, issue de l'album Celebrate! (1980). Elle est sortie en comme premier single de l'album.

Le titre a notamment atteint la 1re place du Billboard Hot 100 américain. C'est le premier et le seul single du groupe à se classer en tête du Hot 100. Celebration a également atteint la première place des hit-parades canadien et néo-zélandais. Il est certifié disque de platine aux États-Unis pour plus de deux millions d'exemplaires écoulés dans le pays[1].

En 2016, Celebration a reçu le Grammy Hall of Fame Award[2]. En 2020, la chanson a été inscrite au registre national des enregistrements (National Recording Registry) de la bibliothèque du Congrès à Washington[3].

Liste des titres

[modifier | modifier le code]
45 tours – États-Unis (1981, De-Lite – DE 807)[4]
NoTitreDurée
A.Celebration3:42
B.Morning Star4:16

Classements et certifications

[modifier | modifier le code]

Classements hebdomadaires

[modifier | modifier le code]
Classement (1980–1981) Meilleure
position
Allemagne de l'Ouest Allemagne de l'Ouest (Media Control)[5] 17
 Afrique du Sud (Springbok Top 20)[6] 2
Drapeau de l'Australie Australie (Kent Music Report)[7] 33
Drapeau de la Belgique Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles)[8] 3
Drapeau du Canada Canada (Top Singles)[9] 1
Drapeau des États-Unis États-Unis (Hot 100)[10] 1
Drapeau des États-Unis États-Unis (Dance Club Songs)[11] 1
Drapeau des États-Unis États-Unis (Hot Soul Singles)[12] 1
Drapeau des États-Unis États-Unis (Adult Contemporary)[13] 34
Drapeau des États-Unis États-Unis (Cash Box Top 100)[14] 1
Drapeau des États-Unis États-Unis (Record World Singles)[15] 1
Drapeau de la Finlande Finlande (Suomen virallinen lista)[16] 17
Drapeau de l'Irlande Irlande (IRMA)[17] 17
Drapeau de la Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande (RMNZ)[18] 1
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Nederlandse Top 40)[19] 2
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Nationale Hitparade)[20] 2
Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni (UK Singles Chart)[21] 7
Drapeau de la Suisse Suisse (Schweizer Hitparade)[22] 6
Classement (1988–1989) (Remix) Meilleure
position
Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni (UK Singles Chart)[23] 56
Classement (2013) Meilleure
position
Drapeau de la France France (SNEP)[24] 129

Classements de fin d'année

[modifier | modifier le code]
Classement (1981) Position
 Afrique du Sud (Springbok Top 20)[25] 16
Drapeau de la Belgique Belgique (Flandre Ultratop 50)[26] 50
Drapeau du Canada Canada Top Singles (RPM)[27] 9
Drapeau des États-Unis États-Unis (Hot 100)[28] 6
Drapeau des États-Unis États-Unis (Hot Soul Singles)[29] 7
Drapeau des États-Unis États-Unis (Cash Box Top 100)[30] 10
Drapeau de la Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande (RMNZ)[31] 9
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Nederlandse Top 40)[32] 41
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Single Top 100)[33] 47

Certifications

[modifier | modifier le code]
Région Certification Ventes/Streams
Drapeau du Canada Canada (Music Canada)[34] Disque de platine Platine 150 000^
Drapeau du Danemark Danemark (IFPI)[35] Disque d'or Or 45 000^
Drapeau des États-Unis États-Unis (RIAA)[1] Disque de platine Platine 2 000 000^
Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni (BPI)[36] Disque d'or Or 400 000

^Mise en rayon selon la certification
ventes/streaming selon la certification

Dans la culture

[modifier | modifier le code]

 Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section proviennent du générique de fin de l'œuvre audiovisuelle présentée ici.

Version de Kylie Minogue

[modifier | modifier le code]
Celebration

Single de Kylie Minogue
extrait de l'album Greatest Hits
Face B Let's Get to It
Sortie
Enregistré 1991
PWL (Londres, Royaume-Uni)
Durée 4:06
Auteur-compositeur Kool and the Gang
Producteur Phil Harding, Ian Curnow
Label PWL

Singles de Kylie Minogue

Celebration est reprise par la chanteuse australienne Kylie Minogue, qui l'a initialement enregistrée pour son quatrième album studio, Let's Get to It de 1991, mais elle n'a pas été retenue. Elle est apparue plus tard sur sa compilation Greatest Hits de 1992 et a été publiée le 16 novembre 1992 en tant que deuxième single de la compilation. La version de Kylie Minogue s'est notamment classée à la 20e place du UK Singles Chart au Royaume-Uni et à la 21e place en Australie.

Classements

[modifier | modifier le code]
Classement (1992–1994) Meilleure
position
Drapeau de l'Australie Australie (ARIA)[37] 21
Drapeau de la Belgique Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles)[38] 26
Drapeau de l'Irlande Irlande (IRMA)[39] 11
Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni (UK Singles Chart)[40] 20
Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni (UK Dance Chart)[41] 25

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. a et b « États-Unis single certifications – Kool & the Gang – Celebration », Recording Industry Association of America Si nécessaire, cliquez sur Advanced, puis cliquez Format, ensuite sélectionnez Single, puis cliquez SEARCH
  2. (en)« Grammy Hall of Fame Award », sur grammy.com
  3. (en)« Celebration - Complete National Recording Registry Listing », sur loc.gov
  4. (en) « Celebration » (single), sur Discogs Kool & The Gang – Celebration (1981, Vinyl) - Discogs
  5. (de) Offiziellecharts.de. GfK Entertainment. Offiziellecharts.de. Consulté le 14 mars 2024.
  6. « South African Rock Lists Website SA Charts 1969 – 1989 Acts (K) », sur Rock.co.za (consulté le )
  7. (en) David Kent, Australian Charts Book 1970—1992, Australian Chart Book Pty Ltd, Turramurra, N.S.W., (ISBN 0-646-11917-6)
  8. (nl) Ultratop.be – Kool & The Gang – Celebration. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 14 mars 2024.
  9. (en) RPM Top Singles. RPM. Bibliothèque et Archives Canada. Consulté le 14 mars 2024.
  10. (en) Kool & the Gang - Chart history – Billboard. Billboard Hot 100. Prometheus Global Media.
  11. (en) Kool & the Gang - Chart history – Billboard. Billboard Hot Dance Club Songs. Prometheus Global Media.
  12. (en) Kool & the Gang - Chart history – Billboard. Billboard R&B/Hip-Hop Songs (1973-1982). Prometheus Global Media.
  13. (en) Kool & the Gang - Chart history – Billboard. Billboard Adult Contemporary. Prometheus Global Media.
  14. (en) « CASH BOX Top 100 Singles – Week ending FEBRUARY 14, 1981 », Cash Box (version du sur Internet Archive)
  15. (en) « Record World Singles », Record World,‎ , p. 27 (lire en ligne [PDF])
  16. (fi) Timo Pennanen, Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021, Helsinki, Kustannusosakeyhtiö Otava, (lire en ligne), « Kool & The Gang », p. 135
  17. (en) The Irish Charts – Search Results – Kool & The Gang. Irish Singles Chart. Irish Recorded Music Association. Consulté le 14 mars 2024.
  18. (en) Charts.org.nz – Kool & The Gang – Celebration. RMNZ. Hung Medien. Consulté le 14 mars 2024.
  19. (nl) Top 40-lijst. Nederlandse Top 40. Stichting Nederlandse Top 40. Consulté le 14 mars 2024.
  20. (nl) Dutchcharts.nl – Kool & The Gang – Celebration. Single Top 100 (1974-1989). Hung Medien. Consulté le 14 mars 2024.
  21. (en) Archive Chart. UK Singles Chart. The Official Charts Company.
  22. (en) Swisscharts.com – Kool & The Gang – Celebration. Schweizer Hitparade. Hung Medien. Consulté le 14 mars 2024.
  23. (en) Archive Chart. UK Singles Chart. The Official Charts Company. Consulté le 14 mars 2024.
  24. Lescharts.com – Kool & The Gang – Celebration. SNEP. Hung Medien. Consulté le 14 mars 2024.
  25. « Top 20 Hit Singles of 1981 », sur Rock.co.za (consulté le )
  26. (nl) « Jaaroverzichten 1981 », Ultratop. Hung Medien (consulté le )
  27. « Top 100 Singles of 1981 », RPM, vol. 35, no 22,‎ (lire en ligne, consulté le )
  28. « Top 100 Hits for 1981 », sur The Longbored Surfer (consulté le )
  29. (en) « Hot R&B/Hip-Hop Songs - Year-End », Billboard (version du sur Internet Archive)
  30. (en) « The CASH BOX Year-End Charts: 1981 », Cash Box (version du sur Internet Archive)
  31. (en) « Top Selling Singles of 1981 », sur The Official New Zealand Music Chart
  32. (nl) « Top 100-Jaaroverzicht van 1981 », Nederlandse Top 40 (consulté le )
  33. (nl) « Jaaroverzichten – Single 1981 », Single Top 100. Hung Medien (consulté le )
  34. (en) « Canada single certifications – Kool & the Gang – Celebration », Music Canada
  35. « Danemark single certifications – Kool & the Gang – Celebration », IFPI Denmark
  36. (en) « Royaume-Uni single certifications – Kool & the Gang – Celebration », British Phonographic Industry Entrez Celebration dans le champ Search. Sélectionnez titre dans le champ Search by. Sélectionnez « single » dans le champ « By Format ». Cliquez « Go »
  37. (en) Australian-charts.com – Kylie Minogue – Celebration. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
  38. (nl) Ultratop.be – Kylie Minogue – Celebration. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.
  39. (en) The Irish Charts – Search Results – Kylie Minogue. Irish Singles Chart. Irish Recorded Music Association.
  40. (en) Archive Chart. UK Singles Chart. The Official Charts Company.
  41. (en) « Top 60 Dance Singles », Music Week,‎ , p. 20 (lire en ligne [PDF])

Liens externes

[modifier | modifier le code]