Coupe d'Allemagne de football 2004-2005 — Wikipédia

Généralités
Sport	Football
Organisateur(s)	DFB
Éditions	62e
Lieu(x)	Allemagne
Date	Du 20 août 2004 au 28 mai 2005
Participants	64
Épreuves	6 tours
Site(s)	Finale au Stade olympique de Berlin
Site web officiel	www.dfb.de
Vainqueur	Bayern Munich
Finaliste	FC Schalke 04
Meilleur(s) buteur(s)	Carsten Jancker (1.FC Kaiserslautern) et Claudio Pizarro (Bayern Munich) 6 buts

La Coupe d'Allemagne de football 2004-2005 (ou DFB-Pokal) est la 62^e édition de cette épreuve. Elle a commencé en août 2004 et s'est terminée en mai 2005. La finale a eu lieu le 28 mai 2005 à l'Olympiastadion de Berlin, comme tous les ans depuis 1985 et a vu la victoire du Bayern Munich 2-1 contre le FC Schalke 04. Ce fut la 12^e Coupe d'Allemagne remportée par le Bayern Munich qui réalisa cette année-là le doublé Coupe-Championnat.

Trente-deuxièmes de finale


20 août 2004
Werder Brême II	1–2	MSV Duisbourg
FC Teningen	1–2	1. FC Nuremberg
FC St. Pauli	1–3	FC Energie Cottbus
Kickers Offenbach	1–2	LR Ahlen
SSV Jahn Ratisbonne II	1–3	SpVgg Unterhaching
Eintracht Brunswick	1–0	SV Wacker Burghausen	(a.p.)
21 août 2004
1. FC Sarrebruck	1–4	1. FC Cologne
Fortuna Düsseldorf	1–3	VfL Bochum
VfB Lübeck	0–1	Borussia Dortmund
VfL Osnabrück	3–2	FC Erzgebirge Aue
FC Rot-Weiss Erfurt	0–1	Eintracht Francfort
1. FC Union Berlin	0–4	SC Fribourg
SC Paderborn 07	4–2 ^*	Hambourg SV
SSV Jahn Ratisbonne	0–2	Werder Brême
FC Schönberg 95	0–15	1. FC Kaiserslautern
Hanovre 96 II	0–3	SC Rot-Weiss Oberhausen
TSV Völpke	0–6	Bayern Munich
1. FSV Mayence 05 II	1–3	Bayer Leverkusen
TuS Mayen	0–6	VfB Stuttgart
FC Carl Zeiss Iéna	1–2	SpVgg Greuther Fürth	(a.p.)
Hertha Berlin II	0–2	FC Schalke 04
TSG 1899 Hoffenheim	1–2	FC Hansa Rostock
22 août 2004
Rot-Weiss Essen	0–2	Alemannia Aix-la-Chapelle
SG Dynamo Dresde	1–2	Karlsruher SC
Bayern Munich II	1–1	Borussia Mönchengladbach	(a.p.) (Bayern Munich II l'emporte 6–5 aux tirs au but)
SG Wattenscheid 09	1–3	Eintracht Trèves
VfR Aalen	2–5	1. FSV Mayence 05
TSV 1946 Aindling	0–1	Hertha Berlin
VfR Neumünster	0–3	Hanovre 96
1. FC Cologne II	2–0 ^**	VfL Wolfsbourg
Germania Schöneiche	1–2	TSV 1860 Munich
VFC Plauen	1–2	Arminia Bielefeld

^* Lors de l'enquête sur le scandale des paris dans le football allemand en 2005, il a été prouvé que ce match était truqué. Cependant, il était trop tard pour rejouer le match. Le Hambourg SV a donc reçu une compensation financière.

^** Le VfL Wolfsbourg avait gagné 3-0, mais un de leurs joueurs, Marian Hristov, a joué alors qu'il était suspendu pour ce match. Une victoire 2-0 a donc été attribuée au FC Cologne II.

Seizièmes de finale


21 septembre 2004
SC Paderborn 07	2–1	MSV Duisbourg
SC Fribourg	3–2	VfL Bochum	(a.p.)
Karlsruher SC	1–1	1. FSV Mayence 05	(a.p.) (Karlsruher SC l'emporte 3–0 aux tirs au but)
1. FC Nuremberg	2–3	LR Ahlen	(a.p.)
TSV 1860 Munich	0–0	Eintracht Trèves	(a.p.) (Eintracht Trèves l'emporte 4–3 aux tirs au but)
1. FC Cologne II	2–4	Arminia Bielefeld
VfL Osnabrück	2–3	Bayern Munich
22 septembre 2004
Eintracht Francfort	4–2	SpVgg Greuther Fürth	(a.p.)
FC Energie Cottbus	2–2	Hanovre 96	(a.p.) (Hanovre 96 l'emporte 5–4 aux tirs au but)
SC Rot-Weiss Oberhausen	0–2	VfB Stuttgart
Eintracht Brunswick	3–2	Hertha Berlin
1. FC Kaiserslautern	4–4	FC Schalke 04	(a.p.) (FC Schalke 04 l'emporte 4–3 aux tirs au but)
Bayern Munich II	2–1	Alemannia Aix-la-Chapelle
1. FC Cologne	3–3	FC Hansa Rostock	(a.p.) (FC Hansa Rostock l'emporte 4–2 aux tirs au but)
Borussia Dortmund	3–1	SpVgg Unterhaching
Werder Brême	3–2	Bayer Leverkusen

Huitièmes de finale


9 novembre 2004
Werder Brême	3–1	Eintracht Trèves	(a.p.)
Bayern Munich II	3–2	Eintracht Brunswick
Arminia Bielefeld	4–0	Karlsruher SC
Hanovre 96	1–0	Borussia Dortmund
10 novembre 2004
SC Paderborn 07	2–2	SC Fribourg	(a.p.) (SC Fribourg l'emporte 4–1 aux tirs au but)
LR Ahlen	2–3	FC Hansa Rostock	(a.p.)
Eintracht Francfort	0–2	FC Schalke 04
Bayern Munich	3–0	VfB Stuttgart

Quarts de finale


1^er mars 2005
Arminia Bielefeld	1–0	FC Hansa Rostock
FC Schalke 04	3–1	Hanovre 96
Bayern Munich II	0–3	Werder Brême
2 mars 2005
SC Fribourg	0–7	Bayern Munich

Demi-finales


19 avril 2005
FC Schalke 04	2–2	Werder Brême	(a.p.) (FC Schalke 04 l'emporte 5–4 aux tirs au but)
20 avril 2005
Arminia Bielefeld	0–2	Bayern Munich

Finale

28 mai 2005	FC Schalke 04	1–2	Bayern Munich	Stade Olympique (Berlin)
	Lincoln 45^e (pen.)		Maakay 42^e Salihamidžić 76^e	Spectateurs : 74 349 Arbitrage : Florian Meyer (Brunswick)

FC Schalke 04

Bayern Munich


FC SCHALKE 04 :
G	1	Frank Rost
ArD	18	Niels Oude Kamphuis	46^e
DC	5	Marcelo Bordon
DC	20	Mladen Krstajić
ArG	3	Levan Kobiashvili
MD	14	Gerald Asamoah
MC	2	Christian Poulsen	82^e
MC	17	Sven Vermant
MG	10	Lincoln
AC	9	Ailton	71^e
AC	11	Ebbe Sand
Remplaçants :
G	13	Christofer Heimeroth
D	15	Tomasz Wałdoch
D	16	Darío Rodríguez	82^e
D	23	Fabian Lamotte
M	6	Hamit Altıntop	46^e
A	7	Michael Delura
A	26	Mike Hanke	71^e
Entraîneur :
Ralf Rangnick


BAYERN MUNICH :
G	1	Oliver Kahn
ArD	2	Willy Sagnol	90+2^e
DC	3	Lúcio
DC	5	Robert Kovač
ArG	69	Bixente Lizarazu
MD	31	Bastian Schweinsteiger	75^e
MC	6	Martín Demichelis
MC	13	Michael Ballack
MG	11	Zé Roberto	82^e
AC	10	Roy Makaay
AC	14	Claudio Pizarro
Remplaçants :
G	22	Michael Rensing
M	7	Mehmet Scholl
M	8	Torsten Frings	82^e
M	20	Hasan Salihamidžić	75^e
M	23	Owen Hargreaves
M	26	Sebastian Deisler	90+2^e
A	33	Paolo Guerrero
Entraîneur :
Felix Magath

Bayern Munich
(12^e titre)

Note : C'était la première fois que le champion et le vice-champion de la saison de Bundesliga en cours se rencontraient lors d'une finale de coupe dans la même année. La place en Coupe de l'UEFA a donc été attribuée au Bayer Leverkusen, 6^e du championnat en 2005.

Bibliographie

(de) Dino Reisner et Sven Simon, DFB-POKAL : Tore, Dramen, Sensationen aus 60 jahren Spitzenfussball, Copress Edition, 2011, 199 p. (ISBN 978-3-7679-0917-5) [PDF]