Langues iraniennes occidentales — Wikipédia

	Langues iraniennes occidentales
Pays	Iran, Irak, Turquie, Syrie, Afghanistan, Tadjikistan, Pakistan
Classification par famille
	- langues indo-européennes - langues indo-iraniennes - langues iraniennes - langues iraniennes occidentales; ; ; ;
Codes de langue
IETF	ira
ISO 639-2	ira
ISO 639-5	ira
	modifier

Les langues iraniennes occidentales ou langues iraniques occidentales sont une branche des langues iraniennes, attestées depuis l'époque du vieux perse (6e siècle av. J.-C.) et du médique.

Langues

La branche traditionnelle nord-ouest est une convention pour les langues non sud-ouest, plutôt qu'un groupe génétique. Les langues sont les suivantes^[2]^,^[3]

Période de l'ancien iranien

Nord-ouest : médique†, etc. Sud-ouest : vieux perse†, etc.

Période de l'iranien moyen

Nord-ouest : parthe†, etc. Sud-ouest : moyen perse†, etc

Période moderne (néo-iranien)

Iranien nord-occidental

- Caspiennes
  - Gilaki (incl. Rudbari)
  - Mazandarani (incl. Tabari, Shahmirzadi)
  - Gorgani†
  - Daylami†
- Semnani
  - Semnani
  - Sangisari
  - Lasgerdi-Sorkhei (incl. Aftari)
- Adharic (Azari)
  - vieux adhari†
    - Tatic
      - Talysh (nord-central)
      - Gozarkhani (Alamuti)
      - Nord : Harzandi, Karingani (Kalasuri, Khoynarudi)
      - Kho'ini
      - Sud
        Alviri-Vidari (Alviri, Vidari)
        
        Ashtiani (Amora’i, Kahaki, Tafreshi), Vafsi
        
        Razajerdi, Eshtehardi, Takestani (Ramandi, Kharaqani)
    - Central
      - Khalkhalic: Kajali, Koresh-e Rostam (Karani), Shahrudi (incl. talysh méridional)
      - Maraghei
      - Upper Taromi, Kabatei
- Kurdic (selon Anonby)^[4]
  - Kurde
    - kurde septentrional (Kurmanji)
    - kurde central (Sorani)
    - kurde méridional (incl. Laki et Kurdali)
  - Zaza-Gorani
    - Zazaki
    - Gorani (incl. Hawrami, Sarli, Shabaki, Bajalani)
- Baloutchi (incl. Koroshi)
- Khuri (Kavir)
Plateau central^[5]
- Sivandi
- judéo-hamadani, judéo-borujerdi
- NO = Khunsari (judéo-khunsari, judéo-khomeini, Vanishani, Mahallati, Vanishani, judéo-golpaygani, etc.)
- NE = Kashanic : Soi (incl. Abuzaydabadi), Natanzi
- SO = Gazi (nombreux dialectes)
- Sud-est : dari zoroastrien (zoroastrien yazdi, judéo-kermani), Nayini

Iranien sud-occidental

- Bashkardi (bashkardi méridional)
- Garmsiri (bashkardi septentrional, bandari, minabi/minowi–hormozi : Hormozgan)^[6]
- Kumzari
- Achomi (Larestani)
- Tat du Caucase (tat sud-occidental) : Tat, judéo-tat
- Persan (dialectes : persan iranien & judéo-persan, dari (incl. madaglashti), tadjik & judéo-bukharique, hazaragi, aimaq, sistani, persan pahlavani†)
- Perside
  - Shushtari–Dezfuli
  - Luri (incl. Bakhtiari)
  - Kuhmareyi (incl. Davani)
  - (voir aussi dialectes persides du Khuzestan)
- Fars (nombreux dialectes du SO du Fars : heshnizi, gavbandi, dashtini, kangani, jami, bardesuni (bardestani), khenesiri, bordekhuni, dashtiyati (dashti), tangesiri (incl. delvari), khormuji, khayizi, ahrami, bushehri, bandar rig (fars de bandar rig), genaveyi, daylami (liravi)†, dashtesuni (dashtestani), judéo-shirazi, etc.)

Il existe également une langue batu'i récemment décrite, et non encore classée, qui est vraisemblablement une langue iranienne occidentale^[2]. La langue éteinte deilami est parfois classée dans la branche caspienne. Une langue iranienne khalaj a été revendiquée, mais n'existe pas ; les Khalaj parlent une langue turque.

Beaucoup des langues et dialectes parlés dans les provinces de Markazi et d'Ispahan sont remplacés par le persan chez les jeunes générations^[5].

Il est à noter que les langues caspiennes (incl. Adharic), les dialectes centraux et les langues zaza-gorani sont probablement issues d'une forme tardive de médique avec des quantités variées de substrat parthe^[7], tandis que les langues semnani proviendraient probablement du parthe^[8].

Références

↑ ^{a b et c} code générique
↑ ^{a et b} Erik Anonby, Mortaza Taheri-Ardali & Amos Hayes (2019) The Atlas of the Languages of Iran (ALI). Iranian Studies 52. A Working Classification
↑ Gernot Windfuhr, 2009, "Dialectology and Topics", The Aryanic Languages, Routledge, pp. 12–15.
↑ Erik John Anonby, « Atlas of the Languages of Iran A working classification », Languages of Iran,‎ 2021 (lire en ligne, consulté le 25 mai 2019)
↑ ^{a et b} Central dialects, Gernot Windfuhr, Encyclopedia Iranica
↑ Borjian, Habib, “Kerman Languages”, Encyclopaedia Iranica. Volume 16, Issue 3, 2017, pp. 301–315. [1]
↑ Borjian, Habib (2019) Journal of Persianate Studies 2, Median Succumbs to Persian after Three Millennia of Coexistence: Language Shift in the Central Iranian Plateau, p. 70
↑ Pierre Lecoq. 1989. "Les dialectes caspiens et les dialectes du nord-ouest de l'Iran," Compendium Linguarum Iranicarum. Ed. Rüdiger Schmitt. Wiesbaden : Dr. Ludwig Reichert Verlag, p. 297

Voir aussi

Langues iraniennes orientales

[generique-1] {a b et c} code générique

[Atlas-2] {a et b} Erik Anonby, Mortaza Taheri-Ardali & Amos Hayes (2019) The Atlas of the Languages of Iran (ALI). Iranian Studies 52. A Working Classification

[3] Gernot Windfuhr, 2009, "Dialectology and Topics", The Aryanic Languages, Routledge, pp. 12–15.

[4] Erik John Anonby, « Atlas of the Languages of Iran A working classification », Languages of Iran,‎ 2021 (lire en ligne, consulté le 25 mai 2019)

[Central-5] {a et b} Central dialects, Gernot Windfuhr, Encyclopedia Iranica

[6] Borjian, Habib, “Kerman Languages”, Encyclopaedia Iranica. Volume 16, Issue 3, 2017, pp. 301–315. [1]

[7] Borjian, Habib (2019) Journal of Persianate Studies 2, Median Succumbs to Persian after Three Millennia of Coexistence: Language Shift in the Central Iranian Plateau, p. 70

[8] Pierre Lecoq. 1989. "Les dialectes caspiens et les dialectes du nord-ouest de l'Iran," Compendium Linguarum Iranicarum. Ed. Rüdiger Schmitt. Wiesbaden : Dr. Ludwig Reichert Verlag, p. 297

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]