Liste de prénoms basques — Wikipédia
Les prénoms basques sont depuis les trois ou quatre dernières décennies un référent socio-culturel spontané d'affirmation de soi du concept basque. Selon José María Satrústegi, « l'adoption du nom autochtone pour désigner le nouveau-né a progressivement reçu un accueil populaire de la part des parents partisans d’un prénom court et désireux, surtout, de nouveautés inédites ou peu connues dans les registres officiels[1] ».
Académie de la langue basque
[modifier | modifier le code]La Nomenclátor onomástico vasco / Liste des prénoms basques en 1983 a été à l'origine d'une prolifération incontrôlée de publications, dépourvues de rigueur. Selon l'Académie de la langue basque ou Euskaltzaindia, cela créa un climat inutile de confusion qui transgresse les normes légales[1]. La commission d'onomastique de l'Académie a donc repris l'initiative de présenter une édition officielle actualisée du Diccionario de los nombres de pila – Euskal Izendegia ( Dictionnaire des prénoms) avec pour objectif principal de corriger les erreurs, à reconduire les déviations, en assurant l'application correcte des prénoms et également en élargissant le nombre.
Voici une liste de prénoms basques selon l'Académie de la langue basque (3134 prénoms)[2].
Il existe cependant une tradition selon laquelle un même prénom est utilisé pour les deux sexes avec comme seul changement celui de la terminaison générique. Dans des cas semblables, la tendance traditionnelle a été appliquée le –a final pour caractériser le prénom féminin, comme le proposa Koldo Mitxelena.
- (m) masculin
- (f) féminin
- (x) Prénom : équivalent français (fr), équivalent espagnol (es)
Les prénoms d'origine basque avec une graphie française comme Maïté ou espagnole comme Pascoal ne sont pas dans cette liste. On les trouve seulement sous la graphie basque.
A
[modifier | modifier le code]- (m) Abaigar
- (m) Abain
- (f) Abantza
- (m) Abar : Ramos (es)
- (f) Abarne : Ramos (es)
- (m) Abas : Abas (fr), Abas (es)
- (m) Abauntz
- (f) Abauntza
- (m) Abel : Abel (fr), Abel (es)
- (m) Abelin : Avelino (es)
- (f) Abeliñe : Avelina (es), Aveline (fr)
- (f) Abene : Pilar (es)
- (m) Aberri
- (f) Aberria
- (f) Abesti
- (f) Abieta
- (f) Abitza
- (m) Abitzu
- (m) Abodi
- (m) Abraham : Abraham (fr), Abrahán (es)
- (m) Adam : Adam (fr), Adán (es)
- (m) Adame : Adam (fr), Adán (es)
- (f) Adartza
- (f) Adats
- (m) Adei
- (f) Adela : Adela (es), Adèle (fr)
- (f) Adelaida : Adelaida (es), Adélaïde (fr)
- (f) Adelaide : Adelaida (es), Adélaïde (fr)
- (m) Adelardo : Adalhard (fr), Adélard (fr), Adelardo (es)
- (f) Adele : Adela (es), Adèle (fr)
- (m) Adeodato : Deodato (es), Adéodat (fr), Adeodato (es), Diosdado (es), Deusdedit (fr)
- (m) Adi
- (f) Adiñe
- (m) Adiran : Adrián (es), Adrien (fr)
- (f) Adirane : Adriana (es), Adrienne (fr)
- (m) Adolfo : Adolfo (es), Adolphe (fr)
- (m) Adon
- (m) Adonis : Adonis (fr), Adonis (es)
- (m) Adrasto : Adrasto (es), Adraste (fr)
- (m) Adrian : Adrián (es), Adrien (fr), Adriano (es)
- (f) Adriana : Adriana (es), Adrienne (fr)
- (f) Aduna
- (m) Adur
- (m) Aetz
- (m) Aezio : Aecio (es), Aetius (fr)
- (m) Afranio : Afranio (es), Afranius (fr)
- (f) Afrodita : Aphrodite (fr), Afrodita (es)
- (m) Agamemnon : Agamenón (es), Agamemnon (fr)
- (m) Agapeto : Agapit (fr), Agapito (es)
- (f) Agara : Agar (fr), Agar (es)
- (f) Agata : Agathe (fr), Águeda (es)
- (f) Agate : Agathe (fr), Águeda (es)
- (m) Agatokles : Agatocles (es), Agathocle (fr)
- (m) Agaton : Agatón (es), Agathon (fr)
- (m) Ager
- (f) Agerkunde : Epifanía (es), Épiphanie (fr)
- (f) Agerne : Epifanía (es), Épiphanie (fr)
- (m) Agesilao : Agesilao (es), Agésilas (fr)
- (f) Aginaga
- (f) Aginarte
- (f) Agiri
- (f) Agirre
- (m) Agis : Agis (es), Agis (fr)
- (m) Agoitz
- (f) Agreda
- (m) Agrikola : Agrícola (es), Agricola (fr)
- (m) Agripa : Agripa (es), Agrippa (fr)
- (f) Agripina : Agripina (es), Agrippine (fr)
- (m) Agur
- (f) Agurne : Rosario (es)
- (f) Agurtzane : Rosario (es)
- (m) Agustin : Agustín (es), Augustin (fr)
- (f) Agustina : Agustina (es), Augustine (fr)
- (m) Ahoztar
- (f) Ahuña
- (f) Aia
- (f) Aiago
- (f) Aiala
- (f) Aiantze
- (f) Aida
- (m) Aide
- (m) Aiert
- (f) Aietxu
- (m) Aimar
- (f) Aimara
- (f) Ainara
- (f) Aines : Agnès (fr), Inés (es)
- (m) Aingeru : Ange (fr), Ángel (es)
- (f) Aingerua : Angèle (fr), Ángeles (es)
- (f) Ainhize
- (f) Ainhoa
- (f) Aintza : Gloria (de) (es)
- (f) Aintzane : Gloria (de) (es)
- (f) Aintzila
- (f) Aintzioa
- (m) Aio
- (f) Aiora
- (m) Aioro
- (m) Aitor
- (m) Aitxuri
- (f) Aitzaga
- (f) Aitziber
- (m) Aitzol
- (f) Aitzuriaga
- (m) Aiurdi
- (f) Aiza
- (m) Aizarotz
- (f) Aizeti
- (m) Aizkibel
- (f) Aizkoa
- (f) Aizkorri
- (m) Aizo
- (f) Aizpea
- (m) Ajax : Ajax (fr), Ajax (es)
- (m) Akeloo : Achéloos (fr), Aqueloo (es)
- (m) Akier
- (m) Akiles : Achille (homonymie) (fr), Aquiles (es)
- (f) Akiturrain
- (m) Akize
- (f) Akorda
- (m) Akox
- (m) Akteon : Actéon (fr), Acteón (es)
- (m) Akutain
- (f) Alaba
- (m) Alai
- (f) Alaia : Alegría (es)
- (f) Alaikari
- (m) Alain
- (f) Alaiñe
- (f) Alaitz
- (f) Alaiza
- (m) Alaman
- (f) Alamana
- (f) Alañe : Alegría (es)
- (m) Alango
- (f) Alantune
- (m) Alarabi
- (m) Alatz
- (f) Alazne : Milagros (en) (es)
- (f) Alba
- (f) Albaina
- (f) Albane : Albana (es), Albane (fr)
- (m) Albar
- (f) Albeiz
- (m) Alberto : Albert (fr), Alberto (es)
- (m) Albi
- (f) Albia
- (m) Albin : Albin (fr), Albino (es)
- (f) Albiñe : Albina (es)
- (f) Albira : Elvira (en) (es), Elvire (fr)
- (f) Albisu
- (m) Albiz
- (f) Albiztur
- (f) Albizua
- (f) Alda
- (f) Aldaia
- (m) Aldaxur
- (f) Aldontza
- (f) Alegia
- (f) Alegria
- (m) Alesander : Alejandro (es), Alexandre (fr)
- (f) Alesandere : Alejandra (es), Alexandra (fr)
- (f) Aletxa
- (m) Alex
- (m) Alexander : Alejandro (es), Alexandre (fr)
- (f) Alexandere : Alejandra (es), Alexandra (fr)
- (f) Alexandra : Alejandra (es), Alexandra (fr)
- (f) Alexandrina : Alejandrina (es), Alexandrine (fr)
- (m) Alexandro : Alejandro (es), Alexandre (fr)
- (m) Alexo : Alejo (es), Alexis (fr)
- (f) Alfontsa : Alfonsa (es)
- (f) Alfontsina : Alfonsina (es), Alphonsine (fr)
- (m) Alfontso : Alfonso (es), Alphonse (fr)
- (f) Aliza : Alice (fr), Alicia (es)
- (f) Alize : Alice (fr), Alicia (es)
- (f) Alizia : Alice (fr), Alicia (es)
- (f) Alkain
- (m) Alkman : Alcmán (es), Alcman (fr)
- (f) Alkmena : Alcmène (fr), Alcmena (es)
- (m) Allande : Arnaldo (es), Arnaud (fr), Arnault (fr)
- (f) Almike
- (f) Almuza
- (f) Alode : Alodia (es)
- (f) Alodi : Alodia (es)
- (f) Alodia
- (f) Aloise
- (f) Aloña
- (f) Alontsa
- (m) Alontso : Alonso (es)
- (m) Alots
- (m) Altsu
- (f) Altzabeheti
- (m) Altzaga
- (f) Altzagarate
- (f) Altzai
- (m) Altzeo : Alceo (es), Alcée (fr)
- (m) Altzeste : Alceste (fr), Alcestes (es)
- (m) Altzibar
- (m) Altzibiades : Alcibíades (es), Alcibiade (fr)
- (m) Altzinoo : Alcinoos (fr), Alcinoo (es)
- (m) Altzo
- (f) Amabilia
- (f) Amade : Amada (es)
- (f) Amagoia
- (f) Amaia
- (x) Amaiur
- (f) Amale
- (f) Amaltea : Amalthée (fr), Amaltea (es)
- (f) Amalur
- (f) Amane : Maternidad (es)
- (f) Amara
- (f) Amarita
- (f) Amata : Amada (es)
- (f) Amate : Amada (es)
- (m) Amatu : Amado (es)
- (f) Amatza
- (f) Amele : Amelia (es), Amélie (fr)
- (f) Ameli : Amelia (es), Amélie (fr)
- (f) Amelia
- (m) Amets
- (f) Ametsa
- (m) Ametz
- (f) Ametza
- (m) Amezti
- (f) Ameztia
- (m) Amiano : Amiano (es), Ammien (fr)
- (m) Amik
- (m) Amilaitz
- (f) Amilamia
- (m) Amintas : Amintas (es), Amyntas (fr)
- (m) Amitxis
- (f) Amorea
- (f) Amorosa
- (f) Amukain
- (f) Amuna
- (m) Amusko
- (f) Ana : Ana (es), Anne (fr)
- (m) Anaia
- (m) Anaitz
- (m) Anakarsis : Anacarsis (es), Anacharsis (fr)
- (m) Anakleto : Anaclet (fr), Anacleto (es)
- (m) Anakreonte : Anacreonte (es), Anacréon (fr)
- (f) Añana
- (f) Anani : Aniana (es)
- (m) Anartz
- (f) Anastase : Anastasia (es), Anastasie (fr)
- (f) Anastasia : Anastasia (es), Anastasie (fr)
- (m) Anastasio : Anastase (fr), Anastasio (es)
- (f) Anaurra
- (m) Anaxagoras : Anaxágoras (es), Anaxágore (fr)
- (m) Anaximandro : Anaximandro (es), Anaximandros (fr)
- (m) Anaximenes : Anaxímenes (es), Anaximène (fr)
- (f) Anbortse : Ambrosia (es)
- (f) Anborxe : Ambrosia (es)
- (f) Anboto
- (f) Anbrosia : Ambrosia (es)
- (m) Anbrosio : Ambroise (fr), Ambrosio (es)
- (f) Anbroxe
- (f) Andagoia
- (m) Ander : André (fr), Andrés (es)
- (f) Anderazu
- (f) Andere : Andrée (fr), Andresa (es)
- (f) Anderedirida
- (f) Anderelanderra
- (f) Anderkina
- (f) Andia
- (f) Andikoa
- (m) Andima : Ántimo (es)
- (f) Andion
- (f) Andoitza : Antoinette (fr), Antonia (es)
- (m) Andolin : Antolín (es), Antonin (fr)
- (f) Andoliñe : Antolina (es)
- (f) Andollu
- (f) Andone : Antoinette (fr), Antonia (es)
- (m) Andoni : Antoine (fr), Antón (es), Antonio (es)
- (m) Andore : André (fr), Andrés (es)
- (m) Andos
- (f) Andramarizuri
- (f) Andrea
- (f) Andrealbira
- (f) Andreantsa
- (f) Andreapala
- (f) Andreauria
- (f) Andrebita
- (f) Andredauneta
- (f) Andredomeka
- (f) Andredota
- (f) Andregaila
- (f) Andregoto
- (f) Andrekina
- (f) Andrelendia
- (f) Andrelopa
- (f) Andremantzia
- (f) Andremaria
- (f) Andreona
- (f) Andreoneka
- (m) Andres : André (fr), Andrés (es)
- (f) Andresa
- (f) Andresemena
- (f) Andresemera
- (f) Andreumea
- (f) Andrezuria
- (m) Androkles : Androcles (es), Androclès (fr)
- (f) Andromaka : Andromaque (fr), Andrómaca (es)
- (f) Andromeda : Andromède (fr), Andrómeda (es)
- (m) Androniko : Andrónico (es), Andronicus (fr)
- (m) Andu
- (f) Ane : Ana (es), Anne (fr)
- (m) Anen : Aniano (es)
- (f) Anene : Aniana (es)
- (m) Aner
- (f) Añes : Agnès (fr), Inés (es)
- (m) Anfion : Amphion (fr), Anfión (es)
- (m) Anfitrion : Amphitryon (fr), Anfitrión (es)
- (f) Anfitrite : Amphitrite (fr), Anfitrite (es)
- (x) Angelu
- (f) Anglesa
- (f) Angosto
- (f) Ani
- (f) Ania
- (f) Anitz
- (f) Anixe : Anisia (es)
- (m) Anizeto : Anicet (fr), Aniceto (es)
- (m) Ankises : Anchise (fr), Anquises (es)
- (m) Anko : Anco (es), Ancus (fr)
- (f) Añorga
- (f) Anotz
- (m) Antenor : Antenor (es), Anténor (fr)
- (m) Anteo : Antée (fr), Anteo (es)
- (m) Anter : Antero (es)
- (m) Antero : Antero (es), Antère (fr)
- (f) Antia
- (m) Antifonte : Antifón (es), Antiphon (fr), Antifonte (es)
- (f) Antigona : Antigone (fr), Antígona (es)
- (m) Antigono : Antígono (es), Antigonos (fr)
- (f) Antigua
- (m) Antioko : Antíoco (es), Antiochos (fr)
- (f) Antiope : Antiope (fr), Antíope (es)
- (m) Antipater : Antipater (fr), Antipater (es)
- (m) Antipatro : Antipatro (es), Antipatros (fr)
- (m) Antistenes : Antístenes (es), Antisthène (fr)
- (m) Anto
- (m) Antolin : Antonin (fr)
- (m) Anton (en) : Antoine (fr), Antón (es), Antonio (es)
- (f) Antoni
- (f) Antonia : Antoinette (fr), Antonia (es)
- (m) Antonino : Antonino (es), Antonin (fr)
- (m) Antonio : Antoine (fr), Antón (es), Antonio (es)
- (f) Antsa : Sancha (es)
- (f) Antselma : Anselma (es)
- (f) Antselme : Anselma (es)
- (m) Antselmo : Anselme (fr), Anselmo (es)
- (m) Antso : Sanche (fr), Sancho (es)
- (m) Antton : Antoine (fr), Antón (es), Antonio (es)
- (m) Antxo : Sanche (fr), Sancho (es)
- (m) Antxon : Antoine (fr), Antón (es), Antonio (es)
- (f) Antxone : Antoinette (fr), Antonia (es)
- (m) Antxoritz
- (f) Antziñasko
- (f) Antziñe
- (f) Antzuola
- (f) Añua
- (f) Anuntxi : Anunciación (es)
- (f) Aos
- (f) Apain
- (f) Apala
- (m) Apalo
- (m) Apat
- (m) Apeles : Apeles (es), Apelle (fr)
- (m) Apiano : Apiano (es), Appien (fr)
- (m) Apolinar : Apolinar (es), Apollinaire (fr)
- (m) Apolo : Apollon (fr), Apolo (es)
- (m) Apolodoro : Apolodoro (es), Apollodore (fr)
- (f) Apolone : Apollonie (fr), Apolonia (es)
- (f) Apolonia : Apollonie (fr), Apolonia (es)
- (m) Apolonio : Apollonius (fr)
- (m) Apraze
- (f) Arai
- (f) Araia
- (f) Araika
- (f) Araitz
- (f) Arakne : Arachné (fr), Aracné (es)
- (m) Aralar
- (f) Arama
- (f) Arana
- (f) Arandon
- (m) Arano
- (m) Arañotz
- (f) Arantxa
- (f) Arantza
- (f) Arantzazu
- (f) Araotz
- (m) Arato : Arato (es), Aratus (fr)
- (x) Aratz
- (f) Aratzuri
- (f) Arazeli : Araceli (es)
- (f) Araziel
- (f) Arbe
- (f) Arbeitza
- (f) Arbela
- (f) Arbil : Pilar (es)
- (m) Arbogasto : Arbogasto (es), Arbogaste (fr)
- (f) Arbona
- (f) Arburua
- (m) Ardaitz
- (m) Ardoi
- (f) Areatza
- (f) Areitio
- (f) Arene : Ariadna (es), Ariane (fr)
- (f) Areria
- (m) Ares : Arès (fr), Ares (es)
- (m) Aretx
- (f) Aretxa
- (f) Arga
- (m) Argain
- (f) Argaina
- (m) Argarai
- (m) Argi
- (f) Argia : Claire (fr), Clara (es)
- (m) Argider
- (f) Argiloa
- (f) Argiñe : Claire (fr), Clara (es)
- (m) Argonitz
- (m) Argus : Argos (fr), Argus (fr), Argos (es)
- (f) Arhane
- (f) Aria
- (f) Ariadna : Ariane (fr), Ariadna (es)
- (f) Ariane : Ariadna (es), Ariane (fr)
- (m) Arin
- (f) Ariñ
- (f) Ariñe
- (m) Arion : Arión (es), Arion (fr)
- (m) Aristarko : Aristarco (es), Aristarque (fr)
- (m) Aristeo : Aristèe (fr), Aristeo (es)
- (m) Aristides : Arístides (es), Aristide (fr)
- (m) Aristipo : Arístipo (es), Aristippe (fr)
- (m) Aristofanes : Aristófanes (es), Aristophane (fr)
- (m) Aristoteles : Aristóteles (es), Aristote (fr)
- (m) Aritz
- (f) Aritza
- (f) Aritzeta
- (f) Arixen
- (m) Arixo
- (f) Arizia
- (f) Arkaia
- (m) Arkelao : Arquelao (es), Archélaos (fr)
- (m) Arkias : Arquias (es), Archias (fr)
- (f) Arkija
- (m) Arkiloko : Arquíloco (es), Archiloque (fr)
- (m) Arkimedes : Arquímedes (es), Archimède (fr)
- (f) Arlas
- (f) Arluzea
- (m) Armaurri
- (m) Armentari
- (f) Armentia
- (f) Armintza
- (f) Armola
- (m) Arnaut : Arnaldo (es), Arnaud (fr), Arnault (fr)
- (m) Arno
- (m) Arnobio : Arnobio (es), Arnobe (fr)
- (f) Arnotegi
- (f) Aroa
- (f) Aroia
- (m) Arotz
- (f) Arraba
- (m) Arradoi
- (f) Arraitz
- (f) Arrako
- (f) Arrate
- (f) Arrazubi
- (f) Arrene : Oración (es), Rosario (es)
- (f) Arreo
- (f) Arriaga
- (m) Arriano : Arriano (es), Arrien (fr)
- (f) Arrieta
- (f) Arrigorria
- (f) Arriluzea
- (f) Arritokieta
- (f) Arritxu
- (f) Arrizabalaga
- (f) Arrizala
- (f) Arrola
- (f) Arrosa : Rosa (es), Rose (fr)
- (f) Arrosali : Rosalía (es), Rosalie (fr)
- (f) Arrosane : Rosana (es), Roxane (fr)
- (f) Arsene : Arsenia (es)
- (m) Artaitz
- (m) Artano
- (f) Artatza
- (m) Artaxerxes : Artajerjes (es), Artaxerxès (fr)
- (f) Artea
- (f) Artederreta
- (f) Artekona
- (f) Artemisa : Artemis (fr), Artemisa (es)
- (m) Artibai
- (m) Artitz
- (f) Artitza
- (m) Artizar
- (m) Artozki
- (m) Artur : Arthur (fr), Arturo (es)
- (m) Artzain
- (f) Artzanegi
- (m) Artze
- (f) Artzeina
- (m) Artzesilao : Arcesilao (es), Arcésilas (fr)
- (f) Artzi
- (f) Asa
- (m) Asier
- (m) Asis
- (f) Asiturri
- (m) Askanio : Ascagne (fr), Ascanio (es)
- (m) Asklepiades : Asclepíades (es), Asclépiade (fr)
- (m) Asklepio : Asclépios (fr), Asclepio (es)
- (f) Askoa
- (f) Asona
- (f) Aspasia : Aspasia (es), Aspasie (fr)
- (f) Astere
- (m) Asteri
- (f) Asteria
- (m) Astianax : Astyanax (fr), Astianacte (es), Astianax (es)
- (f) Astrea : Astrée (fr), Astrea (es)
- (m) Asur
- (f) Asura
- (m) Asurdi
- (m) Asuri
- (f) Ata
- (f) Atalanta : Atalante (fr), Atalanta (es)
- (f) Atallu
- (f) Atanase : Atanasia (es), Athanasie (fr)
- (f) Atanasia : Atanasia (es), Athanasie (fr)
- (m) Atanasio : Atanasio (es), Athanase (fr)
- (f) Ataresa : Teresa (es), Thérèse (fr)
- (m) Atarrabi
- (f) Atauri
- (f) Atena : Athèna (fr), Atenea (es)
- (m) Ateneo : Ateneo (es), Athénée (fr)
- (f) Aterbe : Belén (es)
- (f) Atharratze
- (f) Atherei
- (m) Atiko : Atico (es), Atticus (fr)
- (m) Atis : Attis (fr), Atys (fr), Atis (es)
- (m) Atlas : Atlas (fr), Atlas (es)
- (m) Ato
- (m) Aton
- (f) Atotz
- (m) Atreo : Atrée (fr), Atreo (es)
- (f) Atropos : Atropos (fr), Atropos (es)
- (f) Atsege : Angustias (es)
- (f) Atsegiñe : Consuelo (es)
- (m) Atx
- (f) Atxa
- (m) Atxart
- (f) Atxarte
- (m) Atxiti
- (m) Atxuri
- (m) Augias : Augias (fr), Augías (es)
- (m) Augustin : Agustín (es), Augustin (fr)
- (f) Augustiñe : Agustina (es), Augustine (fr)
- (m) Augusto : Augusto (es), Auguste (fr)
- (m) Augustulo : Augústulo (es), Augustule (fr)
- (f) Aulli
- (m) Aulo : Aulo (es), Aulu (fr)
- (f) Aurelia (en)
- (m) Aureliano : Aureliano (es), Aurélien (fr)
- (m) Aurelio : Aurèle (fr), Aurelio (es)
- (f) Auria
- (f) Auribita
- (f) Auriola
- (m) Auritz
- (m) Aurken
- (f) Aurkene : Presentación (es)
- (f) Aurora : Aurora (es), Aurore (fr)
- (m) Auru
- (m) Aurubilitu
- (f) Aurubita
- (f) Ausa
- (m) Ausonio : Ausonio (es), Ausone (fr)
- (m) Austin : Agustín (es), Augustin (fr)
- (f) Austitza
- (f) Austiza : Agustina (es), Augustine (fr)
- (f) Auza
- (m) Axeariko
- (m) Axlor
- (f) Axpe
- (m) Axular
- (f) Azazeta
- (m) Azeari
- (f) Azentzia : Ascensia (es)
- (m) Azentzio : Asensio (es)
- (f) Azitain
- (f) Aziza
- (m) Azkar
- (m) Aznar
- (f) Aztegieta
- (m) Aztiri
- (f) Aztiria
- (m) Azubeli
- (f) Azuzena
B
[modifier | modifier le code]- (f) Babesne : Amparo (es), Patrocinio (es)
- (m) Babil
- (m) Babrio : Babrio (es), Babrios (fr)
- (f) Badaia
- (f) Baia
- (f) Baiakua
- (f) Baiza
- (m) Bakar
- (f) Bakarne : Soledad (es)
- (f) Bakartxo
- (f) Bake : Paz (es)
- (f) Bakea : Paz (es)
- (f) Bakene : Paz (es)
- (m) Bakilides : Baquílides (es), Bacchylide (fr)
- (m) Bako : Bacchus (fr), Baco (es)
- (x) Baladi : Blaise (fr), Blas (es)
- (f) Balbina : Balbina (es), Balbine (fr)
- (m) Baldasar : Baltasar (es), Balthazar (fr)
- (m) Balduin : Balduino (es), Baudolin (fr), Baudouin (fr)
- (m) Balendin : Valentin (fr), Valentín (es)
- (f) Balendiñe : Valentina (es), Valentine (fr)
- (f) Balene : Valeriana (es), Valériane (fr)
- (m) Balentin : Valentin (fr), Valentín (es)
- (f) Balentina : Valentina (es), Valentine (fr)
- (f) Balere : Valeria (es), Valérie (fr)
- (f) Balerene : Valeriana (es), Valériane (fr)
- (m) Balkoe
- (m) Baltasar : Baltasar (es), Balthazar (fr)
- (m) Baltz
- (f) Bañano
- (f) Barasorda
- (m) Baraxil
- (m) Barazar
- (f) Barbara : Barbara (fr), Bárbara (es)
- (f) Barda
- (f) Bardoitza
- (f) Bardoze
- (f) Barezi
- (f) Barkane : Perdón (es)
- (f) Barkoxe
- (m) Barnabe : Barnabé (fr), Bernabé (es)
- (f) Barria
- (m) Bartolome : Barthélemy (fr), Bartolomé (es)
- (f) Bartolomea : Bartolomea (es), Bartholomé (fr)
- (f) Basabe
- (f) Basagaitz
- (f) Basalgo
- (f) Basandere
- (m) Basarri
- (f) Basile : Basilia (es), Basilie (fr)
- (m) Basili : Basile (fr), Basilio (es)
- (f) Basilia : Basilia (es), Basilie (fr)
- (m) Basilio : Basile (fr), Basilio (es)
- (m) Basilli
- (f) Basoa
- (f) Bata
- (f) Batirtze : Béatrice (fr), Beatriz (es)
- (m) Batista : Baptiste (fr), Bautista (es)
- (f) Batiste
- (f) Bauzis : Baucis (fr), Baucis (es)
- (f) Bazkoara : Pascale (fr), Pascuala (es)
- (m) Bazkoare : Pascal (fr), Pascual (es)
- (m) Baztan
- (f) Beatasis
- (f) Beatriz : Béatrice (fr), Beatriz (es)
- (f) Bedaio
- (f) Begoña
- (m) Beila
- (m) Bela
- (m) Belako
- (f) Belaskita
- (f) Belate
- (m) Belatz
- (f) Belem : Belén (es)
- (m) Belerofon : Bellérophon (fr), Beleforonte (es)
- (m) Belerofonte : Bellérophon (fr), Beleforonte (es)
- (f) Belita
- (f) Belona : Bellone (fr), Belona (es)
- (m) Beltso
- (m) Beltz
- (f) Beltzane
- (f) Benantzi : Venance (fr), Venancia (es)
- (m) Benantzio : Venancio (es), Venant (fr)
- (f) Benardiñe
- (m) Beñat : Bernard (fr), Bernardo (es)
- (f) Beñate
- (f) Benate : Bernarda (es)
- (f) Benedikta : Benedicta (es), Bénédicte (fr)
- (m) Benedikto : Bénédicte (fr), Benedicto (es), Benito (es), Benoît (fr)
- (f) Benedite : Benedicta (es), Bénédicte (fr), Bénédicte (fr), Benedicto (es), Benito (es), Benoît (fr)
- (m) Benedite : Benedicta (es), Bénédicte (fr), Bénédicte (fr), Benedicto (es), Benito (es), Benoît (fr)
- (f) Bengoarra
- (f) Bengolarrea
- (m) Bénin : Bénigne (fr), Benigno (es)
- (f) Beniñe : Benigna (es)
- (f) Benita : Benedicta (es), Bénédicte (fr), Benita (es)
- (m) Benito
- (f) Beolarra
- (f) Bera
- (f) Beraskita
- (m) Berasko : Belasco (es)
- (f) Berastegi
- (f) Beratza
- (m) Beraun
- (f) Berbixe : Resurrección (es)
- (m) Berbiz : Resurrección (es)
- (f) Berbizkunde : Resurrección (es)
- (f) Berbizne : Resurrección (es)
- (f) Berengela
- (f) Bernadeta : Bernadette (fr), Bernardita (es)
- (f) Bernardiñe : Bernardina (es), Bernardine (fr)
- (m) Bernardino : Bernard (fr), Bernardino (es)
- (m) Bernardo : Bernard (fr), Bernardo (es)
- (m) Bernart : Bernard (fr), Bernardo (es)
- (m) Bernartin : Bernard (fr), Bernardino (es)
- (m) Bernat : Bernard (fr), Bernardo (es)
- (f) Beronika : Verónica (es), Véronique (fr)
- (f) Beronike : Verónica (es), Véronique (fr)
- (f) Berorize
- (m) Berriotxoa
- (m) Bertiz
- (m) Bertolo
- (f) Bertzijana
- (f) Betiñe : Perpetua (es), Perpétua (fr)
- (f) Betire
- (m) Betiri : Pedro (es), Pierre (fr)
- (f) Betixa : Perrine (fr), Petra (es)
- (f) Betolatza
- (f) Bianditz
- (f) Bibiñe : Viviana (es), Viviane (fr)
- (f) Bidane : Camino (es)
- (f) Bidarte
- (f) Bidatz
- (m) Bigila
- (f) Bihotza
- (f) Bihozne
- (f) Bikarregi
- (m) Bikendi : Vicencio (es), Bikentzi
- (m) Biktor : Victor (fr), Víctor (es), Bilintx
- (f) Bikuña
- (f) Bilbañe
- (m) Bilitu
- (f) Biloria
- (m) Bingen : Vicente (es), Vincent (fr), Birila
- (f) Bingene : Vicenta (es)
- (f) Bioti
- (f) Birgara
- (f) Birkide : Brígida (es), Brigitte (fr)
- (f) Birkiñe
- (f) Bisitazio : Visitación (es)
- (f) Bita
- (m) Bitaño
- (f) Bitori : Victoire (fr), Victoria (es)
- (m) Bittor : Victor (fr), Víctor (es)
- (f) Bittore : Victoire (fr), Victoria (es)
- (m) Bittoren : Victoriano (es)
- (m) Bixintxo : Vicente (es), Vincent (fr)
- (m) Bizen : Vicente (es), Vincent (fr)
- (f) Bizenta : Vicenta (es)
- (m) Bizente : Vicente (es)
- (m) Bizkargi
- (m) Bladi : Blaise (fr), Blas (es)
- (m) Blas : Blaise (fr), Blas (es)
- (f) Blaskita
- (m) Bolibar
- (m) Bonifazio : Boniface (fr), Bonifacio (es)
- (m) Bordari
- (m) Boreas : Borée (fr), Boreas (es)
- (m) Brasidas : Brasidas (es), Brasidas (fr)
- (m) Briareo : Briarée (fr), Briareo (es)
- (f) Brigita : Brígida (es), Brigitte (fr)
- (m) Britaniko : Británico (es), Britannicus (fr)
- (m) Bruno : Bruno (fr), Bruno (es)
- (m) Bruto : Bruto (es), Brutus (fr)
- (f) Buiñondo
- (f) Bureskunde : Coronación (es)
- (f) Burgondo
- (f) Burne : Bruna (es)
- (m) Burni
- (m) Burro : Burro (es), Burrus (fr)
- (f) Burtzeña
- (f) Buxanda
D
[modifier | modifier le code]- (m) Dabi : David (fr), David (es)
- (m) Dabid : David (fr), David (es)
- (f) Dafne : Daphné (fr), Dafne (es)
- (m) Damaso : Damase (fr), Dámaso (es)
- (m) Damen : Damián (es), Damien (fr)
- (m) Damian : Damián (es), Damien (fr)
- (m) Damokles : Damocles (es), Damoclès (fr)
- (f) Danae : Danaé (fr), Danae (es)
- (m) Danao : Danaós (fr), Dánao (es)
- (m) Danel : Daniel (fr), Daniel (es)
- (f) Danele : Daniela (es), Danièle (fr)
- (m) Daniel : Daniel (fr), Daniel (es)
- (f) Daniela : Daniela (es), Danièle (fr)
- (m) Dardano : Dardanos (fr), Dardano (es)
- (f) Dare : Daría (es), Darie (fr)
- (m) Dari : Darío (es), Darius (fr)
- (f) Daria : Daría (es), Darie (fr)
- (m) Dario : Darío (es), Darius (fr)
- (f) Deba
- (m) Dedalo : Dédale (fr), Dédalo (es)
- (m) Dei
- (f) Deianira : Déjanire (fr), Deyanira (es)
- (f) Delika
- (m) Demades : Demades (es), Démade (fr)
- (m) Demeter : Démeter (fr), Deméter (es)
- (f) Demetria : Demetria (es), Démétrie (fr)
- (m) Demetrio : Demetrio (es), Démétrius (fr)
- (f) Demiku
- (m) Demokrito : Demócrito (es), Démocrite (fr)
- (m) Demostenes : Demóstenes (es), Démosthène (fr)
- (f) Deñe : Anunciación (es)
- (m) Denis : Denis (fr), Dionisio (es)
- (m) Deukalion : Deucalion (fr), Deucalión (es)
- (m) Deunoro : Santos (es), Toussaint (fr)
- (f) Deunorone
- (m) Dezio : Decio (es), Dèce (fr)
- (m) Diagur
- (f) Diana : Diane (fr), Diana (es)
- (m) Didako
- (m) Didio : Didio (es), Didius (fr)
- (m) Diego
- (f) Diñe : Digna (es)
- (m) Diodoro : Diodoro (es), Diodore (fr)
- (m) Diofantos : Diofanto (es), Diophantos (fr)
- (m) Diogenes : Diógenes (es), Diogène (fr)
- (m) Diokleziano : Diocleciano (es), Dioclétien (fr)
- (m) Diomedes : Diomède (fr), Diomedes (es)
- (m) Dion : Dión (es), Dion (fr)
- (f) Dione : Dioné (fr), Dione (es)
- (f) Dionisia : Denise (fr), Dionisia (es)
- (m) Dionisio : Denis (fr), Dionisio (es), Denys (fr)
- (m) Dioniso : Dionysos (fr), Dioniso (es)
- (f) Doatasun : Buenaventura (es)
- (f) Dogartze : Deogracias (es)
- (m) Dogartzi : Deogracias (es)
- (m) Dolkiti
- (f) Doltza
- (f) Domeka : Dominga (es), Dominique (fr)
- (f) Domekoitza : Dominga (es), Dominique (fr)
- (f) Domekutza : Dominga (es), Dominique (fr)
- (f) Domenga
- (f) Domenja : Dominga (es), Dominique (fr)
- (m) Domiku : Domingo (es), Dominique (fr)
- (f) Domikutza
- (m) Domingo : Domingo (es), Dominique (fr)
- (f) Dominika : Dominga (es), Dominique (fr)
- (m) Dominix : Domingo (es), Dominique (fr)
- (f) Dominixe : Dominga (es), Dominique (fr)
- (m) Domiziano : Domiciano (es), Domitien (fr)
- (f) Dona
- (m) Donato : Donato (es), Donat (fr)
- (f) Doneantsu
- (m) Dono : Dono (es), Donus (fr)
- (f) Dordoniz
- (f) Doris : Doris (fr), Doris (es)
- (f) Dorleta
- (f) Doroñu
- (f) Dorotea : Dorotea (es), Dorothée (fr)
- (m) Doroteo : Doroteo (es), Dorothée (fr)
- (f) Dota
- (m) Drakon : Dracón (es), Dracon (fr)
- (m) Druso : Druso (es), Drusus (fr)
- (f) Dulantzi
- (f) Dunixe : Denise (fr), Dionisia (es)
- (m) Dunixi : Denis (fr), Dionisio (es)
- (m) Durruma
E
[modifier | modifier le code]- (m) Eako : Eaque (fr), Éaco (es)
- (m) Eate
- (f) Eba : Eva (en) (es), Ève (fr)
- (m) Eder
- (f) Ederne
- (f) Ederra
- (m) Edipo : Œdipe (fr), Edipo (es)
- (m) Edmundo : Edmond (fr), Edmundo (es)
- (m) Edorta
- (m) Edrigu
- (m) Eduardo : Edouard (fr), Eduardo (es)
- (f) Edunxe
- (m) Edur
- (f) Edurne : Nieves (es)
- (f) Edurra
- (f) Edurtza : Nieves (es)
- (f) Edurtzeta : Nieves (es)
- (m) Efialtes : Efialtes (es), Éphialtès (fr)
- (f) Ega
- (f) Egeria : Égérie (fr), Egeria (es)
- (f) Egia
- (f) Egiarte
- (m) Egieder
- (f) Egillor
- (m) Egipto : Égyptos (fr), Egipto (es)
- (m) Egisto : Égisthe (fr), Egisto (es)
- (m) Egoitz
- (f) Egokiñe
- (f) Eguantza
- (m) Eguen
- (m) Eguzki
- (f) Eguzkia
- (f) Eguzkiñe
- (f) Eider
- (m) Eilo
- (m) Eita
- (f) Eitzaga
- (m) Ekai
- (m) Ekain
- (m) Ekaitz
- (f) Ekaitza
- (m) Eki
- (f) Ekia
- (f) Ekiñe
- (m) Eko : Écho (fr), Eco (es)
- (f) Ekora
- (m) Eladi : Eladio (es)
- (m) Elagabalo : Elagábalo (es), Élagabal (fr)
- (f) Elaia
- (m) Elazar
- (f) Elbira : Elvira (en) (es), Elvire (fr)
- (f) Elbire : Elvira (en) (es), Elvire (fr)
- (f) Eldua
- (f) Elduara
- (f) Ele : Elías (es)
- (m) Eleder
- (f) Elektra : Électre (fr), Electra (es)
- (f) Elene
- (m) Eleuterio : Eleuterio (es), Eleuther (fr)
- (f) Elgea
- (m) Eli : Elías (es), Élie (fr)
- (m) Elias : Elías (es), Élie (fr)
- (f) Elisa : Elisa (es)
- (f) Elisenda
- (m) Eliseo : Élisée (fr), Eliseo (es)
- (f) Elixabete : Élisabeth (fr), Isabel (es), Isabelle (fr)
- (f) Elixane : Elisa (es)
- (f) Elixe
- (m) Elixi : Élisée (fr), Eliseo (es)
- (f) Elizamendi
- (f) Elizmendi
- (m) Elkano
- (m) Ellande : Arnaldo (es), Arnaud (fr), Arnault (fr)
- (m) Elmu : Elme (fr), Telmo (es)
- (m) Elo
- (m) Eloi : Éloi (fr), Eloy (es)
- (f) Eloisa
- (m) Elordi
- (f) Elorri
- (f) Elorria
- (f) Elorriaga
- (f) Elosiaga
- (f) Elurreta
- (f) Eluska
- (m) Emanuel : Emmanuel (fr), Manuel (es)
- (f) Emanuela : Emmanuelle (fr), Manuela (es)
- (m) Emeteri : Emeterio (es)
- (f) Emili : Emilia (es), Emilie (fr)
- (f) Emilia : Emilia (es), Emilie (fr)
- (f) Emiliana : Emiliana (es), Emilienne (fr)
- (m) Emiliano : Emiliano (es), Émilien (fr)
- (m) Emilio : Emile (fr), Emilio (es)
- (f) Emille : Emilia (es), Emilie (fr)
- (m) Emillen : Emiliano (es), Émilien (fr)
- (f) Emillene : Emiliana (es), Emilienne (fr)
- (m) Emilli : Emile (fr), Emilio (es)
- (m) Emiri : Emile (fr), Emilio (es)
- (m) Enaitz
- (f) Enara
- (m) Eñaut : Arnaldo (es), Arnaud (fr), Arnault (fr)
- (f) Enbeita
- (m) Endaitz
- (f) Endera
- (m) Endika : Enrique (es), Henri (fr)
- (m) Endimion : Endymion (fr), Endimión (es)
- (m) Endrike : Enrique (es), Henri (fr)
- (f) Enea
- (f) Eneabe
- (m) Eneas : Énée (fr), Eneas (es)
- (f) Enedina
- (f) Eneka
- (m) Eneko
- (m) Enekoitz
- (f) Eneritz
- (f) Engrazia : Engrace (fr), Engracia (es)
- (m) Enio : Ennio (es), Ennius (fr)
- (m) Enpedokles : Empédocles (es), Empédocle (fr)
- (f) Entzia
- (m) Eolo : Éole (fr), Eolo (es)
- (m) Eos : Éos (fr), Eos (es)
- (m) Epaminondas : Epaminondas (es), Épaminondas (fr)
- (m) Epikarmo : Epicarmo (es), Épicharme (fr)
- (m) Epikteto : Epicteto (es), Épictète (fr)
- (m) Epikuro : Epicuro (es), Épicure (fr)
- (m) Epimeteo : Épiméthée (fr), Epimeteo (es)
- (m) Erato : Érato (fr), Erato (es)
- (m) Eratostenes : Eratóstenes (es), Ératosthène (fr)
- (m) Erdain
- (f) Erdaiñe : Circuncisión (es)
- (f) Erdiñe
- (f) Erdoitza
- (f) Erdotza
- (f) Ereaga
- (m) Erebo : Érèbe (fr), Erebo (es)
- (m) Ereinotz
- (m) Erekteo : Érechthée (fr), Erecteo (es)
- (m) Ereño
- (m) Ereti
- (f) Eretza
- (f) Erga
- (f) Ergiña
- (f) Erhe
- (f) Eriete
- (m) Erik
- (m) Eritz
- (f) Eriztain
- (f) Erkuden
- (m) Erlaitz
- (m) Erlantz
- (f) Erlea
- (m) Erlo
- (f) Ermesenda
- (f) Ermin
- (f) Ermiñe : Heminie (fr), Herminia (es)
- (f) Ermua
- (m) Ernaut : Arnaldo (es), Arnaud (fr), Arnault (fr)
- (m) Ernio
- (f) Erniobe
- (m) Éros : Éros (fr), Éros (es)
- (f) Errafaila
- (m) Erraimun : Raimundo (es), Raymond (fr)
- (f) Erraimunde : Ramona (es)
- (f) Errakel : Rachel (fr), Raquel (es)
- (m) Erramel
- (f) Erramona
- (f) Erramone : Ramona (es)
- (m) Erramos
- (m) Erramu : Ramos (es)
- (m) Erramun : Ramón (es), Raymond (fr)
- (f) Erramusa : Ramos (es)
- (m) Errando
- (f) Errasti
- (f) Erregina : Regina (es), Régine (fr)
- (f) Erregiñe : Regina (es), Régine (fr), Reine (fr)
- (m) Erregu
- (f) Erremelluri
- (f) Erresti : Restituta (es)
- (f) Erriberri
- (m) Erro
- (m) Errobi
- (m) Errodrigo : Rodrigo (es), Rodrigue(fr)
- (f) Erroeta
- (m) Errolan : Roland (fr), Roldán (es)
- (m) Erroman : Romain (fr), Román (es), Romano (es)
- (f) Erromane : Romaine (fr), Romana (es)
- (f) Errosale : Rosalía (es), Rosalie (fr)
- (f) Errose : Rosa (es)
- (f) Errukia : Piedad (es)
- (f) Errukiñe : Misericordia (es), Piedad (es)
- (m) Errupin : Rufin (fr), Rufino (es)
- (f) Errupiñe : Rufina (es), Rufine (fr)
- (f) Ertxeta
- (f) Eskarne : Mercedes (es)
- (m) Eskilo : Esquilo (es), Eschyle (fr)
- (m) Eskines : Esquines (es), Eschine (fr)
- (f) Eskolunbe
- (m) Eskopas : Escopas (es), Scopas (fr)
- (m) Eskulapio : Esculape (fr), Esculapio (es)
- (m) Esopo : Esopo (es), Ésope (fr)
- (m) Esparatz
- (m) Espartako : Espartaco (es), Spartacus (fr)
- (m) Estanislao : Estanislao (es), Stanislas (fr)
- (m) Esteban : Esteban (es), Étienne (fr), Stéphane (fr)
- (f) Estebania : Estefanía (es), Etiennette (fr), Stéphanie (fr)
- (m) Estebe : Esteban (es), Étienne (fr), Stéphane (fr)
- (m) Esteben : Esteban (es), Étienne (fr), Stéphane (fr)
- (f) Estebenia : Estefanía (es), Etiennette (fr), Stéphanie (fr)
- (f) Estefania : Estefanía (es), Etiennette (fr), Stéphanie (fr)
- (m) Estepan : Esteban (es), Étienne (fr), Stéphane (fr)
- (f) Ester : Ester (es), Esther (fr)
- (m) Estesikoro : Estesícoro (es), Stésichore (fr)
- (f) Estibaliz
- (f) Estibariz
- (m) Estilikon : Estilicón (es), Stilicon (fr)
- (f) Estitxu
- (m) Estrabon : Estrabón (es), Strabon (fr)
- (m) Eszipion : Escipión (es), Scipion (fr)
- (f) Etarte
- (m) Etor
- (f) Etorne : Pentecostés (es)
- (m) Etxahun
- (m) Etxatxu
- (f) Etxaurren
- (m) Etxauz
- (m) Eudon
- (m) Eudoxo : Eudoxio (es), Eudoxe (fr)
- (f) Eufemia : Eufemia (es), Euphémie (fr)
- (m) Eufronio : Eufronio (es), Euphronios (fr)
- (f) Eufrosina : Euphrosyne (fr), Eufrosina (es)
- (f) Eugenia : Eugenia (es), Eugénie (fr)
- (m) Eugenio : Eugène (fr), Eugenio (es)
- (m) Euken : Eugène (fr), Eugenio (es)
- (f) Eukene : Eugenia (es), Eugénie (fr)
- (m) Eukeni : Eugène (fr), Eugenio (es)
- (m) Euklides : Euclides (es), Euclide (fr)
- (f) Eulale : Eulalia (es), Eulalie (fr)
- (f) Eulalia : Eulalia (es), Eulalie (fr)
- (f) Eulari : Eulalia (es), Eulalie (fr)
- (m) Eulatz
- (m) Eulogi
- (m) Eulogio : Euloge (fr), Eulogio (es)
- (f) Eultza
- (m) Eumenes : Eumenes (es), Eumène (fr)
- (m) Eumolpo : Eumolpe (fr), Eumolpo (es)
- (f) Eunate
- (f) Euridize : Eurydice (fr), Eurídice (es)
- (m) Euripides : Eurípides (es), Euripide (fr)
- (m) Euristeo : Eurysthée (fr), Euristeo (es)
- (f) Europa : Europe (fr), Europa (es)
- (f) Eusa
- (m) Eusebi
- (m) Eusebio : Eusèbe (fr), Eusebio (es)
- (f) Eustake : Eustaquia (es)
- (m) Eustaki
- (f) Eustakia : Eustaquia (es)
- (m) Eustakio : Eustache (fr), Eustaquio (es)
- (f) Eustase : Eustasia (es)
- (f) Eustasi
- (f) Eustasia : Eustasia (es)
- (f) Euterpe : Euterpe (fr), Euterpe (es)
- (m) Eutikiano : Eutiquiano (es), Eutychien (fr)
- (f) Eva (en) : Eva (es), Ève (fr)
- (m) Evaristo : Evaristo (es), Évariste (fr)
- (f) Eza
- (m) Ezekel : Ezechiel (fr), Ezequiel (es)
- (m) Ezekiel : Ezechiel (fr), Ezequiel (es)
- (f) Ezka
- (f) Ezkaba
- (m) Ezkai
- (f) Ezkanda
- (m) Ezkati
- (f) Ezkaurre
- (m) Ezker
- (m) Ezkidi
- (f) Ezkioga
- (f) Ezkurra
- (f) Ezozia
- (m) Eztebe : Esteban (es), Étienne (fr), Stéphane (fr)
- (f) Eztebeni : Estefanía (es), Etiennette (fr), Stéphanie (fr)
- (f) Eztegune : Desposorios (es)
- (f) Eztia
- (f) Eztiñe
F
[modifier | modifier le code]- (m) Fabian : Fabián (es), Fabien (fr)
- (m) Fabio : Fabio (es), Fabius (fr)
- (f) Fabiola
- (m) Fabrizio : Fabricio (es), Fabricius (fr)
- (m) Faeton : Phaéton (fr), Faetón (es)
- (m) Falaris : Falaris (es), Phalaris (fr)
- (f) Fausta
- (m) Fauste
- (f) Faustina
- (m) Faustino : Faustin (fr), Faustino (es)
- (m) Fausto : Faust (fr), Fausto (es)
- (m) Febo : Phébus (fr), Phoebus (fr), Febo (es)
- (f) Fedea : Fe (es)
- (m) Fedon : Fedón (es), Phédon (fr)
- (f) Fedra : Phèdre (fr), Fedra (es)
- (m) Fedro : Fedro (es), Phèdre (fr)
- (f) Felipa : Felipa (es), Philippa (fr)
- (m) Felipe : Felipe (es), Philippe (fr)
- (f) Felisa : Felisa (es)
- (m) Felix : Félix (fr), Félix (es)
- (f) Felizia : Félicie (fr), Felisa (es)
- (m) Felizia : Félicie (fr), Felisa (es)
- (m) Fenix : Phénix (fr), Fénix (es)
- (m) Fermin : Fermín (es)
- (f) Fermina : Fermina (fr), Fermina (es)
- (f) Fernanda : Fernanda (es), Fernande (fr)
- (m) Fernando : Fernando (es), Ferdinand (fr)
- (m) Ferran : Ferdinand (fr), Fernando (es)
- (m) Fidias : Fidias (es), Phidias (fr)
- (m) Filemon : Philemon (fr), Filemón (es)
- (f) Filipa
- (m) Filipe : Felipe (es), Philippe (fr)
- (m) Filipo : Filipo (es), Philippe (fr)
- (m) Filoktetes : Philoctète (fr), Filoctetes (es)
- (f) Filomela : Philomèle (fr), Filomela (es)
- (m) Filopemen : Filopemén (es), Philopoemen (fr)
- (m) Filostrato : Filóstrato (es), Philostratus (fr)
- (f) Finia
- (m) Flaminio : Flaminio (es), Flaminius (fr)
- (f) Flora : Flore (fr), Flora (es)
- (f) Florentzi : Florence (fr), Florencia (es)
- (f) Florentzia : Florence (fr), Florencia (es)
- (m) Florentzio : Florencio (es), Florent (fr)
- (m) Florian
- (m) Floriano : Floriano (es), Florien (fr)
- (m) Floro : Floro (es), Florus (fr)
- (m) Formoso : Formoso (es), Formose (fr)
- (m) Fortun
- (f) Fortuna : Fortune (fr), Fortuna (es)
- (m) Fortunato : Fortunato (es), Fortunat (fr)
- (m) Fozion : Foción (es), Phocion (fr)
- (m) Frantses : Francisco (es), François (fr)
- (m) Frantzes
- (f) Frantzesa
- (f) Frantziska : Francisca (es), Françoise (fr)
- (m) Frantzisko : Francisco (es), François (fr)
- (f) Frederika : Federica (es), Fédérica (fr)
- (m) Frederiko : Federico (es), Frédéric (fr)
- (m) Friniko : Frínico (es), Phrynichos (fr)
- (f) Fruktuosa : Fructuosa (es)
- (m) Fruktuoso : Fructueux (fr), Fructuoso (es)
G
[modifier | modifier le code]- (m) Gabin : Gabin (fr), Gabino (es)
- (m) Gabino : Gabin (fr), Gabino (es)
- (m) Gabirel : Gabriel (fr), Gabriel (es)
- (f) Gabiria
- (m) Gabon
- (f) Gabone : Navidad (es)
- (m) Gabriel : Gabriel (fr), Gabriel (es)
- (f) Gabriela : Gabriela (es), Gabrielle (fr)
- (f) Gadea
- (f) Gaia : Gê (fr), Gea (es), Gaïa (fr)
- (f) Gaietana : Cayetana (es), Gaétane (fr)
- (f) Gaila
- (m) Gailo
- (m) Gaio : Gayo (es), Gaius (fr), Cayo (es), Caius (fr)
- (m) Gaitan : Cayetano (es), Gaétan (fr)
- (m) Gaizka : Salvador (es), Salvator (fr), Sauveur (fr)
- (f) Gaizkane : Salvadora (es)
- (m) Gaizko
- (f) Gala : Galla (fr), Gala (es)
- (f) Galartza
- (f) Galatea : Galatée (fr), Galatea (es)
- (m) Galba : Galba (es), Galba (fr)
- (m) Galder
- (m) Galeno : Galeno (es), Galien (fr)
- (m) Galerio : Galerio (es), Galère (fr)
- (m) Galieno : Galieno (es), Gallien (fr)
- (f) Gallarda
- (m) Galo : Galo (es), Gallus (fr)
- (f) Gamarra
- (f) Gamitza
- (m) Gamiz
- (f) Ganboa
- (m) Ganeko
- (f) Ganeta
- (m) Ganimedes : Ganymède (fr), Ganímedes (es)
- (m) Ganiz : Jean (fr), Juan (en) (es)
- (m) Gar
- (f) Garai
- (f) Garaine
- (f) Garaiñe : Victoire (fr), Victoria (es)
- (f) Garaipen : Victoire (fr), Victoria (es)
- (f) Garaitia
- (f) Garaitza : Victoire (fr), Victoria (es)
- (f) Garaoa
- (f) Garazi : Engrace (fr), Engracia (es), Grace (fr), Gracia (es)
- (f) Garbi : Pura (es), Purificación (es)
- (f) Garbikunde : Purificación (es)
- (f) Garbiñe : Inmaculada (es), Purificación (es)
- (m) Garbixo
- (m) Gardele
- (f) Gardotza
- (f) Gares
- (m) Gari
- (m) Garikoitz
- (m) Garin : Galindo (es), Garindo : Galindo (es)
- (m) Garino : Galindo (es)
- (f) Garoa
- (f) Garrastatxu
- (m) Gartxot
- (f) Gartze : Grace (fr), Gracia (es)
- (m) Gartzea
- (m) Gartzen : Graciano (es), Gratien (fr)
- (f) Gartzene : Graciana (es), Gracianne (fr)
- (m) Gartzi
- (m) Gartzia
- (m) Gaskoi
- (m) Gaskon
- (m) Gaspar : Gaspar (es), Gaspard (fr)
- (m) Gastea
- (f) Gasteiz
- (m) Gaston
- (f) Gatzarrieta
- (m) Gauargi
- (m) Gaueko
- (f) Gautegiz
- (f) Gaxi
- (f) Gaxux
- (f) Gaxuxa
- (f) Gazeta
- (f) Gaztelu
- (f) Gea : Gaïa (fr), Gê (fr), Gea (es)
- (f) Gebara
- (m) Gelasio : Gelasio (es), Gélase (fr)
- (m) Gelio : Gelle (fr), Gelio (es)
- (m) Genar : Janvier (fr), Jenaro (es)
- (m) Gendule
- (f) Genobeba : Geneviève (fr), Genoveva (es)
- (f) Genofa : Geneviève (fr), Genoveva (es)
- (f) Genoveva : Genoveva (es), Geneviève (fr)
- (f) Gentzane : Paz (es)
- (m) Gentzen
- (m) Geraxan : Graciano (es), Gratien (fr)
- (f) Geraxane : Graciana (es), Gracianne (fr)
- (m) Gerbasi : Gervais (fr), Gervasio (es)
- (f) Gereña
- (f) Gergoana : Gregoriana (es)
- (f) Gergore : Gregoria (es)
- (m) Gergori : Grégoire (fr), Gregorio (es)
- (f) Gerinda
- (m) Gerion : Géryon (fr), Gerión (es)
- (f) Gerizpe
- (m) German : Germain (fr), Germán (es)
- (f) Germana
- (m) Germaniko : Germánico (es), Germanicus (fr)
- (f) Gernika
- (f) Gertrudis : Gertrudis (es), Gertrude (fr)
- (m) Geta : Geta (es), Geta (fr)
- (f) Gexina : Graciana (es), Gracianne (fr)
- (m) Gilem : Guilhèm (fr), Guillaume (fr), Guillén (es), Guillermo (es)
- (m) Gilen : Guillermo (es), Guillaume (fr)
- (f) Gillarte
- (m) Gillelm : Guilhèm (fr), Guillaume (fr), Guillén (es), Guillermo (es)
- (m) Gillelmo : Guilhèm (fr), Guillaume (fr), Guillén (es), Guillermo (es)
- (m) Gillen : Guilhèm (fr), Guillaume (fr), Guillén (es), Guillermo (es)
- (m) Gillermo : Guilhèm (fr), Guillaume (fr), Guillén (es), Guillermo (es)
- (m) Gindul
- (f) Giputzuri
- (f) Gisela : Gisela (es), Gisèle (fr)
- (f) Gixane : Encarnación (es)
- (f) Gizakunde : Encarnación (es)
- (f) Gizane : Encarnación (es)
- (m) Gizon
- (m) Gogor
- (f) Goiara
- (f) Goiargia
- (f) Goiatz
- (f) Goikiria
- (f) Goikogana
- (f) Goitaa
- (f) Goiuria
- (f) Goizalde
- (f) Goizane : Aurora (es), Aurore (fr)
- (f) Goizargi : Aurora (es)
- (f) Goizeder
- (m) Goiznabar
- (f) Goiztiri
- (m) Gometz
- (f) Gometza
- (m) Gongotzon
- (f) Gongotzone : Arcángela (es)
- (m) Gontzal : Gonzale (fr), Gonzalo (es)
- (f) Gopegi
- (f) Gorane : Exaltación (es)
- (f) Goratze : Exaltación (es)
- (f) Gorbeia
- (m) Gordiano : Gordiano (es), Gordien (fr)
- (f) Gordoa
- (m) Gorgias : Gorgias (es), Gorgias (fr)
- (m) Gorka : Georges (fr), Jorge (es)
- (m) Gorosti
- (f) Gorostitza
- (f) Gorozika
- (m) Gorri
- (f) Gorria
- (f) Gorritiz
- (f) Gorritza
- (f) Goto
- (m) Gotzon : Ange (fr), Ángel (es)
- (f) Gotzone : Angèle (fr), Ángeles (es)
- (f) Gozoa
- (m) Grat
- (f) Grazi : Grace (fr), Gracia (es)
- (f) Grazia : Grace (fr), Gracia (es)
- (m) Grazian : Graciano (es), Gratien (fr)
- (f) Graziana : Graciana (es), Gracianne (fr)
- (m) Graziano : Graciano (es), Gratien (fr)
- (f) Graziosa : Grace (fr), Graciosa (es)
- (f) Gregoria : Gregoria (es)
- (m) Gregorio : Grégoire (fr), Gregorio (es)
- (f) Gudane : Marciala (es)
- (m) Gumersindo : Gumersindo (es), Gumesinde (fr)
- (f) Gupida : Piedad (es)
- (m) Gurbitz
- (f) Gurbitza
- (m) Gurbizar
- (f) Gure
- (m) Guren
- (f) Gurenda : Victoire (fr), Victoria (es)
- (f) Gurene
- (f) Gurtza : Adoración (es), Rosario (es)
- (m) Gurutz
- (f) Gurutze : Cruz (es)
- (f) Gurutzeta
- (f) Guruzne : Cruz (es)
- (m) Gustabo : Gustave (fr), Gustavo (es)
- (m) Gustavo : Gustavo (es), Gustave (fr)
H
[modifier | modifier le code]- (f) Habea
- (m) Hades : Hadès (fr), Hades (es)
- (m) Hadriano : Adriano (es), Hadrien (fr)
- (f) Hahan
- (m) Hailo
- (m) Haitz
- (f) Haitza
- (m) Haize
- (f) Haizea
- (f) Haizeder
- (f) Haizene
- (f) Haltza
- (m) Haran
- (m) Hargin
- (m) Haritz
- (f) Haritza
- (m) Harkaitz
- (f) Harkaitza
- (m) Harpokrates : Harpocrate (fr), Harpócrates (es)
- (m) Harri
- (m) Hartz
- (m) Harzko
- (f) Haurramari : Mariette (fr), Niña : Maria (es)
- (f) Hebe : Hébé (fr), Hebe (es)
- (m) Hedoi
- (m) Hefesto : Hephaïstos (fr), Hefesto (es)
- (f) Hegieder
- (f) Hegoa
- (m) Hegoi
- (m) Heiko
- (f) Hekate : Hécate (fr), Hécate (es)
- (m) Hekateo : Hecateo (es), Hécatée (fr)
- (m) Hektor : Hector (fr), Héctor (es)
- (f) Helena : Elena (es), Hélène (fr), Helena (es)
- (f) Helene : Elena (es), Hélène (fr)
- (f) Heleni : Elena (es), Hélène (fr)
- (m) Heleno : Hélénos (fr), Heleno (es)
- (m) Heliodoro : Heliodoro (es), Héliodore (fr)
- (m) Helios : Hélios (fr), Helios (es)
- (m) Henrike : Enrique (es), Henri (fr)
- (f) Henriketa : Enriqueta (es), Henrriette (fr)
- (f) Hera : Héra (fr), Hera (es)
- (m) Herakles : Héraclès (fr), Heracles (es)
- (m) Heraklides : Heráclides (es), Héraclide (fr)
- (m) Heraklito : Heráclito (es), Héraclite (fr)
- (m) Heren
- (m) Herkules : Hercule (fr), Hércules (es)
- (f) Hermafrodita : Hermaphrodite (fr), Hermafrodita (es)
- (m) Hermes : Hermès (fr), Hermes (es)
- (f) Hermione : Hermione (fr), Hermiona (es), Hermione (es)
- (m) Hermokrates : Hermócrates (es), Hermocratès (fr)
- (m) Herodes : Herodes (es), Hérode (fr)
- (m) Herodoto : Herodoto (es), Hérodote (fr)
- (m) Heron : Herón (es), Héron (fr)
- (m) Herostrato : Eróstrato (es), Hérostrate (fr)
- (m) Hesiodo : Hesíodo (es), Hésiode (fr)
- (f) Hestia : Hestia (fr), Hestia (es)
- (f) Hiazinta : Hyacinthe (fr), Jacinta (es)
- (m) Hiazinto : Hyacinthe (fr), Jacinto (es)
- (f) Hidra : Hydre de Lerne (fr), Hidra (es)
- (m) Hieron : Hierón (es), Hiéron (fr)
- (m) Higino : Higinio (es), Hygin (fr)
- (f) Hilaria : Hilaria (es), Hilarie (fr)
- (m) Hilario : Hilaire (fr), Hilario (es)
- (m) Himeneo : Hyménée (fr), Himeneo (es)
- (m) Hiparko : Hiparco (es), Hipparque (fr)
- (m) Hiperides : Hipérides (es), Hypéride (fr)
- (m) Hipias : Hipias (es), Hippias (fr)
- (m) Hipnos : Hypnos (fr), Hipnos (es)
- (m) Hipokrates : Hipócrates (es), Hippocrate (fr)
- (m) Hipolito : Hipólito (es), Hippolyte (fr)
- (m) Hipomenes : Hippomène (fr), Hipómenes (es)
- (m) Hiru
- (f) Hirune : Trinidad (es)
- (m) Hodei
- (f) Hodeia
- (m) Hodeiertz
- (f) Hodeitza
- (f) Holtzarte
- (m) Homero : Homero (es), Homère (fr)
- (f) Honorata : Honorata (es), Honorata (fr), Honorine (fr)
- (m) Honorato : Honorat (fr), Honorato (es), Honoré (fr)
- (m) Honorio : Honorio (es), Honorius (fr)
- (m) Horazio : Horacio (es), Horace (fr)
- (m) Horazio : Kokles : Horatius : Cocles (fr), Horacio : Cocles (es)
- (m) Hormisdas : Hormisdas (es), Hormisdas (fr)
- (m) Hortentsio : Hortensio (es)
- (f) Hostaitza : Margarita (es), Marguerite (fr)
- (f) Hostaizka : Margarita (es), Marguerite (fr)
- (m) Hostilio : Hostilius (fr), Hostilio (es)
- (f) Hua
- (m) Hugo : Hugo (es), Hugues (fr)
- (m) Hunberto : Humbert (fr), Humberto (es)
- (m) Hurritz
I
[modifier | modifier le code]- (f) Ibabe
- (m) Ibai
- (f) Ibaia
- (m) Iban, dérivé de Joan
- (f) Ibañeta
- (m) Ibar
- (m) Ibardin
- (f) Ibarne
- (f) Ibarreta
- (f) Ibarruri
- (f) Ibernalo
- (m) Ibon
- (f) Ibone
- (f) Idauze
- (f) Idoia
- (f) Idoibaltzaga
- (m) Idomeneo : Idoménée (fr), Idomeneo (es)
- (f) Iduia
- (f) Idurre
- (m) Ieltxu
- (f) Ifigenia : Iphigénie (fr), Ifigenia (es)
- (f) Iga
- (f) Igai
- (m) Igantzi
- (f) Igaratza
- (m) Igari
- (f) Igarne
- (f) Igaro : Tránsito (es)
- (f) Igarotze : Tránsito (es)
- (m) Igeldo
- (f) Ignazia : Ignacia (es), Ignatia (fr)
- (m) Ignazio : Ignace (fr), Ignacio (es)
- (f) Igoa : Ascensión (es)
- (f) Igokunde : Ascensión (es)
- (m) Igon
- (f) Igone : Ascensión (es)
- (m) Igor
- (f) Igorre
- (m) Igotz
- (f) Iharte
- (m) Ihintz
- (f) Ihintza
- (f) Ihurre
- (m) Ihsan : Icare (fr), Icaro (es)
- (m) Iker
- (f) Ikerne : Visitación (es)
- (f) Ikomar
- (f) Ikurralde
- (f) Ikuska
- (f) Ilargi
- (f) Ilargiñe
- (f) Ilariñe : Hilaria (es)
- (f) Ilazki
- (f) Ilazkine
- (f) Ildefontsa : Ildefonsa (es)
- (m) Ildefontso : Ildefonse (fr), Ildefonso (es)
- (f) Ilia
- (f) Iligardia
- (f) Illare : Hilaria (es), Hilarie (fr)
- (m) Illari
- (f) Illariñe
- (f) Ilotz
- (m) Ilun
- (f) Iluna
- (m) Iluntso
- (f) Iluntze
- (m) Ilurdo
- (m) Iluro
- (m) Inko
- (m) Imanol : Emmanuel (fr), Manuel (es)
- (f) Imanole : Emmanuelle (fr), Manuela (es)
- (f) Iñake : Ignacia (es), Ignatia (fr)
- (m) Iñaki : Ignace (fr), Ignacio (es)
- (m) Inar
- (f) Inaxi
- (m) Inaxio
- (m) Inazio : Ignace (fr), Ignacio (es)
- (f) Ines : Agnès (fr), Inés (es)
- (f) Inesa : Agnès (fr), Inés (es)
- (f) Ingartze : Engrace (fr), Engracia (es)
- (f) Inguma
- (m) Iñigo
- (m) Iñizio
- (f) Ino : Ino (fr), Ino (es)
- (f) Inozentzia : Inocencia (es)
- (m) Inozentzio : Innocent (fr), Inocencio (es)
- (m) Intxixu
- (f) Intza
- (f) Inuntze
- (f) Io : Io (fr), Ío (es)
- (m) Ipar
- (f) Iparla
- (f) Ira
- (f) Irabia
- (f) Iradi
- (f) Iragarne : Anunciación (es)
- (f) Iragartze : Anunciación (es)
- (f) Iraide : Iraida (es)
- (m) Iraitz
- (m) Irakus
- (f) Irakusne : Epifanía (es), Épiphanie (fr)
- (f) Irangote
- (f) Irantzu
- (f) Irati
- (f) Iratsa
- (f) Iratxe
- (f) Iratzagorria
- (f) Iratze
- (m) Iratzeder