Marc de Georgi — Wikipédia
Nom de naissance | Marc Joseph de Georgi |
---|---|
Naissance | Lyon 2e, France |
Nationalité | ![]() |
Décès | (à 72 ans) Argonay, Haute-Savoie, France |
Profession | Acteur |
Marc de Georgi est un acteur français né le dans le 2e arrondissement de Lyon et mort le à Argonay (Haute-Savoie)[1],[2]. Spécialisé dans le doublage, il a notamment prêté sa voix à Brian Dennehy (Rambo), Robert Redford (Butch Cassidy et le Kid), David Carradine (Kung Fu), Lee Majors (L'Homme qui tombe à pic), celle du personnage d'Hydargos dans Goldorak mais aussi celle du terrifiant Falconetti dans la série Le Riche et le Pauvre.
Biographie
[modifier | modifier le code]En 1974, il enregistre un disque dans le cadre de la série Kung Fu sur des paroles de Pierre Grosz[3].
En 1978, il joue dans la publicité pour les pastilles Vicks[3].
Théâtre
[modifier | modifier le code]- 1960 : Ex-Napoléon de Nino Frank et Paul Gilson, mise en scène Jean-Jacques Aslanian et Jean Collomb, festival d'Arras
- 1960 : Le Zéro et l'infini de Sidney Kingsley, mise en scène André Villiers, théâtre Antoine
- 1960 : Comme tu me veux de Luigi Pirandello, mise en scène Antoine Bourseiller, Studio des Champs-Élysées
- 1962 : Des souris et des hommes de John Steinbeck, mise en scène Marc Cassot, Comédie des Champs-Élysées
- 1963 : Les Parachutistes de Jean Cau, mise en scène Antoine Bourseiller, Studio des Champs-Élysées
- 1965 : Le Sacristain bossu de E.G Berreby, mise en scène André Villiers, Théâtre en Rond
- 1965 : Ce soir on improvise de Luigi Pirandello, mise en scène André Barsacq, théâtre de l'Atelier
- 1966 : Les Justes d'Albert Camus, mise en scène Pierre Franck, théâtre de l'Œuvre
- 1967 : Hop là, nous vivons ! de Ernst Toller, mise en scène José Valverde, TGP
- 1969 : Le Garrot de Josef Sandor, mise en scène Marc Cassot, théâtre Gramont
- 1969 : Happy end de Bertolt Brecht, mise en scène José Valverde, théâtre Gérard-Philipe à St Denis
- 1973 : La Fausse Suivante de Marivaux, mise en scène José Valverde, théâtre Gérard-Philipe, tournée
- 1973 : Mère courage et ses enfants de Bertolt Brecht, mise en scène José Valverde, théâtre Gérard-Philipe
- 1974 : Chili Vencera de Jean Fondone, mise en scène José Valverde, théâtre Gérard-Philipe
- 1974 : Autour du Barbier de Séville d'après Gioacchino Rossini, mise en scène José Valverde, théâtre Gérard-Philipe
- 1974 : Ruy Blas de Victor Hugo, mise en scène José Valverde, théâtre Gérard-Philipe puis théâtre de Nice
- 1975 : La locandiera de Carlo Goldoni, mise en scène José Valverde, TGP
- 1975 : Le Cercle de craie caucasien de Bertolt Brecht mise en scène Mehmet Ullosoy : Théâtre Gérard Philipe
- 1980 : Huis clos de Jean-Paul Sartre, mise en scène André Villiers, Théâtre en Rond
- 1984 : Oreste ne viendra plus de Jean Fondone, mise en scène José Valverde, théâtre Essaïon
Filmographie
[modifier | modifier le code]Télévision
[modifier | modifier le code]- 1968 : Cinq jours d'automne de Pierre Badel : Sivard
- 1969 : En votre âme et conscience, épisode : L'Affaire Lacoste de René Lucot
- 1969 : Le Tribunal de l'impossible, série, épisode Le Sabbat du Mont d'Etenclin de Michel Subiela
- 1971 : Aux frontières du possible : épisode : Protection spéciale aux ultra-sons U de Claude Boissol
- 1972 : Les Enquêtes du commissaire Maigret, épisode Maigret en meublé de Claude Boissol : l'homme
- 1978 : Les Enquêtes du commissaire Maigret, épisode : Maigret et l'Affaire Nahour de René Lucot
- 1978 : Messieurs les jurés : L'Affaire Servoz d'André Michel
- 1978 : Au théâtre ce soir : Le Locataire du troisième sur la cour de Jerome K. Jerome, mise en scène André Villiers, réalisation Pierre Sabbagh, théâtre Marigny
- 1982 : Joëlle Mazart de Jean-Claude Charnay : M. Max
- 1983 : Les Enquêtes du commissaire Maigret de René Lucot (série télévisée), épisode : Maigret s'amuse
Cinéma
[modifier | modifier le code]- 1994 : Lumière noire de Med Hondo
Doublage
[modifier | modifier le code]Les dates en italiques indiquent les sorties initiales des films pour lesquels Marc de Georgi a participé aux doublages tardifs ou aux redoublages.
Cinéma
[modifier | modifier le code]Films
[modifier | modifier le code]- David Carradine dans :
- Un cocktail explosif (1977) : Harley Thomas
- Sauvez le Neptune (1978) : capitaine Gates
- Le Gang des frères James (1980) : Cole Younger
- Armés pour répondre (1986)[4] : Jim Roth
- Marathon (1988) : Major Charles Forsythe
- Les Enfants de la nuit (Night Children, 1989) : Max
- Sundown (1989) : Jozek Mardulak / Comte Dracula
- Comme un oiseau sur la branche (1990) : Eugene Sorenson
- Les Naufragés du Pacifique (1998) : Sheldon Blake
- Brian Dennehy dans :
- Les Joyeux Débuts de Butch Cassidy et le Kid (1979) : O.C. Hanks
- Rambo (1982) : shérif Will Teasle
- Gorky Park (1983) : William Kirwill
- Cocoon (1985) : Walter
- Silverado (1985) : shérif Cobb
- F/X, effet de choc (1986) : lieutenant Leo McCarthy
- Cocoon, le retour (1988) : Walter
- Roméo + Juliette (1996) : Ted Montague
- G. W. Bailey dans :
- Police Academy (1984) : lieutenant Thaddeus Harris
- Runaway : L'Évadé du futur (1984) : le chef de la police
- Short Circuit (1986) : Skroeder
- La Pie voleuse (1987) : Ray Kirschman
- Police Academy 4 : Aux armes citoyens (1987) : capitaine Thaddeus Harris
- Police Academy 5 : Débarquement à Miami Beach (1988) : capitaine Thaddeus Harris
- Police Academy 6 : S.O.S. ville en état de choc (1989) : capitaine Thaddeus Harris
- Bruce Dern dans :
- On achève bien les chevaux (1968) : James
- Les Cowboys (1972) : Asa « Longs Cheveux » Watts
- Black Sunday (1977) : capitaine Michael Lander
- Driver (1978) : le détective
- Retour (1978) : capitaine Bob Hyde
- Robert Redford dans :
- Butch Cassidy et le Kid (1969) : Sundance Kid
- Les Quatre Malfrats (1972) : John Dortmunder
- Votez McKay (1972) : Bill McKay
- Les Trois Jours du condor (1975) : Joseph « Joe » Turner
- Brubaker (1980) : Henry Brubaker
- Burt Reynolds dans :
- Les Cent Fusils (1969) : Yaqui Joe Herrera
- Les Aventuriers du Lucky Lady (1975) : Walker Ellis
- Nickelodeon (1976) : Buck Greenway
- L'Équipée du Cannonball (1981) : J. J. McClure
- Cannonball 2 (1984) : J. J. McClure
- Bob Hoskins dans :
- Cotton Club (1984) : Owney Madden
- Signé : Lassiter (1984) : inspecteur John Becker
- Mona Lisa (1986) : George
- Qui veut la peau de Roger Rabbit (1988) : Eddie Valiant
- Un faire-part à part (1992) : Johnny Scanlan
- Don Stroud dans :
- Le Diable à trois (1967) : Norman
- Un shérif à New York (1968) : James Ringerman
- Police sur la ville (1968) : Hughie
- Week-end sauvage (1976) : Lep
- Klaus Kinski dans :
- Macho Callaghan se déchaîne (1971) : le révérend Cotton
- Un génie, deux associés, une cloche (1975) : Doc Foster
- Opération Thunderbolt (1977) : Wilfried Boese
- Androïde (1983) : Dr Daniel
- Dick Miller dans :
- Truck Turner (1974) : Fogarty
- La Route de la violence (1975) : Birdie Corman
- On m'appelle Dollars (1977) : Bernie
- Art Metrano dans :
- À bout de souffle, made in USA (1983) : Birnbaum
- Police Academy 2 : Au boulot ! (1985) : lieutenant Mauser
- Police Academy 3 : Instructeurs de choc (1986) : commandant Mauser
- Murray Hamilton dans :
- L'Opération diabolique (1966) : Charlie Evans
- Le Refroidisseur de dames (1968) : inspecteur Haines
- James Franciscus dans :
- Le Secret de la planète des singes (1970) : lieutenant John C. Brent
- Le Jour de la fin du monde (1980) : Bob Spangler
- Bruce Glover dans :
- Gunn la gâchette (1972) : Ray Kriley
- Un petit indien (1973) : Schrader
- Gian Maria Volonte dans :
- La Classe ouvrière va au paradis (1972) : Ludovico « Lulu » Massa
- Lucky Luciano (1974) : Charles "Lucky" Luciano
- Charles Cyphers dans :
- Truck Turner (1974) : l'ivrogne
- Halloween 2 (1981) : shérif Leigh Brackett
- Franco Nero dans :
- Les Derniers Jours de Mussolini (1974) : Walter Audisio
- Django 2 (1987) : Django
- Anthony Zerbe dans :
- Une bible et un fusil (1975) : Dakota dit « Le Métis »
- Le Tournant de la vie (1977) : Rosie
- Joe Spinell dans :
- Rocky (1976) : Tony Gazzo
- Rocky 2 : La Revanche (1979) : Tony Gazzo
- Harry Dean Stanton dans :
- Missouri Breaks (1976) : Calvin
- The Rose (1979) : Billy Ray
- Bill McKinney dans :
- Josey Wales hors-la-loi (1976) : Terrill
- La Ligne verte (1999) : Jack Van Hay
- Dennis Franz dans :
- Vic Morrow dans :
- La Mort au large (1981) : Ron Hamer
- Les Guerriers du Bronx (1982) : Hammer
- Steven Berkoff dans :
- Outland (1981) : Sagan
- Revolution (1985) : sergent Jones
- Mako dans :
- Conan le Barbare (1982) : le sorcier / le narrateur
- Le Dernier Testament (1983) : Mike
- Geoffrey Lewis dans :
- J'aurai ta peau (1982) : Joe Butler
- Le Justicier de minuit (1983) : Dave Dante
- Scott Glenn dans :
- L'Étoffe des héros (1983) : Alan Shepard
- La Rivière (1984) : Joe Wade
- Trey Wilson dans :
- A Soldier's Story (1984) : colonel Niven
- Arizona Junior (1987) : Nathan Arizona Sr.
- Bruce Myers dans :
- L'Insoutenable Légèreté de l'être (1988) : le journaliste tchèque
- La Révolution française (1989) : Georges Couthon
- 1930[5] : À l'Ouest, rien de nouveau : Albert (William Bakewell)
- 1934[6] : Tarzan et sa compagne : Henry Van Ness (Desmond Roberts)
- 1935[7] : Les 39 Marches : le shérif Watson (Frank Cellier)
- 1940[8] : Le Dictateur : le sergent-chef voulant arrêter le barbier (Georges Lynn)
- 1940[9] : L'Oiseau bleu : Papa Tyl (Russell Hicks)
- 1942[6] : Les Aventures de Tarzan à New York : Buck Rand (Charles Bickford)
- 1953[10] : La Sorcière blanche : Jarrett (Timothy Carey)
- 1954[11] : Le Cavalier traqué : Dan Marady (James Millican)
- 1956 : Le Shérif : Marshall Cass Silver (Robert Ryan)
- 1960 : Mince de planète : le beatnik attablé[Qui ?]
- 1960 : Cinq Femmes marquées : Mirko (Romolo Valli)
- 1961 : La Doublure du général : la sentinelle refusant l'entrée au colonel Somerset
- 1962 : La Conquête de l'Ouest : un chirurgien
- 1963[12] : Le Corbeau : Grimes (William Baskin)
- 1964 : Le Colosse de Rome : un soldat étrusque (Nando Angelini)
- 1964 : Les Cavaliers rouges : le sergent Flanner (Andrea Scotti) et un citoyen moustachu au Saloon
- 1964[13] : Le Masque de la mort rouge : Ludovico (Nigel Green)
- 1964 : Le Triomphe d'Hercule : Gordio (Renato Rossini)
- 1965 : La Plus Grande Histoire jamais contée : Mathieu (Roddy McDowall) et l'homme dans le tombeau (Pat Boone)
- 1965 : Sur la piste de la grande caravane : le sergent Duell (John Anderson)
- 1965 : Trente minutes de sursis : l'agent Steve Peters (Robert F. Hoy)
- 1965 : Furie sur le Nouveau-Mexique : Stone (Jody McCrea)
- 1965 : Les Exploits d'Ali Baba : Khan (Gavin MacLeod)
- 1965 : Les Sables du Kalahari : le deuxième des trois gardes[Qui ?]
- 1965 : Comment tuer votre femme : l'huissier au procès[Qui ?]
- 1965 : Fureur sur le Bosphore : Goldwyn (Franco Ressel)
- 1966 : Navajo Joe : Jefferson Clay (Mario Lanfranchi)
- 1966 : Nevada Smith : un garde du pénitencier[Qui ?]
- 1966 : El Dorado : Pedro (John Gabriel)
- 1966 : Le Forum en folie : Crassus (Jon Pertwee)
- 1966 : Les Anges sauvages : Dear John (Buck Taylor)
- 1966 : Les Colts de la violence : Sartana Liston (Gianni Garko)
- 1966 : La Femme reptile : Charles Edward Spalding (David Baron)
- 1966 : Jerry Land, chasseur d'espions : l'inspecteur de Police sauvant la vie de Jerry Land au Liban[Qui ?]
- 1966 : Le Carnaval des barbouzes : Ray Runner (Allen Pinson)
- 1967 : Luke la main froide : Loudmouth Steve (Robert Drivas)
- 1967 : Frankenstein créa la femme : Hans (Robert Morris)
- 1967 : L'Affaire Al Capone : Jack McGurn (Clint Ritchie)
- 1967 : Le Shérif aux poings nus : Loop (Johnny Seven)
- 1967 : F comme Flint : l'officier informant le président Trent de la défaillance technique dans la capsule
- 1967 : Le Dernier Jour de la colère : le représentant d'une société de construction sollicité par Frank Talby
- 1967 : Le Crédo de la violence : Coubas (Robert Tessier)
- 1967 : Custer, l'homme de l'Ouest : un prospecteur retenu au fort[Qui ?]
- 1968 : La Planète des singes : Julius (Buck Kartalian)
- 1968 : Bullitt : Eddy (Justin Tarr)
- 1968 : L'Homme sauvage : Nick Tana (Robert Forster)
- 1968 : L'Enfer de la guerre : Riccio (Pier Luigi Anchisi)
- 1968 : La Charge de la brigade légère : Major-Général Colin Campbell (Michael Miller)
- 1968 : Tuez-les tous... et revenez seul ! : le Kid (Alberto Dell'Acqua)
- 1968 : La Brigade du diable : une recrue américaine aux côtés d'Al Manella dit « le Rital »[Qui ?]
- 1968 : Le Détective : Felix Tesla (Tony Musante)
- 1968 : La Femme en ciment : Paul Mungar (Steve Peck)
- 1968 : Un Colt nommé Gannon : Goff (Robert Sorrels)
- 1968 : Les Hommes de Las Vegas : Clark (Maurizio Arena)
- 1968 : Bandolero ! : Babe Jenkins (Clint Ritchie)
- 1968 : Rome comme Chicago : Angeletti (Luigi Castellato)
- 1968 : Maldonne pour un espion : Paul Gatiss (Tom Courtenay)
- 1969 : La Horde sauvage : sergent McHale (Stephane Ferry)
- 1969 : L'Étrangleur de Boston : Alberto De Salvo (Tony Curtis)
- 1969 : La Haine des desperados : Adam Galt (Christian Roberts)
- 1969 : Un château en enfer : caporal Clearboy (Scott Wilson)
- 1969 : La Mutinerie : le gardien Galloway[Qui ?]
- 1969 : Un homme fait la loi : Simms (Phil Vandervort)
- 1969 : Che ! : Antonio (Sid Haig)
- 1969 : L'Homme tatoué : Pickard (Don Dubbins)
- 1969 : À l'aube du cinquième jour : lieutenant Vaschel (Ivan Angeli)
- 1969 : Un amour de coccinelle : le démarreur de la course de l'El Dorado (Bing Russell)
- 1970 : M*A*S*H : capitaine Walter Kosciusko « Painless Pole » Waldowski (John Schuck)
- 1970 : Patton : général de brigade Hobart Carver (Michael Strong)
- 1970 : Trop tard pour les héros : lieutenant Sam Lawson (Cliff Robertson)
- 1970 : Traître sur commande : Frank McAndrew (Anthony Costello)
- 1970 : Catch 22 : lieutenant Dobbs (Martin Sheen)
- 1970 : Barquero : le conducteur (Brad Weston)
- 1970 : La Dernière Grenade : Kip Thompson (Alex Cord)
- 1970 : Blindman, le justicier aveugle : Candy (Ringo Starr)
- 1970 : Rio Lobo : sergent Tuscarora Phillips (Christopher Mitchum)
- 1970 : On l'appelle Trinita : Johnathan (Steffen Zacharias)
- 1970 : Tora ! Tora ! Tora ! : [Qui ?]
- 1970 : Monte Walsh : Powder Kent (Billy Green Bush (en))
- 1970 : L'Insurgé : Franklyn Brady (Larry Pennell)
- 1970 : De la part des copains : Fausto Gelardi (Luigi Pistilli)
- 1971 : French Connection : Sal Boca (Tony Lo Bianco)
- 1971 : Orange mécanique : le sergent (John J. Carney)
- 1971 : Point limite zéro : Kowalski (Barry Newman)
- 1971 : Méfie-toi Ben, Charlie veut ta peau : Charlie Logan (George Eastman)
- 1971 : Soleil rouge : le shérif Stone (Georges Lycan) et Chato (Luc Merenda)
- 1971 : On continue à l'appeler Trinita : le père de Trinita et Bambino (Harry Carey Jr.)
- 1971 : Les Évadés de la planète des singes : un membre de la commission / un policier-motard
- 1971 : John McCabe : Sheehan (René Auberjonois)
- 1971 : La Loi du milieu : Cyril Kinnear (John Osborne)
- 1971 : La Guerre de Murphy : Murphy (Peter O'Toole)
- 1971 : Les Chiens de paille : Charlie Venner (Del Henney)
- 1971 : Confession d'un commissaire de police au procureur de la république : le notable magouilleur
- 1971 : Un homme à respecter : Eric (Bruno Corazzari)
- 1971 : L'Assassinat de Trotsky : Jim (Michael Forest)
- 1971 : Femmes de médecins : un chirurgien masqué au cours d'une opération[Qui ?]
- 1971 : Police Magnum : voix secondaires
- 1972 : La Conquête de la planète des singes : inspecteur Hoskins (H.M. Wynant)
- 1972 : L'Aventure du Poséidon : Joe, le chef-mécanicien (John Crawford)
- 1972 : La Fureur de vaincre : Petrov (Robert Baker) (1er doublage)
- 1972 : Les Flics ne dorment pas la nuit : Gus (Scott Wilson)
- 1972 : Junior Bonner, le dernier bagarreur : Curly (Joe Don Baker)
- 1972 : Méfie-toi Ben, Charlie veut ta peau : Charlie (George Eastman)
- 1972 : L'Apache : Billy Williams (Cliff Potts)
- 1972 : Les Griffes du lion : David Lloyd George (Anthony Hopkins)
- 1972 : Buck et son complice : Deshay (Cameron Mitchell)
- 1972 : La Poussière, la Sueur et la Poudre : Pete (Matt Clark)
- 1972 : Far West Story : un voyageur attaqué en diligence[Qui ?]
- 1973 : L'Homme des hautes plaines : Dan Carlin (Dan Vadis)
- 1973 : Le Cercle noir : Lawrence (Stuart Margolin)
- 1973 : La Bataille de la planète des singes : un officier mutant
- 1973 : Les Grands Fusils : Gesmundo (Ettore Manni)
- 1973 : Le Fauve : lieutenant Promuto (Joe Santos)
- 1973 : Complot à Dallas : Smythe (Walter Brooke)
- 1973 : Les Colts au soleil : Rames (Stephen Boyd)
- 1973 : Odyssée sous la mer : le capitaine de l'Onondaga (Frank Perry)
- 1973 : Police Puissance 7 : Buddy Manucci (Roy Scheider)
- 1973 : Les Anges mangent aussi des fayots : l'agent John O'Donnell (Ricardo Palmerola)
- 1974 : Le Crime de l'Orient-Express : Cyrus Hardman (Colin Blakely)
- 1974 : 747 en péril : Bill, un des passagers saouls (Norman Fell)
- 1974 : Refroidi à 99% : Marvin Zuckerman (Chuck Connors)
- 1974 : La Tour infernale : un employé de Roberts[Qui ?] (1er doublage)
- 1974 : Larry le dingue, Mary la garce : le pilote de l'hélicoptère (James W. Gavin)
- 1974 : Contre une poignée de diamants : le médecin de l'hôpital[Qui ?]
- 1975 : Tueur d'élite : George Hansen (Robert Duvall)
- 1975 : French Connection 2 : le chef algérien (Malek Kateb)
- 1975 : Capone : Al Capone (Ben Gazzara)
- 1975 : Les Requins : Ben Flynn (Yaphet Kotto)
- 1975 : La Trahison : Brewer (Dennis Blanch)
- 1975 : Lepke, le caïd : l'inspecteur Burt (Jim Hayes)
- 1976 : Ambulances tous risques : Murdoch (Larry Hagman)
- 1976 : La Duchesse et le Truand : Charlie Malloy (George Segal)
- 1976 : La Bataille de Midway : Commandant Minoru Genda (Robert Ito)
- 1976 : Portrait de groupe avec dame : Fremp (Wolfgang Condrus)
- 1976 : En route pour la gloire : Blanchette, l'infirme (James Jeter)
- 1976 : Intervention Delta : Ben Miller (John Beck)
- 1976 : Centre terre, septième continent : David Innes (Doug McClure)
- 1976 : Un tueur dans la foule : M. Green (Allan Miller (en))
- 1977 : Audrey Rose : Elliott Hoover (Anthony Hopkins)
- 1977 : La Guerre des étoiles : Red leader[14] (Drewe Henley)
- 1977 : Le Dernier Nabab : le marin à l'otarie (Seymour Cassel)
- 1977 : Julia : Johann (Maximilian Schell)
- 1977 : L'Arc sacré : John Llewelyn Moxey (Emilio Delgado)
- 1977 : Le Convoi de la peur : Carlo Ricci (Cosmo Allegretti)
- 1977 : MacArthur, le général rebelle : général Richard K. Sutherland (Ivan Bonar)
- 1977 : Mon "Beau" légionnaire : Durand, l'aveugle (Ted Cassidy)
- 1977 : L'Ultimatum des trois mercenaires : Zachariah Guthrie (Melvyn Douglas)
- 1977 : Les Naufragés du 747 : Hunter, l'agent de sécurité (Tom Rosqui (en))
- 1977 : Échec au gang : le commissaire Sarti (Pino Colizzi)
- 1977 : Le Parfait Tueur : Harry Chapman (Lee Van Cleef)
- 1978 : Magic : Duke (Ed Lauter)
- 1978 : Mon nom est Bulldozer : sergent Kempfer (Raimund Harmstorf)
- 1978 : Le Récidiviste : Mickey (Edward Bunker)
- 1978 : Faut trouver le joint : Stedenko (Stacy Keach)
- 1978 : Un mariage : Jim Habor (Robert Fortier)
- 1979 : L'Évadé d'Alcatraz : Clarence Anglin (Jack Thibeau)
- 1979 : C'était demain : le prêtre (Stu Klitsner) / le chauffeur de taxi (Gene Hartline)
- 1979 : Qui a tué le président ? : Ray Doty (Michael Thoma)
- 1979 : Avalanche Express : général Marenkov (Robert Shaw)
- 1979 : Hair : le père de George (George Manos)
- 1979 : Agatha : Luland (Christopher Fairbank)
- 1979 : La luna : Giuseppe (Tomás Milián)
- 1980 : L'Empire contre-attaque : Wedge Antilles (Rogue Trois) (Denis Lawson)
- 1980 : Y a-t-il un pilote dans l'avion ? : le chef de gare[Qui ?] dans la scène parodiant Depuis ton départ
- 1980 : Kagemusha, l'Ombre du guerrier : Kagemusha (Tatsuya Nakadai)
- 1980 : Des gens comme les autres : Ray (James B. Sikking)
- 1980 : Le Chasseur : Rocco Mason (Tracey Walter)
- 1980 : La Chasse : le chef de la police (Allan Miller (en))
- 1980 : Les Chiens de guerre : Derek (Paul Freeman)
- 1980 : Ça va cogner : l'officer Cox (Richard Christie)
- 1980 : Mr. Patman : Mr. Albernathy (Les Carlson)
- 1980 : La Formule : le commissaire John Nolan (Alan North)
- 1980 : Faut s'faire la malle : Poignard (Charles Weldon)
- 1981 : Les Aventuriers de l'arche perdue : Jock (Fred Sorenson)
- 1981 : Sans retour : Casper (Les Lannom)
- 1981 : Bandits, bandits : Querelle (Jack Purvis)
- 1981 : Excalibur : le roi Uther Pendragon (Gabriel Byrne)
- 1981 : Gallipoli : le colonel Robinson (John Morris)
- 1981 : La Folle Histoire du monde : le marchand d'esclaves (Charles Thomas Murphy)
- 1981 : La Ferme de la terreur : William Giuntz (Michael Berryman)
- 1981 : Réincarnations : shérif Dan Gillis (James Farentino)
- 1981 : La Fièvre au corps : Juge Costanza (Larry Marko)
- 1982 : Blade Runner : Leon Kowalsky (Brion James)
- 1982 : 48 heures : Billy Bear (Sonny Landham)
- 1982 : Star Trek 2 : La Colère de Khan : capitaine Clarke Terrell (Paul Winfield)
- 1982 : La Valse des pantins : l'inspecteur Gerrity (Thomas M.Tolan)
- 1982 : Porky's : Cavanaugh (Wayne Maunder)
- 1982 : L'Épée sauvage : Darius (Joe Regalbuto)
- 1982 : Les cadavres ne portent pas de costard : Humphrey Bogart (images d'archives)
- 1982 : Les Croque-morts en folie : le coiffeur[Qui ?]
- 1982 : Dressé pour tuer : le metteur en scène (Marshall Thompson)
- 1982 : Terreur à l'hôpital central : Cole Hawker (Michael Ironside)
- 1982 : Meurtres en direct : Helmu Unger (Hardy Krüger)
- 1982 : L'Homme de la rivière d'argent : Clancy (Jack Thompson)
- 1983 : Flashdance : Pete (Don Brockett)
- 1983 : Christine : M. Casey (David Spielberg)
- 1983 : La Foire des ténèbres : M. Cooger (Bruce M. Fischer)
- 1983 : La Nuit des juges : le substitut du procureur Martin Hyatt (Dana Gladstone)
- 1983 : Tonnerre de feu : l'homme agressant Lymangood[Qui ?]
- 1983 : Krull : Torquil (Alun Armstrong)
- 1983 : Metalstorm : La Tempête d'acier : Baal (R. David Smith)
- 1984 : Il était une fois en Amérique : Frankie Minolti (Joe Pesci) (1er doublage)
- 1984 : Greystoke, la légende de Tarzan : capitaine Philippe D'Arnot (Ian Holm)
- 1984 : L'Histoire sans fin : voix de Gmork (Alan Oppenheimer)
- 1984 : Body Double : inspecteur Jim McLean (Guy Boyd)
- 1984 : The Hit : Braddock (John Hurt)
- 1984 : Gremlins : Randall Peltzer (Hoyt Axton)
- 1984 : SOS Fantômes : le maire de New York (David Margulies)
- 1984 : Tank : le shérif Cyrus Buelton (G.D. Spradlin)
- 1984 : Le Kid de la plage : Arthur Willis (Hector Elizondo)
- 1984 : L'Enfer de la violence : Cannell (Roger Cudney)
- 1984 : Splash : M. Buyrite (Shecky Greene)
- 1985 : Mad Max : Au-delà du dôme du tonnerre : Maître (Angelo Rossitto)
- 1985 : Runaway Train : Manny (Jon Voight)
- 1985 : Retour vers le futur : Lou Caruthers (Norman Alden)
- 1985 : Dangereusement vôtre : Bob Conley (Manning Redwood)
- 1985 : Witness : le shérif (Ed Crowley)
- 1985 : Rambo 2 : La Mission : Murdock (Charles Napier)
- 1985 : La Couleur pourpre : le prêcheur (John Patton Jr.)
- 1985 : Transylvania 6-5000 : inspecteur Pecek (Bozidar Smiljanic)
- 1985 : Ouragan sur l'eau plate : Hollister (Bill Bailey)
- 1986 : La Mouche : le second homme du bar (Michael Copeman)
- 1986 : Labyrinthe : le vieux gobelin errant et une poignée de porte (1er doublage)
- 1986 : Club Paradis : Nigel (Peter Bromilow)
- 1987 : Les Incorruptibles : le conseiller municipal John Ossin (Del Close)
- 1987 : Angel Heart : Izzy (George Buck)
- 1987 : L'Arme fatale : Michael Hunsaker (Tom Atkins)
- 1987 : Princess Bride : le grand-père / le narrateur (Peter Falk)
- 1987 : Pelle le conquérant : Ole Køller (Buster Larsen)
- 1987 : La Folle Histoire de l'espace : Monseigneur (Ronny Graham)
- 1988 : Willow : Général Kael (Pat Roach)
- 1988 : Midnight Run : Jimmy Serrano (Dennis Farina)
- 1988 : Bird : Benny Tate (Jason Bernard)
- 1988 : La Dernière Cible : Hicks, le boucher (Diego Chaers)
- 1988 : Fantômes en fête : Lee Majors (Lui-même)
- 1988 : The Great Outdoors : Chet (John Candy)
- 1988 : Masquerade : Tommy McGill (Barton Heyman)
- 1989 : Dead Bang : Kressler (William Forsythe)
- 1989 : Young Guns : Lawrence J. Murphy (Jack Palance)
- 1989 : Miss Daisy et son chauffeur : l'acteur à la télévision
- 1989 : Uncle Buck : Pal (Dennis Cockrum)
- 1990 : Sailor et Lula : Marcello Santos (J. E. Freeman)
- 1990 : Dick Tracy : Le Pruneau (R. G. Armstrong)
- 1990 : Le Flic de Miami : sergent Hoke Morelay (Fred Ward)
- 1990 : La Fiancée de Re-Animator : Dr Carl Hill (David Gale)
- 1990 : Papa est un fantôme : Curtis Burch, le chauffeur de Taxi (Raynor Scheine)
- 1991 : L'Arme parfaite : Maître Lo (Seth Sakai)
- 1992 : Face à face : capitaine Frank Sedman (Tom Skerritt)
- 1994 : Absolom 2022 : le père (Lance Henriksen)
- 1996 : Mad Dogs : Joe Carlisle dit le Pionceur (Henry Silva)
- 1998 : Le Masque de Zorro : Three-Fingered Jack (L.Q. Jones)
- 1998 : The X Files, le film : Alvin Kurtzweil (Martin Landau)
- 1999 : Un vent de folie : Richard Holmes (Michael Fairman)
- 2001 : En territoire ennemi : amiral Leslie McMahon Reigart (Gene Hackman)
- 2002 : Star Wars, épisode II : L'Attaque des clones : Dexter Jettser (Ron Falk)
- 2002 : Chiens des neiges : George (M. Emmet Walsh)
Films d'animation
[modifier | modifier le code]- 1965 : Sur la piste de l'Ouest sauvage : Salsifis
- 1975 : La Honte de la jungle : Brutish
- 1978 : La Folle Escapade : le capitaine Campion (1er doublage)
- 1978 : Le Petit Âne de Bethléem : le père
- 1982 : La Dernière Licorne de Jules Bass et Arthur Rankin Jr. : Rukh
- 1983 : Tygra, la glace et le feu : Roi Jarol
- 1988 : Qui veut la peau de Roger Rabbit : Eddie Valiant (Bob Hoskins)
- 1998 : Fourmiz : la fourmi saoûle au bar
- 1998 : Le Petit Dinosaure : La Légende du mont Saurus : Doc
Télévision
[modifier | modifier le code]Téléfilms
[modifier | modifier le code]- Brian Dennehy dans :
- Day One (1989) : Général Leslie Groves
- Le Cas Morrison (1990) : Ed Reivers
- Le Meurtrier de l'Illinois (1992) : John Wayne Gacy
- Droit à l'absence (1994) : Sam
- Jack Reed (1996) : Jack Reed
- La Trahison d'un père (1997) : Eddie Brannigan
- La Vie secrète d'une milliardaire (1999) : Louis Bromfield
- Point limite (2000) : Général Bogan
- 1966[15] : Un nommé Kiowa Jones : Roy (Lonny Chapman)
- 1975 : The Kansas City Massacre : Charles Arthur "Pretty Boy" Floyd (Bo Hopkins)
- 1976 : Victoire à Entebbé : Nathan Haroun (Allan Miller)
- 1986 : Noël dans la montagne magique : Mountain Dan (Lee Majors)
- 1996 : Les oiseaux se cachent pour mourir : Les Années oubliées : le cardinal Vittorio Contini-Verchese (Maximilian Schell)
- 2000 : Reflet mortel : Détective Frank Russo (James Farentino)
Séries télévisées
[modifier | modifier le code]- David Carradine dans :
- Kung Fu : Kwai Chang Caine
- Nord et Sud : Justin LaMotte
- Kung Fu, la légende continue : Kwai Chang Caine
- Charmed : Tempus
- Alias : Conrad
- Leonard Nimoy dans :
- Mission impossible : Pâris (1re voix)
- Hooker : Paul McGuire (Saison 2 - Épisode 16)
- Lee Majors dans :
- L'Homme qui tombe à pic : Colt Seavers
- Raven : Herman « Ski » Jablonski
- Walker, Texas Ranger : le shérif Bell (saison 7, épisode 11)
- Harve Presnell dans :
- Le Caméléon : M. Parker
- Dawson : M. Brooks
- Le Virginien : Trampas (Doug McClure) (2e voix)
- Laredo : Reese Bennett (Neville Brand)[16]
- La Planète des singes : général Urko (Mark Lenard)[17]
- Le Riche et le Pauvre : Anthony Falconetti (William Smith)
- Shogun : le capitaine Ferriera (Vladek Sheybal)
- V : Ham Tyler (Michael Ironside) (2e voix)
- Shérif, fais-moi peur : Cooter Davenport (Ben Jones)
- Zorro et fils : Don Diego de Vega / Zorro (Henry Darrow)
- Racines, les Nouvelles générations : Alex Haley (James Earl Jones)
- Les Oiseaux se cachent pour mourir : Luddie Mueller (Earl Holliman)
- L'Homme au katana : John Peter McAllister (Lee Van Cleef)
- Lonesome Dove : capitaine Augustus « Gus » McCrae (Robert Duvall)
- Les Aventuriers du monde perdu : professeur George Challenger (Bob Hoskins)
- Nuremberg : Samuel Rosenman (Max von Sydow)
- Manimal : Un homme du convoi militaire (Michael Gregory) (Pilote)
Séries d'animation
[modifier | modifier le code]- Goldorak : le commandant Hydargos
- Superman, l'Ange de Métropolis : Darkseid
- Les Animaux du Bois de Quat'sous : Blaireau
- Gargoyles, les anges de la nuit : Hudson (2e voix[18])
- Bibifoc : Le narrateur[19]
Jeux vidéo
[modifier | modifier le code]- The Nomad Soul : Dakobah
Direction artistique
[modifier | modifier le code]- 1986 : La Mouche
- 1992 : Un flingue pour Betty Lou
Notes et références
[modifier | modifier le code]- « Marc de Georgi - La Tour des Héros », sur www.latourdesheros.com (consulté le )
- Lieux de naissance et décès trouvés dans la base MatchId des fichiers de décès en ligne du Ministère de l'Intérieur avec les données INSEE (consultation 7 janvier 2020)
- « Hommage à Marc de Georgi, une voix qui tombe à pic », sur osibo-news.com (consulté le )
- Doublé dans les années 1990.
- Second doublage vers 1970
- 2e doublage de 1975.
- 2e doublage de 1985.
- Doublé seulement en 1968
- Doublé seulement en 1976.
- Doublé seulement vers les années 1980.
- Doublé seulement en 1985.
- Doublé seulement en 1968.
- Doublé seulement en 1969.
- sauf scène supplémentaire, doublée par Gilbert Levy.
- Doublé seulement en 1982.
- Doublé seulement en 1987.
- Doublage partagé avec Claude Joseph.
- En remplacement de Jean-Claude Michel, décédé en 1999.
- « Marc de Georgi », sur soap-passion.com, (consulté le )
Liens externes
[modifier | modifier le code]
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative au spectacle :
- Ressource relative à la musique :
- Marc de Georgi sur Planète jeunesse