Mosquée Al-Hakim — Wikipédia

Mosquée Al-Hakim
Image illustrative de l’article Mosquée Al-Hakim
Présentation
Nom local al-Anwar (arabe« l'Illuminé »)
Culte Islam
Dédicataire Al-Hakim
Type Mosquée
Début de la construction 990
Fin des travaux 1013
Autres campagnes de travaux Restauration en 1980 et rénovation de 2023
Style dominant Fatimide
Nombre de minarets 2
Géographie
Pays Égypte
Département Le Caire
Ville Caire islamique
Coordonnées 30° 03′ 16″ nord, 31° 15′ 49″ est

Carte

modifier 

La mosquée d'al-Hakim ( arabe : مسجد الحاكم بأمر الله (Masjid al-Ḥākim bi Amr Allāh)), surnommée al-Anwar (arabe : الانور)[1], est une mosquée historique du vieux Caire, en Égypte. Elle porte le nom d'Al-Hakim bi-Amr Allah (985-1021), le sixième calife fatimide et 16e imam ismaili.

La construction de la mosquée a été commencée par le calife al-'Aziz, fils d'al-Mu'izz et père d'al Hakim, en 990 apr. J.-C. Elle fut achevée en 1013 par al-Hakim, c'est pourquoi elle porte son nom[2],[3].

La mosquée est située au Caire islamique, du côté est de la rue al-Mu'izz, juste au sud de Bab al-Futuh (la porte nord de la ville). Comme d'autres mosquées du Caire, au cours des siècles qui ont suivi sa construction, le bâtiment a souvent été négligé et réutilisé pour d'autres fonctions, pour finalement tomber en ruine.

En 1980, une importante restauration et reconstruction de la mosquée fut achevée par les Dawoodi Bohras, permettant sa réouverture à un usage religieux[3].

Histoire

[modifier | modifier le code]

Construction et modifications fatimides

[modifier | modifier le code]

La construction de la mosquée a été débutée par le calife Al-'Aziz Billah en 990 et les premières prières du vendredi y ont eu lieu un an plus tard, bien que le bâtiment soit loin d'être achevé[1]. Cela suggère que la salle de prière (ou sanctuaire) a été construite en premier[1]. Al-Hakim bi-Amr Allah et son surveillant Abu Muhammad al-Hafiz 'Abd al-Ghani ibn Sa'id al-Misri reprirent les travaux de construction en 1002-1003[4],[5].

En 1010, les minarets furent modifiés par la construction de grands bastions carrés les entourant, cachant une grande partie des tours d'origine[1].

La chronologie de la construction à l'intérieur de la mosquée et la détermination exacte de quelle partie a été construite par quel ordonnateur sont incertaines[6](Note 9 de la p. 97).

Finalement, son inauguration a eu lieu au cours du Ramadan de l'année 1013[7],[8]. Lors de son achèvement, elle mesurait 120 mètres par 113, et faisait plus du double de la taille de la mosquée Al-Azhar[9].

Al-hakim a alloué 40 000 dinars à la construction, puis 5 000 dinars supplémentaires lors de son aménagement[10]. La mosquée Al-Hakim était également connue sous l'épithète al-Anwar (« l'Illuminé »), de style similaire au nom de l'ancienne mosquée Al-Azhar fondée par les Fatimides[1]. Au moment de l'inauguration, Al-Hakim bi-Amr Allah a autorisé une procession de célébration qui allait d'al-Azhar à al-Anwar et d'al-Anwar à al-Azhar.

La mosquée se trouvait à l'origine à l'extérieur des murs du Caire, mais lorsque le vizir fatimide Badr al-Jamali reconstruisit et agrandit les murs de la ville en 1087, le côté nord de la mosquée, y compris son minaret, fut incorporé dans le mur nord de la ville (entre les portes récemment construites de Bab al-Futuh et Bab al-Nasr )[1],[11]. Une ziyada, ou une enceinte extérieure fortifiée, fut également ajoutée plus tard autour de la mosquée, commencée par le calife al-Zahir (c.1021-1036 ) mais achevée beaucoup plus tard, sous le sultan ayyoubide al-Salih Najm al-Din (r. 1240-1036). 1249) et le sultan mamelouk Aybak (r. 1250-1257)[12].

L'ère post-fatimide

[modifier | modifier le code]
La mosquée avant sa restauration de 1980

En 1303, pendant la période mamelouke, la mosquée fut gravement endommagée par un tremblement de terre, puis restaurée par le sultan Baybars II al-Jashankir. À cette époque, la mosquée était également utilisée comme école d'enseignement de la loi islamique des quatre maddhabs sunnites[1].

En 1360, la mosquée fut à nouveau restaurée par le sultan Hasan. Au XVe siècle, un marchand a financé la construction d'un troisième minaret pour la mosquée, bien que ce minaret n'ait pas été conservé[1].

L'intérieur de la mosquée est tombé en ruine pendant plusieurs siècles jusqu'à sa rénovation moderne, et le bâtiment n'a été utilisé que par intermittence comme mosquée[6],[13].

À diverses époques, elle servit prison pour les Francs capturés (Croisés latins) pendant les croisades, d'écurie par Saladin, de forteresse par Napoléon, de musée des arts islamiques en 1890 et et enfin d'école pour garçons au XXe siècle sous la présidence de Nasser[13],[1]. Au début du XIXe siècle, la mosquée a subi une restauration parrainée par ' Umar Makram. La restauration a également intégré un petit mihrab datant de 1808 à l'intérieur[1],[13].

Restauration du XXe siècle

[modifier | modifier le code]
La cour de la mosquée aujourd'hui

En 1980, la mosquée a été entièrement reconstruite et rénovée en marbre blanc et en or par Mohammed Burhanuddin, chef de Dawoodi Bohra, une secte chiite internationale basée en Inde. La restauration a duré 27 mois et la mosquée a été officiellement rouverte le 24 novembre 1980, lors d'une cérémonie en présence du président égyptien Anwar Sadat, Mohammed Burhanuddin et d'autres hauts responsables égyptiens[3].

Les vestiges des décors originaux, -sculptures en stuc, poutres en bois et inscriptions coraniques- ont été préservés, mais la majeure partie de l'intérieur de la mosquée date de cette récente reconstruction[3],[5],[13]. Entre autres choses, la restauration a introduit un nouveau mihrab en marbre dont les motifs imitent ceux du mihrab en stuc de l'époque fatimide de la mosquée al-Azhar[5]. La restauration impliquait également la démolition du tombeau mamelouk de Qurqumas, qui se trouvait juste en face de la mosquée et qui a ensuite été transféré au cimetière du Nord[14].

L'utilisation de matériaux et d'ajouts « non authentiques » lors de la restauration a été critiquée par les chercheurs et les défenseurs de l'environnement, en particulier lorsqu'elle est jugée par les normes de la Charte de Venise[3],[13],[14].

La question a suscité un débat scientifique sur les mérites relatifs des différentes approches en termes de restauration et de reconstruction des sites historiques[3],[14]. Certains chercheurs, comme James Roy King et Bernard O'Kane, ont noté que la restauration a au moins eu l'avantage de transformer un bâtiment en ruine en une mosquée fonctionnelle qui peut être visitée par le public, même si certains aspects de la restauration restent problématiques[3],[5].

XXIe siècle

[modifier | modifier le code]

En 2017, un nouveau projet de restauration a débuté dans le cadre d'un partenariat entre la communauté Dawoodi Bohra et le ministère du Tourisme et des Antiquités. Le projet comprenait diverses tâches telles que la réparation des dégâts d'eau, le renforcement des structures en bois, la rénovation complète des lustres, l'installation de dispositifs de vidéo-sécurité et la mise aux normes du réseau électrique. Des efforts ont été déployés pour restaurer les façades, les sols en marbre et les inscriptions intérieures de la mosquée[15]. La mosquée a été rouverte après restauration en février 2023[16].

Le 25 juin 2023, le premier ministre égyptien Mostafa Madbouly a visité la mosquée rénovée[17],[18].

Architecture

[modifier | modifier le code]

Disposition générale

[modifier | modifier le code]

Les façades et les minarets de la mosquée sont en pierre, tandis que le reste de la structure est en brique[4]. La disposition rectangulaire de la mosquée se compose d'une cour ouverte entourée d'arcades ( riwaq ) sur quatre côtés. Derrière ces arcades se trouvent des zones couvertes divisées en bas-côtés par d'autres arcades parallèles aux côtés de la cour. L'espace du côté nord-ouest de la cour (côté entrée) a deux nefs de profondeur, les espaces le long de ses côtés sud-ouest et nord-est ont trois nefs de profondeur et la salle de prière principale du côté sud-est a cinq nefs de profondeur[5]. Cette disposition est similaire à celle de l’ancienne mosquée Ibn Tulun et de la mosquée Al-Azhar[11]. Une allée spéciale, perpendiculaire aux autres, traverse les cinq allées de la salle de prière et mène vers le mihrab (niche indiquant la qibla ou direction de prière). Cette nef centrale est encore soulignée par sa plus grande largeur et hauteur, ainsi que par la présence d'une coupole, portée sur des trompes, qui couvre l'espace directement devant le mihrab[4]. En plus du mihrab principal (qui date entièrement de la restauration de 1980), un autre mihrab plus petit à droite, recouvert de marbre polychrome, a été ajouté par 'Umar Makram en 1808[13].

Une caractéristique inhabituelle de la mosquée est l'entrée principale monumentale (du côté ouest) avec son portail en pierre en saillie, semblable à l'ancienne Grande Mosquée de Mahdia construite par les Fatimides dans la Tunisie actuelle et très probablement similaire à l'entrée d'origine (qui n'est plus existant) de la mosquée al-Azhar[3],[5]. La décoration et la maçonnerie de haute qualité du portail étaient cependant très différentes de celles des autres mosquées fatimides de cette période. La chercheuse Doris Behrens-Abuseif suggère que cela pourrait être dû à l'emploi d'artisans étrangers, peut-être syriens[19]. Le portail fatimide original de la mosquée n'a pas été conservé ; le portail actuel a été reconstruit lors de la restauration moderne de la mosquée selon les descriptions antérieures fournies par KAC Creswell[20].

  • Entrée principale de la mosquée
  • Cour de la mosquée - en regardant au sud-est, vue de l'aile principale - la salle de prière.
  • Intérieur de la salle de prière de la mosquée (principalement reconstruite lors des rénovations de 1980)
  • Allée centrale menant au mihrab
  • Mihrab principal de la mosquée (datant de la restauration de 1980)
  • Dome précédant le mihrab
  • Petit mihrab datant de 1808, près du mihrab principal

Les minarets

[modifier | modifier le code]
The southern minaret
The northern minaret

L'élément le plus spectaculaire de la mosquée sont les minarets de part et d'autre de la façade. Le minaret nord mesure 33,7 mètres de haut tandis que le minaret sud mesure 24,7 mètres de haut.

Si les minarets ont été construits en 1003, les tours en bastion, massives, (appelées arkān dans les sources arabes) qui définissent aujourd'hui leurs parties inférieures ont été ajoutées en 1010, après leur construction initiale, pour des raisons qui restent débattues[11],[2],[6]. Les deux bastions, construits en brique, ont la forme de deux blocs cubiques superposés, d'aspect austère et sobrement décorés[6]. Le corps de ces bastions est creux : ils ont été construits autour des minarets d'origine, dont les niveaux inférieurs ont été conservés à l'intérieur[5]. Les tours intérieures prennent appui sur les tours extérieures par des arcs de soutien[6].

Le mur extérieur du bastion sud présente une inscription en coufique feuillagé, sculptée dans le marbre, de la période fatimide[1],[2]. Le bord haut de la partie inférieure de ce bastion présente également des créneaux ornés conçus selon un motif entrelacé qui ressemble aux créneaux trouvés dans l'ancienne mosquée Ibn Tulun[6]. Le minaret nord a ensuite été incorporé dans les murs de la ville par Badr al-Jamali en 1087, date à laquelle l'inscription coufique sur son bastion enveloppant a été soit déplacée, soit regravée à l'extérieur des murs de la ville[21].

Les tours du minaret intérieur (d'origine) ont une conception à plusieurs niveaux avec différentes formes : le minaret nord a une base carrée et un fût cylindrique au-dessus, tandis que le minaret sud est composé d'une base carrée plus haute avec un fût octogonal au-dessus[22],[5]. Ces sections, aujourd'hui cachées, présentent une importante décoration sculptée : la tour nord avec des bandes horizontales à motifs en losange, tandis que la tour sud présente une décoration similaire à celle de l'entrée principale de la mosquée, dont une inscription sculptée en coufique fleuri qui mentionne le nom d'al-Hakim et la date. de construction[1]. La conception de ces tours était très originale et aurait pu les distinguer des autres minarets qui existaient à l'époque dans cette partie du monde islamique[6].

Bandes d'inscriptions florales Kufic sur le minaret sud (1010)
inscription koufique du minaret septentrional, trasféré à Bab al-Futuh vers 1087

Les raisons derrière la décision d'al-Hakim d'enclore les minarets d'origine dans d'épais murs extérieurs, tout en préservant les tours d'origine à l'intérieur, ont été largement débattues par les chercheurs[11],[6].

Pour Bernard O'Kane, cette décision inhabituelle est à la fois politique et symbolique. Au moment de la construction, les seules autres mosquées dotées de plusieurs minarets et dont les minarets étaient à plusieurs niveaux étaient la mosquée Haram de La Mecque et la mosquée du Prophète à Médine, toutes deux situées dans le Hedjaz sous contrôle fatimide à l'époque[5]. O'Kane suggère que les minarets de la mosquée d'al-Hakim ont été conçus similairement pour refléter et symboliser la souveraineté fatimide sur ces lieux saints.

Cependant, en 1010, le dirigeant de La Mecque avait rejeté l’autorité fatimide pour soutenir une rébellion dans la région palestinienne, sapant ainsi les revendications fatimides sur les sites en question. Al-Hakim pourrait alors avoir ordonné que les nouveaux minarets du Caire soient cachés pour masquer cet embarras politique[5].

Jennifer Pruitt, historienne de l'art, propose une autre analyse, suggérant que la modification des minarets était due à l'évolution des idéologies et des politiques d'al-Hakim au cours de son règne ultérieur[6].

Pruitt et Jonathan Bloom notent tous deux que les inscriptions sur les tours originales des minarets (à partir de 1003), qui incluent des versets coraniques qui figurent en bonne place dans le ta'wīl isma'ili du Coran, diffèrent fortement des inscriptions sur l'extérieur des tours (à partir de 1010), qui comprennent des versets coraniques axés sur la justice universelle et sur la critique des incroyants[2],[6] . Pour Pruitt, ces dernières inscriptions correspondent à la politique puritaine pratiquée par al-Hakim au cours de ses dernières années de règne, ainsi qu'à son ordre de détruire l'église du Saint-Sépulcre, à peu près à la même époque (1009 ou 1010). Elle note également l'austérité des bastions qui les entourent, en contraste avec les tours originales richement décorées, ainsi que leur ressemblance avec d'autres minarets sunnites (c'est-à-dire non fatimides) de l'époque. En conséquence, elle suggère que la décision d'al-Hakim de masquer les minarets d'origine faisait partie de son éloignement progressif des doctrines traditionnelles fatimides ismaéliennes, de sa réinvention en tant que dirigeant universel et pourvoyeur de justice, et de sa volonté de symboliser cela dans son programme architectural[6].

Les parties supérieures des minarets, qui émergent des épaisses tours carrées, présentent des corps octogonaux culminant par une tête de style « mabkhara » à décor de muqarnas sculptés. Leur conception est similaire mais pas identique[1]. Ces sommets ont été reconstruits par le sultan mamelouk Baybars II al-Jashankir après un tremblement de terre en 1303 et reflètent un style mamelouk ancien au lieu d'un style fatimide original[13],[5],[1]. Une bande d'inscription arabe en écriture naskhi sur le flanc extérieur oriental du minaret nord date probablement de l'époque de Baybars II[1].

Les inscriptions

[modifier | modifier le code]
Exemples d'inscriptions coufiques (en haut) à l'intérieur de la salle de prière de la mosquée

L’un des éléments artistiques de la mosquée sont les inscriptions coraniques réalisées en écriture coufique fleurie – de nombreuses inscriptions sont préservées tandis que d’autres sont perdues. Parmi celles perdues, beaucoup ont été remplacées ou restaurées. En raison des restaurations successives effectuées, les styles coufiques ont évolué avec temps. On dit que la mosquée avait douze mille pieds de décoration coufique. Des inscriptions coufiques figurent sur les quatre côtés de chacune des cinq travées de la salle de prière. Les bases carrées des trois dômes et le mur de qibla (mur sud-est) sous les fenêtres portent également la bande de gypse gravées d'inscriptions coraniques. Au sommet, les colonnades des arcs de la mosquée sont ornées d'une bande de gypse d'inscriptions coufiques fleuries du Coran qui mesure en moyenne environ 52 cm de largeur[7].

Voir également

[modifier | modifier le code]
  • Liste des mosquées du Caire
  • Listes de mosquées
  • Liste des mosquées en Afrique
  • Liste des mosquées en Égypte
  • Liste des monuments historiques du Caire
  • Histoire des dômes médiévaux arabes et d'Europe occidentale

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ a b c d e f g h i j k l m n et o Doris Behrens-Abouseif, Islamic Architecture in Cairo: An Introduction, BRILL, , 63–65 p. (ISBN 90-04-09626-4), « The mosque of Caliph al-Ḥākim bi Amr Allāh (990–1003) »
  2. ↑ a b c et d Bloom, « The Mosque of al-Ḥākim in Cairo », Muqarnas, vol. 1,‎ , p. 15–36 (DOI 10.2307/1523069, JSTOR 1523069)
  3. ↑ a b c d e f g et h King, « The Restoration of the Al-Ḥākim Mosque in Cairo », Islamic Studies, vol. 23, no 4,‎ , p. 325–335 (ISSN 0578-8072, JSTOR 20847278)
  4. ↑ a b et c « Jami' al-Hakim », ArchNet (consulté le )
  5. ↑ a b c d e f g h i j et k Bernard O'Kane, The Mosques of Egypt, American University of Cairo Press, , 17–19 p. (ISBN 9789774167324)
  6. ↑ a b c d e f g h i j et k Jennifer Pruitt, Building the caliphate : construction, destruction, and sectarian identity in early Fatimid architecture, Yale University Press, , 95–126 p. (ISBN 978-0-300-26402-9, OCLC 1262140920), « Construction, Destruction, and Concealment under the “Mad Caliph” »
  7. ↑ a et b Al -Jami' Al – Anwar – The Luminous Masjid, Aljamea tus Saifiyah Publications
  8. ↑ Wilber et Creswell, « The Muslim Architecture of Egypt, I. Ikhshids and Fatimids, A.D. 939-1171 », The Art Bulletin, vol. 36, no 4,‎ , p. 304 (ISSN 0004-3079, DOI 10.2307/3047582, JSTOR 3047582)
  9. ↑ Bloom, « The Mosque of al-Ḥākim in Cairo », Muqarnas, vol. 1,‎ , p. 15–36 (ISSN 0732-2992, DOI 10.2307/1523069, JSTOR 1523069, lire en ligne)
  10. ↑ (en) Paula Sanders, Ritual, Politics, and the City in Fatimid Cairo, SUNY Press, , 55–60 p. (ISBN 978-0-7914-1781-2, lire en ligne)
  11. ↑ a b c et d André Raymond, Le Caire, Fayard, , 63–65 p.
  12. ↑ Doris Behrens-Abouseif, Islamic Architecture in Cairo: An Introduction, Leiden, the Netherlands, E.J. Brill, , 63–65 p. (ISBN 9789004096264, lire en ligne)
  13. ↑ a b c d e f et g Caroline Williams, Islamic Monuments in Cairo: The Practical Guide, Cairo, 7th, , 242–243 p.
  14. ↑ a b et c (en) Paula Sanders, Creating Medieval Cairo: Empire, Religion, and Architectural Preservation in Nineteenth-century Egypt, American University in Cairo Press, , 118–123 p. (ISBN 978-977-416-095-0, lire en ligne)
  15. ↑ (en-US) « Al-Jamiʿ al-Anwar: A Spiritual Landmark for the Dawoodi Bohras », The Dawoodi Bohras (consulté le )
  16. ↑ (en) « Egypt reopens newly restored historic mosque », sur Reuters, (consulté le ).
  17. ↑ (en) Falor Sanskriti, « In Cairo, PM Modi visits 11th century mosque restored by India's Dawoodi Bohra community », Hindustan Times,‎ (lire en ligne Accès limité).
  18. ↑ « PM Narendra Modi visits Egypt's historic 11th century Al-Hakim Mosque », sur Business Standard, (consulté le )
  19. ↑ (en) Doris Behrens-Abouseif, The World of the Fatimids, Toronto; Munich, Aga Khan Museum; The Institute of Ismaili Studies; Hirmer, , 51–54 p. (ISBN 9781926473123), « The Fatimid Dream of a New Capital: Dynastic Patronage and Its Imprint on the Architectural Setting »
  20. ↑ (en) Jennifer A. Pruitt, Building the Caliphate: Construction, Destruction, and Sectarian Identity in Early Fatimid Architecture, Yale University Press, , 73 p. (ISBN 978-0-300-24682-7, lire en ligne)
  21. ↑ King, « THE RESTORATION OF THE AL-ḤĀKIM MOSQUE IN CAIRO », Islamic Studies, vol. 23, no 4,‎ , p. 325–335 (ISSN 0578-8072, JSTOR 20847278, lire en ligne)
  22. ↑ « Mosque of al-Hakim bi Amrillah - Discover Islamic Art - Virtual Museum », islamicart.museumwnf.org (consulté le )

Sources externes

[modifier | modifier le code]
  • Syedna Mufaddal Saifuddin, Shukr Niʿam Aṣhāb al-Barakāt . Publications Aljamea-tus-Saifiyah, Mumbai, Inde, 2017
  • Aljamea-tus-Saifiyah, Al-Jāmiʿ al-Anwar : La mosquée lumineuse . Middlesex, Royaume-Uni, 2016
  • Aliasger Madraswala, L'Iḥyāʾ d'al-Jāmiʿ al-Anwar : Valeurs religieuses dans la restauration des monuments sacrés islamiques . Thèse de doctorat à l'Université d'Oxford Brookes, Oxford, Royaume-Uni, 2020
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mosquée_Al-Hakim&oldid=214755145 ».