French
DeutschNos jeunes — Wikipédia
Cet article est une ébauche concernant la culture russe et la littérature.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
| Nos jeunes | |
| Auteur | Alexandre Soljenitsyne |
|---|---|
| Pays |  Russie |
| Genre | Recueil de récits |
| Version originale | |
| Langue | Russe |
| Titre | Molodnjak |
| Date de parution | 1993-1995 |
| Version française | |
| Traducteur | Geneniève et José Johannet |
| Éditeur | Fayard |
| Lieu de parution | Paris |
| Date de parution | |
| Type de média | Livre papier |
| Nombre de pages | 139 |
| ISBN | 2-213-59724-3 |
modifier  | |
Nos jeunes (en russe : Молодняк Molodnjak) est un recueil qui rassemble trois courts récits écrit entre 1993 et 1995 par l'écrivain russe Alexandre Soljenitsyne et publié en français en 1997. C'est un portrait de la jeunesse soviétique depuis les débuts de l'Union soviétique jusqu'aux années Staline[1].
Contenu
[modifier | modifier le code]- Nos jeunes (Molodnjak) illustre la volonté première des autorités soviétiques d'octroyer aux jeunes issus des classes ouvrières de nouvelles responsabilités. On suit ainsi le parcours de l'élève Konopliov, qui se voit valider ses études d'ingénieur par la seule grâce de son professeur de résistance des matériaux, Vozdvijenski, malgré la vacuité de ses connaissances. Plus tard, leur destin se croiseront de nouveau.
- Nastenka (Nasten’ka) suit le parcours de deux jeunes filles, la première à travers l'univers scabreux des komsomols, la seconde en tant que jeune professeur de littérature russe.
- La Confiture d'abricots (Abrikosovoe varen’e) dépeint dans une première partie, l'enfer subit par un fils de koulak, puis suit dans une seconde partie une conversation entre le professeur d'art cinématographique Vassili Kiprianovitch, un écrivain, et le critique de film Martynovitch.
Éditions françaises
[modifier | modifier le code]- Nos jeunes, traduit par Geneniève et José Johannet, Paris, Fayard, 1997 ; réédition, Paris, Librairie générale française, « Le Livre de poche » no 30927, 2008, 117 pages.
Notes et références
[modifier | modifier le code]- Cayrol, Soljenitsyne et les autres par Annie Coppermann dans le journal Les Echos du 27 janvier 1997.
