Subitisme (bouddhisme) — Wikipédia
Le subitisme est le courant d'idées favorable à la notion d'éveil soudain, l'idée que la compréhension de la nature de bouddha, ou la nature de l'esprit, [1] est "soudaine", [2] "d'un coup d'œil", "découvert tous ensemble" ou "ensemble"., complètement, simultanément », par opposition à « successivement ou découverts l'un après l'autre ». [3] Il peut être posé comme opposé au gradualisme, l'approche bouddhique originale qui dit que suivre le dharma ne peut être atteint que pas à pas, à travers une pratique ardue. [4] [3]
Étymologie
[modifier | modifier le code]L'application du terme «subitisme» au bouddhisme est dérivée du français illumination subite (réveil soudain), contrastant avec «illumination graduelle» (réveil progressif). Il s'est répandu dans cet usage en anglais à partir des travaux du sinologue Paul Demiéville . Son ouvrage de 1947 «Mirror of the Mind» a été largement lu aux États-Unis. Il a inauguré une série de lui sur le subitisme et le gradualisme[web 1],[5].
Le terme chinois tun, tel qu'il est utilisé dans tun- wu, traduit par « subite », soudain [5] a un sens plus large que « soudain ». [5] Il est plus approprié de le traduire par "d'un coup d'œil", "découvert tous ensemble" ou "ensemble, complètement, simultanément", par opposition à "successivement ou découverts l'un après l'autre". [3] Cela signifie que tous les aspects de la pratique bouddhiste sont réalisés, ou actualisés, simultanément, et non l'un après l'autre comme dans un programme scolaire graduel ou linéaire. Concrètement, les souillures ne sont pas effacées progressivement, par de bonnes œuvres, mais simultanément. [6] [7] [8] [note 1]
Subitisation, également dérivé de l'adjectif latin subitus, est le jugement rapide, précis et confiant de nombres effectué pour un petit nombre d'éléments.
Dun wu dans le bouddhisme chinois
[modifier | modifier le code]Chan
[modifier | modifier le code]La distinction entre l'éveil soudain et progressif a ses racines dans le bouddhisme indien. [10] Il a été introduit pour la première fois en Chine au début du Ve siècle de notre ère par Tao Sheng . [11] Le terme est devenu d'une importance centrale dans le bouddhisme Chan, où il est utilisé pour désigner la position doctrinale selon laquelle l'éveil, la compréhension ou la réalisation des enseignements bouddhistes, se produit simultanément et n'est pas le fruit d'une accrétion ou d'une réalisation progressive.
Shenhui
[modifier | modifier le code]Au VIIIe siècle, la distinction est devenue une partie d'une lutte d'influence à la cour chinoise par Shenhui, un élève de Huineng . Par la suite, «l'illumination soudaine» est devenue l'une des caractéristiques du bouddhisme Chan, bien que la nette distinction ait été adoucie par les générations suivantes de pratiquants. [12]
Cet adoucissement se reflète dans le Platform Sutra de Huineng .
« Pendant que le patriarche vivait au monastère de Bao Lin, le grand maître Shen Xiu prêchait au monastère Yu Quan de Jing Nan. A cette époque les deux Ecoles, celle de Hui Neng du Sud et celle de Shen Xiu du Nord, fleurissent côte à côte. Comme les deux écoles se distinguaient l'une de l'autre par les noms "Sudden" (le Sud) et "Gradual" (le Nord), la question de savoir quelle secte elles devaient suivre déconcertait certains érudits bouddhistes (de l'époque). (Voyant cela), le Patriarche s'adressa à l'assemblée comme suit : En ce qui concerne le Dharma, il ne peut y avoir qu'une seule École. (Si une distinction existe) elle existe dans le fait que le fondateur d'une école est un homme du nord, tandis que l'autre est un homme du sud. Alors qu'il n'y a qu'un seul dharma, certains disciples s'en rendent compte plus rapidement que d'autres. La raison pour laquelle les noms « Soudain » et « Graduel » sont donnés est que certains disciples sont supérieurs aux autres dans leurs dispositions mentales. En ce qui concerne le Dharma, la distinction entre « Soudain » et « Graduel » n'existe pas[web 2]. »
Rivalité entre écoles
[modifier | modifier le code]Alors que l'on disait que la soi-disant «école du Sud» mettait l'accent sur l'illumination soudaine, elle marquait également un changement de base doctrinale du Laṅkāvatāra Sūtra à la tradition prajnaparamita, en particulier le Diamond Sutra . Le Laṅkāvatāra Sūtra, qui approuve la nature de bouddha, mettait l'accent sur la pureté de l'esprit, qui peut être atteinte par gradations. Le Diamond Sutra met l'accent sur śūnyatā, qui "doit être réalisé totalement ou pas du tout". [13]
Une fois cette dichotomie en place, elle a défini sa propre logique et rhétorique, qui sont également reconnaissables dans la distinction entre les écoles Caodong ( Sōtō ) et Linji ( Rinzai ). [14] Mais cela conduit également à une "polémique sectaire parfois amère et toujours prolixe entre les exégètes Ch'an et Hua-yen ultérieurs". [15] Dans la classification Huayan des enseignements, l'approche soudaine était considérée comme inférieure à l'Enseignement Parfait de Huayan. Guifeng Zongmi, cinquième patriarche des Huayan et maître Chan, a conçu sa propre classification pour contrer cette subordination. [16] Pour établir la supériorité de Chan, Jinul, la figure la plus importante dans la formation du Seon coréen, a expliqué l'approche soudaine comme ne pointant pas vers la simple vacuité, mais vers l'ainsi ou le dharmadhatu . [17]
Réinterprétations ultérieures
[modifier | modifier le code]Guifeng Zongmi, successeur de cinquième génération de Shenhui, a également adouci la frontière entre le soudain et le progressif. Dans son analyse, l'éveil soudain indique la vision de sa vraie nature, mais doit être suivi d'une cultivation progressive pour atteindre la bouddhéité . [4]
Cette cultivation graduelle est également reconnue par Dongshan Liangjie, qui a décrit les Cinq Rangs de l'illumination[web 3]. D'autres exemples de représentation d'étapes sur le chemin sont les dix taureaux, qui détaillent les étapes sur le chemin, les trois portes mystérieuses de Linji et les quatre façons de savoir de Hakuin Ekaku . [18] Cette cultivation graduelle est décrite par Chan Master Sheng Yen comme suit :
« Les expressions ch'an font référence à l'illumination comme "voir sa propre nature". Mais même cela ne suffit pas. Après avoir vu votre propre nature, vous devez approfondir encore plus votre expérience et la faire mûrir. Vous devriez avoir une expérience d'illumination encore et encore et les soutenir avec une pratique continue. Même si Ch'an dit qu'au moment de l'illumination, votre vision est la même que celle du Bouddha, vous n'êtes pas encore un bouddha complet . [20].[19] »
Hua-yen
[modifier | modifier le code]Dans la Classification Quintuple de l' école Huayan et les Cinq Périodes et Huit Enseignements de l' école Tiantai, l'enseignement soudain occupait une place élevée, mais toujours inférieur aux enseignements Complets ou Parfaits de ces écoles.
Terre pure
[modifier | modifier le code]Shandao a précisé que le Dharma de la Terre Pure est soudain. Honen l'a expliqué comme "le soudain des enseignements soudains (頓中頓)"[20]. Shinran l'a classé comme Sudden Crosswise (vs. dans le sens de la longueur) Transcendance via Easy (vs. Difficile) Pratique[21].
Dzogchen
[modifier | modifier le code]Dzogchen (La Grande Perfection), alias Ati-Yoga, est une tradition tibétaine d'illumination soudaine.
Seon coréen
[modifier | modifier le code]Chinul, un maître Seon coréen du XIIe siècle, a suivi Zongmi et a également souligné que la compréhension de notre vraie nature est soudaine, mais doit être suivie par la pratique pour mûrir la compréhension et atteindre la pleine bouddhéité. [22]
Dans le Seon coréen contemporain, Seongcheol a défendu la position de "la perspicacité soudaine, la culture soudaine". Citant Taego Bou (太古普愚 : 1301-1382) comme le véritable successeur de la lignée des patriarches Linji Yixuan (臨済義玄) plutôt que Jinul (知訥 : 1158-1210), il a défendu la position originale de Hui Neng de "soudain". illumination, culture soudaine' ( Hangul : 돈오돈수, Hanja : 頓悟頓修) par opposition à la position de Jinul de 'l'illumination soudaine, culture graduelle' ( Hangul : 돈오점수, Hanja : 頓悟漸修)[23]. Alors que Jinul avait initialement affirmé qu'avec l'illumination vient la nécessité d'approfondir sa pratique en détruisant progressivement les vestiges karmiques obtenus grâce à des millions de renaissances, Huineng et Seongcheol ont soutenu qu'avec l'illumination parfaite, tous les vestiges karmiques disparaissent et on devient immédiatement un bouddha[24],[25],[26],[27].
Vulgarisation en Occident
[modifier | modifier le code]Lorsque le Zen a été introduit en Occident, les histoires Rinzai de maîtres non conventionnels et d'illumination soudaine ont captivé l'imagination populaire. DT Suzuki a eu une influence déterminante à cet égard. C'était l'affirmation de Suzuki qu'un satori zen (éveil) était le but de la formation de la tradition[28],[29]. Comme Suzuki l'a dépeint, le bouddhisme zen était une religion hautement pratique dont l'accent mis sur l'expérience directe le rendait particulièrement comparable aux formes d' expérience mystique que des érudits tels que William James avaient soulignées comme la source de tout sentiment religieux[30].
Spiritualité indienne
[modifier | modifier le code]L'accent mis sur l'expérience directe est également reconnu dans les formes de spiritualité indienne, qui ont gagné en popularité en Occident dans les années 1960 et 1970, et ont encore influencé le discours sur l'éveil en Occident.
Advaita Vedanta - Shankara
[modifier | modifier le code]La tradition Advaita souligne que, puisque Brahman est toujours présent, la connaissance de Brahman est immédiate et ne nécessite aucune «action», c'est-à-dire des efforts et des efforts, comme l'articule Shankara; [31] [32] [33] pourtant, il prescrit également une pratique préparatoire élaborée, y compris le samadhi yogique et la contemplation sur les mahavakyas, [32] [34] [35] [36] posant un paradoxe qui est également reconnu dans d'autres disciplines spirituelles et traditions. [32] [37]
L'Advaita Vedānta classique considère l'état libéré d'être Atman-Brahman comme sa véritable identité et inhérente à l'être humain. Aucune action humaine ne peut « produire » cet état libéré, car c'est ce que l'on est déjà. [32] Comme l'a déclaré Swami Vivekananda :
« Les Vedas ne peuvent pas vous montrer Brahman, vous êtes déjà Cela. Ils ne peuvent qu'aider à lever le voile qui cache la vérité à nos yeux. La cessation de l'ignorance ne peut venir que lorsque je sais que Dieu et moi sommes un ; en d'autres termes, identifiez-vous avec Atman, pas avec les limitations humaines. L'idée que nous sommes liés n'est qu'une illusion [Maya]. La liberté est inséparable de la nature de l'Atman. Ceci est toujours pur, toujours parfait, toujours immuable. »
— - Commentaire d'Adi Shankara sur le quatrième Vyasa Sutra , Swami Vivekananda [38]
Pourtant, il met également l'accent sur l'effort humain, la voie du Jnana Yoga, une progression d'étude et de formation pour réaliser sa véritable identité en tant qu'Atman-Brahman et atteindre moksha . [32] [34] [35] Alors que le néo-Advaita met l'accent sur la perspicacité directe, l'Advaita Vedanta traditionnel implique plus que l'auto-enquête ou la simple perspicacité de sa vraie nature, mais comprend également la maîtrise de soi, les études textuelles et la perfection éthique. Il est décrit dans les livres classiques d'Advaita comme Upadesasahasri de Shankara [39] et le Vivekachudamani, qui est également attribué à Shankara.
Les sruti (écritures), le bon raisonnement et la méditation sont les principales sources de connaissance ( vidya ) de la tradition Advaita Vedānta. [40] [41] [36] Il enseigne que la connaissance correcte d'Atman et de Brahman est réalisable par svādhyāya, [42] étude de soi et des textes védiques, et trois étapes de pratique : sravana (perception, audition), manana (pensée) et nididhyasana (méditation), [36] une méthodologie en trois étapes qui est enracinée dans les enseignements du chapitre 4 du Brihadaranyaka Upanishad . [43][44]
Shankara considérait les srutis comme les moyens de connaissance de Brahman, et il était ambivalent à propos des pratiques yogiques et de la méditation, qui au mieux peuvent préparer quelqu'un à Brahma-jnana . Selon Rambacharan, critiquant la présentation par Vivekananda du yoga et du samadhi comme un moyen advaitique de connaissance, Shankara déclare que la connaissance de Brahman ne peut être obtenue qu'à partir de l'enquête du Shruti, et non par le yoga ou le samadhi, qui au mieux ne peut que faire taire l'esprit[45].
Ramana Maharshi - Akrama mukti
[modifier | modifier le code]Ramana Maharshi a fait une distinction entre akrama mukti, "libération soudaine", par opposition au krama mukti, "libération progressive" comme dans la voie Vedanta du jnana yoga : [note 2]
« Certaines personnes, dit-il, commencent par étudier la littérature dans leur jeunesse. Puis ils s'adonnent aux plaisirs du monde jusqu'à ce qu'ils en aient assez. Ensuite, lorsqu'ils sont à un âge avancé, ils se tournent vers les livres sur le Vedanta. Ils vont voir un gourou et sont initiés par lui, puis commencent le processus de sravana, manana et nididhyasana, qui culmine finalement en samadhi. C'est la manière normale et standard d'aborder la libération. Cela s'appelle krama mukti [libération progressive]. Mais j'ai été dépassé par l'akrama mukti [libération soudaine] avant de passer par l'une des étapes mentionnées ci-dessus. »
Inchegeri Sampradaya - "le chemin des fourmis"
[modifier | modifier le code]Les enseignements de Bhausaheb Maharaj, le fondateur de l' Inchegeri Sampradaya, ont été appelés « la voie des fourmis », [note 3] la voie de la méditation, tandis que les enseignements de Siddharameshwar Maharaj, ses disciples Nisargadatta Maharaj et Ranjit Maharaj et Le disciple de Nisargadatta, Ramakant Maharaj a été appelé "le chemin de l'oiseau", [note 4] le chemin direct vers la découverte de soi :
« Le chemin de la méditation est un long chemin ardu tandis que le chemin de l'oiseau est un chemin clair et direct d'investigation de soi, d'exploration de soi et d'utilisation de la pensée ou de concepts comme aide à la compréhension et à la réalisation de soi. Parfois, cette approche est également appelée la voie inversée. Ce que le chemin inverse indique est le détournement de l'attention de l'objectivité vers le sens plus subjectif de son Être. [note 5] Avec le Bird's Way, l'esprit doit d'abord être rendu subtil. Cela se fait généralement avec une méditation initiale sur un mantra ou une phrase qui aide l'aspirant à aller au-delà du corps mental/conceptuel, en utilisant un concept pour aller au-delà de la conceptualisation. . »
Les termes apparaissent dans la Varaha Upanishad, chapitre IV :
34. (Le Rishi) Suka est un Mukta (personne émancipée). (Le Rishi) Vamadeva est un Mukta. Il n'y a pas d'autres (qui ont atteint l'émancipation) que par ceux-ci (c'est-à-dire, les deux chemins de ces deux Rishis). Ces hommes courageux qui suivent le chemin de Suka dans ce monde deviennent Sadyo-Muktas (c'est-à-dire émancipés) immédiatement après (le corps s'use);
35. Tandis que ceux qui suivent toujours le chemin de Vamadeva (c'est-à-dire Vedanta) dans ce monde sont sujets encore et encore à des renaissances et atteignent l'émancipation Krama (progressive), par le Yoga, le Sankhya et les Karmas associés à Sattva (Guna).
36. Ainsi, il y a deux voies tracées par le Seigneur des Devas (à savoir, les voies Suka et Vamadeva). Le chemin de Suka est appelé le chemin de l'oiseau ; tandis que le chemin Vamadeva est appelé le chemin de la fourmi.
Voir également
[modifier | modifier le code]- Lumières dans le bouddhisme
- Illumination (spirituelle)
- Jinul
- Mushi-dokugo ("auto-illumination")
- Sous-titrage
- Shattari
- Illuminationnisme
Références
[modifier | modifier le code]- Sharf 2014, p. 939, 951.
- McRae 1991.
- Stein 1991, p. 43.
- Gregory 1991.
- Stein 1991, p. 42.
- Stein 1991, p. 50, 51; 45.
- Gomez 1991, p. 71.
- Lai 1991, p. 175, 177.
- Broughton 1999, p. 2–3.
- Buswell et Lopez 2013, p. 998.
- Lai 1991, p. 169.
- McRae 2003.
- Kasulis 2003, p. 26–28.
- McRae 2003, p. 123.
- Buswell 1993, p. 234.
- Gregory 1993.
- Buswell 1991, p. 240–241.
- Low 2006.
- Yen 2006, p. 54.
- Mark L. Blum, ”Pure Land as Alternative Marga”; The Eastern Buddhist New Series 27(1) pp. 40-41. https://otani.repo.nii.ac.jp/?action=pages_view_main&active_action=repository_view_main_item_snippet&meta=Pure%20land%20as%20alternative%20marga&count=50&order=0&pn=1&st=1&page_id=13&block_id=28
- Masafumi Fujimoto, “Shinran’s Viewpoint on The Buddha’s Teachings”; The Buddha’s Words and Their Interpretations; Shin Buddhist Comprehensive Research Institute: Otani Univ., 2021; p. 203 https://www.otani.ac.jp/news/2021/u10fi9000000q5jn-att/nab3mq000008ctlv.pdf
- Buswell 1989, p. 21.
- 퇴옹 성철. (1976). 한국불교의 법맥. 해인사 백련암 (Korea): 장경각. (Toeng Seongcheol. (1976). Hanguk Bulgyo Ei Bupmaek. Haeinsa Baekryun'am (Korea): Jang'gyung'gak.) (ISBN 89-85244-16-7)
- 퇴옹 성철. (1987). 자기를 바로 봅시다. 해인사 백련암 (Korea): 장경각. (Toeng Seongcheol. (1987). Jaghireul Baro Bopshida. Haeinsa Baekryun'am (Korea): Jang'gyung'gak.) (ISBN 89-85244-11-6)
- 퇴옹 성철. (1988). 영원한 자유. 해인사 백련암 (Korea): 장경각. (Toeng Seongcheol. (1988). Yongwonhan Jayou. Haeinsa Baekryun'am (Korea): Jang'gyung'gak.) (ISBN 89-85244-10-8)
- 퇴옹 성철. (1987). 선문정로. 해인사 백련암 (Korea): 장경각. (Toeng Seongcheol. (1987). Seon Mun Jung Ro. Haeinsa Baekryun'am (Korea): Jang'gyung'gak.) (ISBN 89-85244-14-0)
- 퇴옹 성철. (1992). 백일법문. 해인사 백련암 (Korea): 장경각. (Toeng Seongcheol. (1992). Baek Il Bupmun. Haeinsa Baekryun'am (Korea): Jang'gyung'gak.) (ISBN 89-85244-05-1), (ISBN 89-85244-06-X)
- D.T. Suzuki Studies in Zen, pp. 155–156. New York:Delta. 1955
- D.T. Suzuki Zen and Japanese Culture. New York: Bollingen/Princeton University Press, 1970 (ISBN 0-691-09849-2)
- William James "The Varieties of Religious Experience" (New York: Collier Books, 1981)
- Dubois 2013, p. xvii.
- Barua 2015, p. 262.
- Mayeda 1992, p. 182 (Up.I.18.103-104).
- Deutsch 1988, p. 104–105.
- Comans 2000, p. 125–142.
- Mayeda 1992, p. xvii.
- Fiordalis 2021.
- S Vivekananda, The Complete Works of Swami Vivekananda sur Google Livres, Volume 7, pages 63-65
- Mayeda 2006.
- Rambachan 1984.
- Dalal 2009, p. 22.
- Sivananda 1977, p. viii.
- Rao et Paranjpe 2015, p. 6–7, 177–178, 215.
- John A. Grimes, A Concise Dictionary of Indian Philosophy, State University of New York Press, , 98–99 p. (ISBN 978-0-7914-3067-5, lire en ligne)
- Anantanand Rambachan (1994), The limits of scripture: Vivekananda's reinterpretation of the Vedas. University of Hawaii Press, pp. 125, 124
- Coomaraswamy 2004.
- Prasoon 2009, p. 8.
- Stein 1991, p. 44.
Web
[modifier | modifier le code]Notes
[modifier | modifier le code]- Whalen Lai note deux thèses essentielles du Tao-Sheng : "faire le bien n'entraîne aucune récompense" et "par une illumination soudaine on devient un bouddha". Comparez la fameuse rencontre de Bodhidharma avec l'empereur Xiāo Yǎn :
«
Empereur Wu : "Combien de mérite karmique ai-je gagné en ordonnant des moines bouddhistes, en construisant des monastères, en faisant copier des sutras et en commandant des images de Bouddha ?"
Bodhidharma : "Aucun. Les bonnes actions accomplies avec une intention mondaine apportent un bon karma, mais aucun mérite."
Empereur Wu: "Alors, quelle est la signification la plus élevée de la noble vérité ?"
Bodhidharma : "Il n'y a pas de noble vérité, il n'y a que le vide."
Empereur Wu: "Alors, qui se tient devant moi?"
Bodhidharma : "Je ne sais pas, Votre Majesté."[9]»
- Rama P. Coomaraswamy : « [Krama-mukti est] à distinguer de jîvan-mukti, l'état de libération totale et immédiate atteint au cours de cette vie, et de videha-mukti, l'état de libération totale atteint au moment de la mort. " [47] Voir [web 6] pour plus d'informations sur la "libération progressive".."[46] See [web 4] for more info on "gradual liberation".
- Pipeelika Mārg,[47] or Pipilika Marg [web 5]. Compare Stein (1991): "Une chute d'en haut est rapide, tandis que l'expression "monter d'en bas" évoque la célèbre parabole de la fourmi qui veut gravir une montagne.."[48]
- Bihangam Mārg,[47] or Vihangam Marg[web 5],
- Comparez"retracer l'éclat" de Jinul/>
Remarques
[modifier | modifier le code]- Whalen Lai note deux thèses essentielles du Tao-Sheng : "faire le bien n'entraîne aucune récompense" et "par une illumination soudaine on devient un bouddha". Comparez la fameuse rencontre de Bodhidharma avec l'empereur Xiāo Yǎn :
- ↑ Rama P. Coomaraswamy : « [Krama-mukti est] à distinguer de jîvan-mukti, l'état de libération totale et immédiate atteint au cours de cette vie, et de videha-mukti, l'état de libération totale atteint au moment de la mort. " Voir pour plus d'informations sur la "libération progressive".
- ^ Pipeelika Marg , ou Pipilika Marg . Comparer Stein (1991) : "Une chute d'en haut est rapide, tandis que l'expression "monter d'en bas" évoque la célèbre parabole de la fourmi qui veut gravir une montagne."
- ^ Bihangam Mārg , ou Vihangam Marg ,
- ^ Comparez"retracer l'éclat" de Jinul .
Lien externe
[modifier | modifier le code]- Gary L. Ray, The Northern Ch'an School And Sudden Versus Gradual Enlightenment Debates In China And Tibet
- Wei Chueh, Gradual Cultivation And Sudden Enlightenment