French
DeutschYesterday Once More (film, 2004) — Wikipédia
Pour les articles homonymes, voir Yesterday Once More.
Yesterday Once More
| Titre original | 龍鳳鬥 Lung fung dau |
|---|---|
| Réalisation | Johnnie To |
| Scénario | Wai Ka-fai Au Kin-yee |
| Acteurs principaux | |
| Sociétés de production | Media Asia Films Sil-Metropole Organisation Milky Way Image Company Newlink Development |
| Pays de production |  Hong Kong |
| Genre | Comédie romantique, film de casse |
| Durée | 99 minutes |
| Sortie | 2004 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Yesterday Once More (龍鳳鬥, Lung fung dau) est un film hongkongais réalisé par Johnnie To, sorti en 2004.
Synopsis
[modifier | modifier le code]M. et Mme To forment un couple divorcé. Leur dernière dispute avant le divorce concernait le partage d'un butin… car M. et Mme To sont des voleurs professionnels ! Maintenant que Mme To se remarie, un collier de grande valeur va être dérobé. Est-ce la marié, par avidité, ou est-ce son ex-mari, par jalousie ?
Fiche technique
[modifier | modifier le code]- Titre : Yesterday Once More
- Titre original : 龍鳳鬥 (Lung fung dau)
- Réalisation : Johnnie To
- Scénario : Au Kin-yee
- Musique : Ben Cheung, Chi Wing Chung
- Pays d'origine : Hong Kong
- Genre : Comédie romantique et film de casse
- Durée : 98 minutes
Distribution
[modifier | modifier le code]- Sammi Cheng : Mme To
- Andy Lau : M. To
- Jenny Hu : Mme Allen
- Carl Ng : Steve
- Gordon Lam : L'expert de l'assurance
- Hui Shiu-hung : L'un des deux enquêteurs envoyés par Mme Allen pour aller surveiller M. et Mme To
- Courtney Wu : Propriétaire du cellier
Version française
[modifier | modifier le code]- Société de doublage : NDE Production
- Direction artistique : Antony Delclève
- Adaptation des dialogues : Frédéric Alameunière
- Enregistrement et mixage :
Liens externes
[modifier | modifier le code]- Ressources relatives à l'audiovisuel :
